「ノモス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は薬を飲むと熱は下がりますが、すぐにもとに戻ります。

她吃药之后虽然退烧了，但马上又变回原样了。 - 中国語会話例文集

買い物に二時間もかかったのはどうしてですか？

为什么买东西花了两小时？ - 中国語会話例文集

食べ物と飲み物を模擬店で売ります。

在临时小吃部卖食物和饮料。 - 中国語会話例文集

彼は頼んだものを持ち帰りにしようとしています。

他打算把被委托的东西带回家。 - 中国語会話例文集

彼はいつもその店で買い物をする。

他总是在那家店买东西。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたにいくつかの質問をするかもしれません。

她可能会向你提几个问题。 - 中国語会話例文集

彼女は英語を教えるのが最も上手な先生です。

她是最擅长教英语的老师。 - 中国語会話例文集

とても楽しいのでまたそこを訪れたいと思います。

因为很开心，所以我还想去那里。 - 中国語会話例文集

明日何の問題も発生しない事を祈っています。

我希望明天不要发生任何问题。 - 中国語会話例文集

今日はいい天気なので、買い物に行くつもりです。

因为今天天气很好，所以我准备去买东西。 - 中国語会話例文集

私が飲んだ飲み物はとても甘かったです。

我喝的饮料很甜。 - 中国語会話例文集

私はこの贈り物をどうやって包もうか悩んでいます。

我在苦恼怎么包装那个礼物。 - 中国語会話例文集

私もこの機能を使ってみようと思います。

我也想用用这个功能看看。 - 中国語会話例文集

それらを要るものと要らない物に分別する。

我把那些区分为要的东西和不要的东西。 - 中国語会話例文集

ここにある物はどれも私の好奇心をそそります。

这里的所有东西都能勾起我的好奇心。 - 中国語会話例文集

このグローブは、僕にとってとても大切な物です。

这幅棒球手套对我来说是非常重要的东西。 - 中国語会話例文集

このノートに質問を書いてもらえますか？

能把问题写在这个笔记本上吗？ - 中国語会話例文集

心のこもった贈り物に感動します。

我会被用心的礼物感动。 - 中国語会話例文集

心のこもった贈り物に涙が出ます。

我被用心准备的礼物感动哭了。 - 中国語会話例文集

彼はいつも乱暴な物の言い方をする．

他说话总是横着来。 - 白水社 中国語辞典

動作主主語（動作を発する人・物が主語となるもの）．

施事主语 - 白水社 中国語辞典

この着物は着てみるととても見栄えがする．

这件衣服穿起来很体面。 - 白水社 中国語辞典

私が会ったことのある人の中で、最も素敵な人の一人です。

你是我见过的人里面最厉害的一个。 - 中国語会話例文集

今の季節は金木犀の香りが良いのでとても好きですね。

现在这个季节丹桂的香气很好所以很喜欢呢。 - 中国語会話例文集

幼稚園の時の友達です。

是幼儿园时代的朋友。 - 中国語会話例文集

買い物に行くのが楽しみです。

我期待去买东西。 - 中国語会話例文集

明日の天気は晴れのち曇りです。

明天的天气是晴转阴。 - 中国語会話例文集

これはデモの為の準備です。

这是为示威游行做的准备。 - 中国語会話例文集

要約の目的は下記の通りです。

概要的目的如下。 - 中国語会話例文集

買い物の旅を楽しんでいますか？

血拼之旅开心吗？ - 中国語会話例文集

この広告の目的は何ですか？

这个广告的目的是什么？ - 中国語会話例文集

この手紙の目的は何ですか？

这封信的目的是什么？ - 中国語会話例文集

この研究の目的は何ですか？

这个研究的目的是什么？ - 中国語会話例文集

どのくらいお金を儲けたのですか。

你赚了多少钱？ - 中国語会話例文集

彼に買い物を頼みたいのです。

我想让他帮我买东西。 - 中国語会話例文集

彼は私の古くからの友達です。

他是我的老朋友。 - 中国語会話例文集

今日の天気は曇りのち雨です。

今天天气是多云转雨。 - 中国語会話例文集

この絵のことをどう思いますか？

你觉得这幅画怎么样？ - 中国語会話例文集

彼のそのやり方に着目する。

我注意他的那个做法。 - 中国語会話例文集

いつ私の地元に来るのですか。

你什么时候来我老家？ - 中国語会話例文集

ここは持ち帰りのみのお店です。

这是这能打包带走的店。 - 中国語会話例文集

佐藤の後任の山本です。

我是佐藤的继任。 - 中国語会話例文集

私の地元はのどかな田舎です。

我的故乡是宁静的乡村。 - 中国語会話例文集

私の地元の名産品は梨です。

我老家的特产是梨。 - 中国語会話例文集

銀行の落ち度だと思うのですが。

我认为是银行的疏忽。 - 中国語会話例文集

これの虎縞模様のはありますか？

这个有虎纹的吗？ - 中国語会話例文集

彼女は多くの買い物をする。

她会买很多东西。 - 中国語会話例文集

あの看板の文字が読めますか。

你能读懂招牌上的文字吗？ - 中国語会話例文集

丸石の堆積する不毛の川州．

鹅卵石荒滩 - 白水社 中国語辞典

炉の中の燃え殻をかい出す．

把炉灰搂出来。 - 白水社 中国語辞典