| 例文 |
「ハラダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23121件
この件は断じて相手に知られてはならぬ．
这件事千万别让对方知道。
- 白水社 中国語辞典
決心を下したからには二度とぐらついてはいけない．
既然下了决心就不能再游移。 - 白水社 中国語辞典
これらの規定は，誰も一歩たりとも越えてはならない．
这些规定，谁都不能逾越一步。 - 白水社 中国語辞典
土砂降りの雨だと殺しは楽だ。
下倾盆大雨的话杀人更轻松。 - 中国語会話例文集
それは数少ない選ばれたものだけのためだ。
那只是为了少数被选中的人。 - 中国語会話例文集
そのクモの体は赤と黄色の間の色だった。
那只蜘蛛的身体的颜色是红色和黄色之间的颜色。 - 中国語会話例文集
自分の体は大事にしてくださいね。
请保重自己的身体。 - 中国語会話例文集
これは日本より更に一歩進んだ方法だ．
这是比日本更进一步的办法。 - 白水社 中国語辞典
絵は描き終わったが，ただ落款をまだ施していない．
画是画完了，就是还没落款。 - 白水社 中国語辞典
ただばか力に頼るだけでは何事も成就しない．
光靠傻劲儿什么事也做不成。 - 白水社 中国語辞典
ねえ君，ここはとても気楽だね，すごく快適だ．
你看这地方多自在，适意透了。 - 白水社 中国語辞典
彼はひどく勉強嫌いだ，ひどく不勉強だ！
他太不用功了。 - 白水社 中国語辞典
皆は誰を代表に選ぶかを根回ししているところだ．
大家正在酝酿选谁当代表。 - 白水社 中国語辞典
皆は誰を代表に選ぶかを根回ししているところだ．
大家正在酝酿选谁当代表。 - 白水社 中国語辞典
CPUは、ROMから読込んだプログラムに基づいて動作する。
CPU基于从 ROM加载的程序而操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブルーライトレンズではないレンズだったらあります。
不是蓝光镜头的镜头倒是有。 - 中国語会話例文集
ヒマラヤの朝日は忘れられない思い出だよ！
喜马拉雅的朝阳是不会忘记的回忆！ - 中国語会話例文集
男の子は、こちらの列に並んでください。
男生请在这边排队。 - 中国語会話例文集
彼らは州内でも最も優れたグリークラブだ。
他们即使在整个州中也是最优秀的合唱团。 - 中国語会話例文集
彼等は素晴らしいバンドだと思います。
我觉得他们的乐队很厉害。 - 中国語会話例文集
彼らは互いに同じ戦術に固執することを選んだ。
他们选择互相坚持同一个战术。 - 中国語会話例文集
だからその男の子は村を去った。
所以那个男的离开了村庄。 - 中国語会話例文集
彼らは適当な時期を選ぶだろう。
他们会选择适当的时期的吧。 - 中国語会話例文集
わたしは未だにライセンスをもらっていない。
我到现在还没有获得执照。 - 中国語会話例文集
それにも関わらず、私は海外留学を選んだ。
尽管如此，我还是选择了出国留学。 - 中国語会話例文集
だから私は全力でジョンの力になりたいです。
所以我想尽全力成为约翰的助力。 - 中国語会話例文集
だから私は全力で彼の力になりたいです。
所以我想尽全力成为他的助力。 - 中国語会話例文集
だから私は彼の力になりたいです。
所以我想成为他的助力。 - 中国語会話例文集
この欄には0から99の数字を入力してください。
请在这栏里输入0到99的数字。 - 中国語会話例文集
その油だらけの作業着はもう捨てたほうがいいね。
那个全是油的工作服还是扔了好吧 - 中国語会話例文集
セリュライトを減らすには運動が有効だ。
运动对减脂很有效果。 - 中国語会話例文集
君達はこれからクラスメートだ。
你们从今开始就是同班同学了。 - 中国語会話例文集
スコットランドの暮らしはどうだった？
苏格兰的生活怎么样？ - 中国語会話例文集
彼は以前のだらけたやり方を改めた．
他改变了过去疲塌的作风。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆正真正銘の道楽息子だ．
他们都是不折不扣的花花公子。 - 白水社 中国語辞典
このズボンは洗ったら1寸縮んだ．
这条裤子一洗就抽了一寸。 - 白水社 中国語辞典
薬を飲んだら，今はさっきより少し楽になった．
吃了药，现在比刚才舒服些了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは急に狂ったように笑いだした．
他们突然狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典
この綿入れの服は裏も表も真っさらだ．
这件棉衣的里面儿都是新的。 - 白水社 中国語辞典
今日は停電だから，殻物がひけなくなった．
今天没电，磨不上粮食了。 - 白水社 中国語辞典
子供を空高く舞い上がるほどおだて上げてはならない．
别把孩子捧上天。 - 白水社 中国語辞典
部屋は真っ暗で，一寸先も見えないくらいだ．
屋里黢黑的，伸手不见五指。 - 白水社 中国語辞典
彼女は力を誇示するように亭主をぐっとにらんだ．
她示威地向男人瞪了一眼。 - 白水社 中国語辞典
私を買いかぶらないでください，私には力不足です．
您别抬举我了，我能力不够。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ口を開かない先にじろじろとにらみつけた．
他未曾开口先瞪了两眼。 - 白水社 中国語辞典
彼は気の小さい人だから，彼と言い争うな．
他是个小心眼儿的，别计较他。 - 白水社 中国語辞典
彼は笑いだすと止まるところを知らない．
他笑起来就没完。 - 白水社 中国語辞典
ライオンは天性荒々しくたけだけしい．
狮子生性凶悍。 - 白水社 中国語辞典
こんなに蒸し暑いんだから，午後はきっと雷雨になる．
这样闷热，下午一定有雷雨。 - 白水社 中国語辞典
幾らかの新出単語はまだ習ったことがない．
有些生词还没有学过。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
