「ノミ目」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

みんなのための

为了大家的 - 中国語会話例文集

かめ1杯分の水．

一缸水 - 白水社 中国語辞典

破滅への道

通往毁灭的道路 - 中国語会話例文集

イチゴの見た目

草莓的外表 - 中国語会話例文集

革命への道．

革命的路程 - 白水社 中国語辞典

生命の源．

生命的泉源 - 白水社 中国語辞典

（武装革命の道に対し）議会の道．

议会道路 - 白水社 中国語辞典

この水は飲めない。

这个水不能喝。 - 中国語会話例文集

資金集めの見通し

资金筹措的前景 - 中国語会話例文集

鶏肉の味噌炒め

酱炒鸡肉 - 中国語会話例文集

自分の道を進め。

你要走你的路。 - 中国語会話例文集

かめの水さえ氷った．

连水缸都凌了。 - 白水社 中国語辞典

かゆみ止めの水薬．

止痒药水 - 白水社 中国語辞典

明確化のために、2つのカメラのみが示される。

为了清楚起见，仅仅示出两个照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集

明確化のために、3つのカメラのみが示される。

为了清楚起见，仅仅示出三个照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集

説明文の見出し

说明的标题 - 中国語会話例文集

冷たい飲みものを飲む。

喝冷饮。 - 中国語会話例文集

冷たいお茶を飲みたい。

我想喝凉茶。 - 中国語会話例文集

4000万立方メートルの水．

四千万方水 - 白水社 中国語辞典

自滅の道を歩む．

自己往火坑里跳。 - 白水社 中国語辞典

これは破滅への道だ．

这是一条死路。 - 白水社 中国語辞典

簡潔にするために、ブランチAのみを説明する。

为了简单，只描述了分支 A。 - 中国語 特許翻訳例文集

その店は卸売業者だけのための店だ。

那家店只是为了分销商而开的店。 - 中国語会話例文集

特に重要な場合のみ認められている

特别是只在重要的情况下才被认可 - 中国語会話例文集

ネギのみじん切りで炒め香をつける．

用葱花儿炝炝锅。 - 白水社 中国語辞典

（他のものを顧みず）ただ利益のみを追い求める．

惟利是图((成語)) - 白水社 中国語辞典

淡青色の湖州産ちりめんの短い裏つきの上着．

玉色湖绉短袄 - 白水社 中国語辞典

堤防が川の水をせき止めた．

大坝把江水堵截了。 - 白水社 中国語辞典

仕事をやってこつが飲み込めた．

干出门道 - 白水社 中国語辞典

このかめの水は3度漉した．

这缸水滤了三过儿。 - 白水社 中国語辞典

こつが多少飲み込めた．

琢磨到一点窍门 - 白水社 中国語辞典

千里の道も始めの一歩から．

千里之行，始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

道蔵（道経の経典を集めたもの）．

道藏 - 白水社 中国語辞典

以後、図4と異なる部分についてのみ説明する。

下面，只说明与图 4不同的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

1番目のスロットの処理のみが図示されている。

仅描绘针对第一时隙的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

採用された方法のみ説明されています。

只说明被采用的方法。 - 中国語会話例文集

記述のみから図での説明に変えた。

将单纯的记叙说明改成了用图进行说明。 - 中国語会話例文集

この湖の水の透明度はすごいね。

这个湖水的好清澈啊。 - 中国語会話例文集

先着10名さまのみ対象とさせていただきます。

只针对前10名的用户。 - 中国語会話例文集

ご連絡手段は電子メールのみとなっております。

联络方式仅限电子邮件。 - 中国語会話例文集

ものの表面からのみ問題を見ることは許されない．

不能光从表面看问题。 - 白水社 中国語辞典

なお、図1では、簡単化のために4行分の画素のみが示されている。

注意，出于简单起见，图 1示出了仅 4行的像素。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は冷たい麦茶が飲みたいです。

我想喝冰麦茶。 - 中国語会話例文集

ここの店の名刺ありますか？

有这家店的名片吗？ - 中国語会話例文集

冷たいビールが飲みたい。

我想喝凉的啤酒。 - 中国語会話例文集

何か冷たい飲み物を1杯ください。

请给一杯冷饮。 - 中国語会話例文集

何か冷たい飲み物をください。

请给我点什么冷饮。 - 中国語会話例文集

この水はとても透明だ。

这个水很透明。 - 中国語会話例文集

その水は少し冷たかったです。

那个水有点凉。 - 中国語会話例文集

その水は少し冷たかったです。

那杯水有点凉了。 - 中国語会話例文集