| 意味 | 例文 |
「ハトシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
しかし、これはあなたにとって面白くないことだと思う。
但是，我认为这对你来说不是有趣的事。
- 中国語会話例文集
正しいことを正しいと主張することは重要である。
正确地主张正确的事情是很重要的。 - 中国語会話例文集
私は来年あなたと会えることをとても楽しみにしています。
我很期待明年能见到你。 - 中国語会話例文集
しかし、これはあなたにとって面白くないことだと思う。
然而，我觉得这对你来说没什么意思。 - 中国語会話例文集
彼らの表情と態度は従容としており，平然としている．
他们的神态从容、坦然。 - 白水社 中国語辞典
汽船は前進し，よろよろとよろめき，段々と速度を落とした．
轮船前进，歪歪曲曲，愈走愈慢了。 - 白水社 中国語辞典
春雨がしとしと降って，林の中もとても静寂になった．
春雨潇潇，树林里也变得很幽静。 - 白水社 中国語辞典
この時は、arctan（−0．7g／0．7g）＝135度と算出される。
此时，arctan(-0.7g/0.7g)＝ 135°。 - 中国語 特許翻訳例文集
子供は8歳と10歳です。
孩子是8岁和10岁。 - 中国語会話例文集
仕事を手伝うことはできますか。
能帮我做些工作吗。 - 中国語会話例文集
私は、ほとんど聞き取れません。
我几乎听不清。 - 中国語会話例文集
それはとてもきつい仕事です。
那个是特别辛苦的工作。 - 中国語会話例文集
それは私の得意なことです。
那个是我擅长的事。 - 中国語会話例文集
あなたと私は対等だ。
你和我是对等的。 - 中国語会話例文集
弟の帰郷は2年ぶりです。
弟弟两年没回乡了。 - 中国語会話例文集
君はとても優秀な生徒です。
你是很优秀的学生。 - 中国語会話例文集
本を読む事はとても面白い。
读书是很有趣的。 - 中国語会話例文集
ABC社の株価は突飛高となった。
ABC公司的股价突然飞升。 - 中国語会話例文集
私の悩み事は小さいことだ。
我烦恼的事情是小事。 - 中国語会話例文集
この仕事は他の人の担当です。
这个工作是别人负责的。 - 中国語会話例文集
半年以上働くことができない。
不能工作半年以上 - 中国語会話例文集
それは遠い昔のことです。
那是很久以前的事情了。 - 中国語会話例文集
沖縄の人たちはとても親切です。
冲绳人民很亲切。 - 中国語会話例文集
私はジェーンと友達になりたい。
我想和简成为朋友。 - 中国語会話例文集
私は店を閉じるところだった。
正当我要关店门的时候。 - 中国語会話例文集
泣くことは私の特技です。
哭是我的绝招。 - 中国語会話例文集
私達は彼を雇うことを決めた。
我们决定雇佣他。 - 中国語会話例文集
私は日本を訪れることが出来た。
我拜访了日本。 - 中国語会話例文集
正札には49セントと書いてあった。
价签上写着49美分。 - 中国語会話例文集
私はテストをなんとか乗り切った。
我终于熬过了考试。 - 中国語会話例文集
私は東京に行ったことがあります。
我去过东京。 - 中国語会話例文集
私は彼と連絡を取っている。
我和他有联系。 - 中国語会話例文集
今年の夏はとても暑いですね。
今年夏天真热啊。 - 中国語会話例文集
彼の仕事は車を売ることです。
他的工作是卖车。 - 中国語会話例文集
シュトルーデルは紅茶とよく合う。
果馅饼跟红茶很配。 - 中国語会話例文集
私にとってそこは遠い。
对我来说那很远。 - 中国語会話例文集
私にとってそこは遠く感じる。
我感觉那很远。 - 中国語会話例文集
私の特技は絵を描くことです。
我的特技是画画。 - 中国語会話例文集
これはとても儲かる仕事だ。
这是非常赚钱的工作。 - 中国語会話例文集
私の人生は、ギターと共にある。
我的人生与吉他同在。 - 中国語会話例文集
彼はもくもくと仕事をする。
他默默地工作着。 - 中国語会話例文集
私と彼はメールでやり取りする。
我和他用邮件对话。 - 中国語会話例文集
私はトランペット担当です。
我是负责吹小号的。 - 中国語会話例文集
君と会うのは6年ぶりですね。
隔了6年见到你呢。 - 中国語会話例文集
今年の夏はとても暑かった。
今年夏天非常热。 - 中国語会話例文集
あなたはあと何年で50歳ですか？
你还有多少年到50岁？ - 中国語会話例文集
この仕事はとてもやる価値がある。
这件事很值得去做。 - 中国語会話例文集
仕事は以前と同じです
工作和之前的一样。 - 中国語会話例文集
扉はきちんと閉めて下さい。
请关好门。 - 中国語会話例文集
明日は妹と出かけます。
明天和妹妹出门。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
