「ハモ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

墓を守る．

守墓 - 白水社 中国語辞典

彼の父も彼の母もこの縁談には賛成していない．

他爹他娘不赞成这门亲事。 - 白水社 中国語辞典

模範を選ぶ．

评选模范 - 白水社 中国語辞典

模範規約．

示范章程 - 白水社 中国語辞典

人は何もかも直接に経験することはできない．

人不能事事直接经验。 - 白水社 中国語辞典

この前は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい．

上次你没来，下次无论如何也要来。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう既に少しも病人の形跡はなかった．

他已经没有一点病人的形迹了。 - 白水社 中国語辞典

模範行動．

模范行动 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもかゆがる，彼はとてもくすぐったがり屋である．

他很怕痒。 - 白水社 中国語辞典

彼は会社では何もかもよくできる．

他在公司里样样都好。 - 白水社 中国語辞典

私は母さんと呼んだけれども，母さんは見向きもしなかった．

我喊妈，妈也没理我。 - 白水社 中国語辞典

木版の本．

印版的书 - 白水社 中国語辞典

野良仕事は彼はどれもこれもやれる．

地里的营生他样样都拿得起来。 - 白水社 中国語辞典

夕べの集まりのプログラムは，あるものはとてもすばらしい．

晚会的节目，有的很精彩。 - 白水社 中国語辞典

これらの規定は，誰も一歩たりとも越えてはならない．

这些规定，谁都不能逾越一步。 - 白水社 中国語辞典

勝利は（もう遠くではなくなった→）もうすぐだ．

胜利不远了。 - 白水社 中国語辞典

本物はとても高いが，偽物は安い．

真的很贵，假的便宜。 - 白水社 中国語辞典

諸子百家．

诸子百家 - 白水社 中国語辞典

大人でも重くて持てない，まして子供は言うまでもない．

就是大人也拿不动，不用说一个小孩子。 - 白水社 中国語辞典

これらの文章は古文の名作中でも最も優れたものに属す．

这些文章即使在古文的名作中也属上品。 - 白水社 中国語辞典

私の妹は、いつもそのおもちゃで遊んでいます。

我的妹妹时常玩那个玩具。 - 中国語会話例文集

彼は世界でも最も有名な音楽家の一人だ。

他是全世界最有名的音乐家之一。 - 中国語会話例文集

これはもっとも難しい問題の一つです。

这是最难的问题的其中一个。 - 中国語会話例文集

それは私にとって最もおもしろい教科です。

那对于我来说是最有意思的科目了。 - 中国語会話例文集

彼らは州内でも最も優れたグリークラブだ。

他们即使在整个州中也是最优秀的合唱团。 - 中国語会話例文集

私たちは良い時も悪い時も共に過ごしました。

我们同享福共患难。 - 中国語会話例文集

でも私のこの思いはもう止められない。

但是我已经遏制不住这个想法了。 - 中国語会話例文集

離れていてもいつも花子を想っています。

就算距离遥远也总是在想着花子。 - 中国語会話例文集

それは昔、友達にもらったものです。

那是我以前从朋友那里得到的东西。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に対してとても申し訳なくおもった。

她对他抱着深深的歉意。 - 中国語会話例文集

私達は恋人でも友達でもありません。

我们既不是恋人也不是朋友。 - 中国語会話例文集

愛そのものは、恋が燃え尽きた後に残るものだ。

爱情的本质是激情燃尽之后留下的东西。 - 中国語会話例文集

それは雲を掴むようなものかもしれない。

那个可能是像抓住云一样的。 - 中国語会話例文集

私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。

认为我们应该穿一些好衣服。 - 中国語会話例文集

でも私は友達と遊べてとても楽しかったです。

可是，我跟朋友玩得很开心。 - 中国語会話例文集

私にとっては友達もとても大切です。

对我来说，朋友也很重要。 - 中国語会話例文集

それはとても珍しいものだと思った。

我觉得那个是非常稀奇的东西。 - 中国語会話例文集

このお店の物はどれも素敵なものばかりですね。

这家点的东西无论哪一个都是非常棒的。 - 中国語会話例文集

もしも使い方が解らない時は、質問ください。

如果不明白用法的时候请问我。 - 中国語会話例文集

プロットはとてもおもしろいと思った。

我认为情节特别的有趣。 - 中国語会話例文集

価格の安いものは長持ちしないものが多い。

价格便宜的东西大多是用不长久的东西。 - 中国語会話例文集

この本はいままで読んだ中でもっとも面白い。

这本书是我至今为止读过的最有意思的书。 - 中国語会話例文集

それはとても大変な仕事だけれど、とても面白い。

虽然那是很辛苦的工作但是很有趣。 - 中国語会話例文集

それはとても忙しい仕事だけれど、とても面白い。

虽然那是很忙碌的工作但是很有趣。 - 中国語会話例文集

ヨモギは多年生の草で，葉をもんでもぐさを作る．

艾是多年生草，叶揉成艾绒。 - 白水社 中国語辞典

自分を救うことはもちろん，他人をも守った．

既救了自己，又保了别人。 - 白水社 中国語辞典

ひもじい思いをするのはまだしも，その上いじめられる．

挨饿不算，还要受气。 - 白水社 中国語辞典

子供は言うまでもなく，大人でさえも動かせない．

不用说是小孩子，就是大人也拿不动。 - 白水社 中国語辞典

もし事故が起こっても，私は責任を持てない．

要是出了事故，我可担待不起。 - 白水社 中国語辞典

これらの子供は誰も彼も賢くて利口だ．

这些孩子个个［儿］都聪明伶俐。 - 白水社 中国語辞典