意味 | 例文 |
「ハトシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私はタイトルが正しいか否かを確認します。
我确认标题是否正确。 - 中国語会話例文集
私はテストのせいでそれらを楽しめませんでした。
都是因为考试我没能享受那些。 - 中国語会話例文集
私は自分が満足するレベルに到達しました。
我达到了让自己满意的水平。 - 中国語会話例文集
イベントでその会社は集客に失敗した。
在活动中,那家公司没能成功招揽到客人。。 - 中国語会話例文集
あなたは自己ベストタイムの新記録を樹立しました。
你创下了自我最好时间的新记录。 - 中国語会話例文集
私は明日オーストラリアに出発します。
我明天出发去澳大利亚。 - 中国語会話例文集
私は苦しんでいる人たちの助けをしたい。
我想帮助那些正在痛苦的人们。 - 中国語会話例文集
私はあなたみたいな人を探していました。
我一直都在找像你一样的人。 - 中国語会話例文集
彼は68歳で牧師の職を辞した。
他在68岁辞掉了牧师的工作。 - 中国語会話例文集
私は本当にそれを楽しみにしています。
我真的很期待那个。 - 中国語会話例文集
私はあなたのように美しく写真を撮れません。
我不能拍出你那样美丽的照片。 - 中国語会話例文集
彼は新しい仕事探しがうまくいくだろう。
他的新工作应该会找的很顺利吧。 - 中国語会話例文集
彼らは自分たちのペットが汚した場所を掃除した。
他们清扫了自己弄脏的床的地方。 - 中国語会話例文集
私はそれを本当に楽しみにしています。
我真的非常的期待那个。 - 中国語会話例文集
この仕事は期日までに完了しないかもしれない。
这项工作可能无法在规定期限之前完成。 - 中国語会話例文集
貴方の言いたい事を私は理解しました。
我理解了你想说的。 - 中国語会話例文集
私は2月に行われるテストに申し込みました。
我申请了2月举行的考试。 - 中国語会話例文集
彼は中学生の時、その大会で優勝しました。
他中学时期在那个大会上取得过优胜。 - 中国語会話例文集
私たちは既にその登録を完了しました。
我们已经完成了那个的登录。 - 中国語会話例文集
そして私はそのホテルに泊まりました。
然后我住在了那家酒店。 - 中国語会話例文集
私はこの2ヶ月くらいアパートを探してました。
我找了2个月左右的房子。 - 中国語会話例文集
私はこの作品に一目惚れしました。
我对这个作品一见钟情。 - 中国語会話例文集
最近は仕事で忙しくしています。
我最近在工作上非常的忙。 - 中国語会話例文集
彼は30歳だがまだ就職していない。
他已经30岁了,但是还没有就业。 - 中国語会話例文集
あなたは新しい仕事を探した方が良いですよ。
你还是找份新工作比较好。 - 中国語会話例文集
私たちは小塔のある古いお城に滞在した。
我们呆在有小塔的古堡了。 - 中国語会話例文集
そして私たちは無人島へ行って遊びました。
然后我们去无人岛游玩了。 - 中国語会話例文集
私は嫉妬深く、人間を信用しない。
我嫉妒很深,不相信人类。 - 中国語会話例文集
私は美味しいイタリアレストランを探しています。
我正在找好吃的意大利餐厅。 - 中国語会話例文集
私達は既にそのロボットを準備しました。
我们已经准备好那个机器人了。 - 中国語会話例文集
彼は二種類の封筒を用意してくれました。
他为我准备了两种信封。 - 中国語会話例文集
私はアメリカのワシントン州で生まれました。
我在美国的华盛顿州出生。 - 中国語会話例文集
私はこのフルートがどうしても欲しいです。
我无论如何都想要这个长笛。 - 中国語会話例文集
私たちは新しい登山家を探しています。
我们在寻找新的登山家。 - 中国語会話例文集
苦労して作ったお菓子は特別美味しかった。
花功夫做成的点心特别好吃。 - 中国語会話例文集
しかし、自己中心的な人は多いです。
但是以自我为中心的人很多。 - 中国語会話例文集
彼らは攻囲軍を突破して脱出した。
他們衝破围攻逃了出来。 - 中国語会話例文集
わたしはあなたに仕事を手伝ってほしい。
我希望你能帮助我的工作。 - 中国語会話例文集
その時、彼は私を推薦してくれました。
那时他推荐了我。 - 中国語会話例文集
それは2000年1月に開業しました。
那个是2000年1月开业的。 - 中国語会話例文集
私たちはまたお会い出来る事を楽しみにしています。
我们期待着还能再见面。 - 中国語会話例文集
家で少し仕事をしなくてはならない。
我不得不在家做点工作。 - 中国語会話例文集
この建物は2000年に設立しました。
这栋建筑是2000年建立的。 - 中国語会話例文集
しかし私はまだその結果を受け取っていません。
但是我还不能接受那个结果。 - 中国語会話例文集
それについては後で私が詳しく説明します。
关于那个我之后会详细说明。 - 中国語会話例文集
私はあなたに何か悪い事をしましたか?
我对你做了什么坏事吗? - 中国語会話例文集
私たちは知り合って30年が経ちました。
我们认识已经过了30年了。 - 中国語会話例文集
私たちは知り合ってから30年が経ちました。
我们从认识开始已经过了30年了。 - 中国語会話例文集
今日は一日中仕事をしていました。
我今天工作了一整天。 - 中国語会話例文集
私たちは特許を侵害していないか調べています。
我们在调查有没有侵害专利权。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |