| 意味 | 例文 |
「ハトシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
テストは成功した。
考试成功了。
- 中国語会話例文集
荷物は届きましたか？
东西什么时候送到？ - 中国語会話例文集
材料は届きましたか？
收到材料了吗？ - 中国語会話例文集
私は大和撫子です。
我是大和抚子。 - 中国語会話例文集
彼は取り残されました。
他被抛下了。 - 中国語会話例文集
彼らは少し耳が遠い。
他们有点耳背。 - 中国語会話例文集
私は仕事を辞めた．
我把事情辞了。 - 白水社 中国語辞典
彼は全問正解した．
他全答对了。 - 白水社 中国語辞典
彼は1歩後ずさりした．
他倒退了一步。 - 白水社 中国語辞典
私は種痘を済ませた．
我种过痘了。 - 白水社 中国語辞典
彼は少し耳が遠い．
他有点耳沉。 - 白水社 中国語辞典
彼はうわさを飛ばした．
他放出了一股风。 - 白水社 中国語辞典
言葉がはっきりしない．
言辞含混 - 白水社 中国語辞典
人をだましてはいけない．
不要哄人。 - 白水社 中国語辞典
論点は透徹している．
立论精辟 - 白水社 中国語辞典
2人は才能が等しい．
二人才力相埒 - 白水社 中国語辞典
火は消し止められた．
火被扑灭了。 - 白水社 中国語辞典
家具は3度塗装した．
家具漆了三道漆。 - 白水社 中国語辞典
彼は明日省都へ行く．
他明天进省。 - 白水社 中国語辞典
彼は靴を蹴飛ばした．
他把鞋甩出去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は敵に投降した．
他降了敌人。 - 白水社 中国語辞典
あやつは人でなしだ．
那小子不是人。 - 白水社 中国語辞典
効果は少し劣っている．
效果差了些。 - 白水社 中国語辞典
我々は1度討論した．
我们讨论了一次。 - 白水社 中国語辞典
病気は峠を越した．
病情有了转机。 - 白水社 中国語辞典
これはどうした事か？
这是怎么［一］回事？ - 白水社 中国語辞典
この手は誠に厳しい．
这一着儿真厉害。 - 白水社 中国語辞典
彼女は著述家として仕事をし始めた。
她开始了作家的工作。 - 中国語会話例文集
私は再度人を採用しようとし始めた。
我再一次的开始了人事的采用。 - 中国語会話例文集
英語を話す事は難しいと知っていました。
我得知用英语说话是很难的。 - 中国語会話例文集
その人はぺらぺらと外国語を話しだした．
这个人嘀里嘟噜地讲起外国话来。 - 白水社 中国語辞典
彼は話し終わると私に握手を求め別れを告げた．
他说完便同我握别。 - 白水社 中国語辞典
私はもう腕がむずむずして，なんとしても仕事を始めたいと思っている．
我早就手痒了，恨不得开一下张。 - 白水社 中国語辞典
とても頭が良くて、話しをするととても楽しかった。
你很聪明，一和你说话就会非常开心。 - 中国語会話例文集
あなたは仕事が早い。
你工作好早。 - 中国語会話例文集
その話は本当です。
那个事是真的。 - 中国語会話例文集
あなたは仕事が早い。
你工作效率很高。 - 中国語会話例文集
その話は本当ですか。
那是真的吗？ - 中国語会話例文集
彼は（話をする時）どもる．
他说口吃。 - 白水社 中国語辞典
即ち、配線76bは放熱層として捉えることができる。
即，布线 76a用作散热层。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは発展途上国とともに活動している。
他们在发展中国家中也进行着活动。 - 中国語会話例文集
あなたと話す事はとても楽しいです。
我很高兴能与你说话。 - 中国語会話例文集
彼は頭も長髪にしていて，男とも女ともつかない．
他留长发，不男不女的。 - 白水社 中国語辞典
この仕事はとてもこまごましていて，ちゃんとやろうとすると決して容易ではない．
这工作很琐细，要做好并不容易。 - 白水社 中国語辞典
真に優秀な先生とは学生に対しては決して厳しくはない．
真正的好老师对学生并不利害。 - 白水社 中国語辞典
しかし、私と彼は学校の先生は一番似ていると信じています。
但是我和他都相信学校老师是最亲近的。 - 中国語会話例文集
私はほんの上っ面しか知りません，研究したなどとはとても申せません．
我只知道皮毛，哪里谈得上研究。 - 白水社 中国語辞典
寂しさと憂うつを払いのけようとして，私は詩を作り始めた．
为了驱遣寂寞和忧郁，我便开始做起诗来了。 - 白水社 中国語辞典
生きては傑出した人物となり，死しては優れた鬼とならん．
生当作人杰，死亦为鬼雄。 - 白水社 中国語辞典
その結果は、望ましいとは言えない鑑賞経験（viewing experience）となることがある。
所述结果可为较不合意的观看体验。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
