| 例文 |
「ヒトノヒ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6222件
人の考えは人の顔のようにそれぞれ違う．
人心如面((成語))
- 白水社 中国語辞典
ひっそりして物音一つしない．
寂静无声((成語)) - 白水社 中国語辞典
多くの人の前で公表する．
当众宣布 - 白水社 中国語辞典
この人の品性は下劣だ．
这个人的品质很恶劣。 - 白水社 中国語辞典
事の成否は人のやり方にかかる．
事在人为 - 白水社 中国語辞典
その人の品行は方正である．
这个人作风很正。 - 白水社 中国語辞典
せっけん作りは彼女の趣味のひとつだ。
制作肥皂是她的兴趣之一。 - 中国語会話例文集
（人の尻について行く→）人の尻馬に乗る．
跟着人家后头走 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女の言葉の一つ一つをかみ締めた．
他品味着她说的每一句话。 - 白水社 中国語辞典
LSP2151−2156は、ひとまとめにしてLSP215と呼ばれることが可能である。
LSP 2151-2156可共同地称为 LSP 215。 - 中国語 特許翻訳例文集
APV法は、企業価値の算定方法のひとつです。
APV法是企业价值的计算方法之一。 - 中国語会話例文集
この中に同じものはひとつもない。
这里面没有一个是一样的。 - 中国語会話例文集
安芸の宮島は日本三景のひとつです。
安艺的宫岛是日本三大美景之一。 - 中国語会話例文集
多くの人で１つの車を共有する。
好几个人共用一台车。 - 中国語会話例文集
この世でタダなものはひとつもない。
这世上没有免费的午餐。 - 中国語会話例文集
それはひとつの要素のみで構成されています。
那是仅由一个要素构成的。 - 中国語会話例文集
ラクレットはスイスの典型的な料理のひとつだ。
瑞士烤芝士是瑞士的经典料理之一。 - 中国語会話例文集
俺の代わりに花のひとつでも添えておいてくれ。
请代替我锦上添花吧。 - 中国語会話例文集
彼は18歳で不逞の輩のひとりになった。
他在18岁的时候变得桀骜不驯。 - 中国語会話例文集
それもあなたのひとつの経験だね。
那个也是你的一个经验。 - 中国語会話例文集
藍色の木綿で作ったひとえのすそまである長い中国服．
蓝布大褂儿 - 白水社 中国語辞典
どの牛のしりにも一つ一つ焼き印が押してある．
每头牛的屁股上一一打上了烙印。 - 白水社 中国語辞典
私さえ（その人を）知らない，（その人は）私をも知らない．
连我也不认识。 - 白水社 中国語辞典
あの人の人柄風采はたいへんよい．
他人儿很不错。 - 白水社 中国語辞典
どの人にもやる事があり，どの事にもやる人がいる．
人人有事做，事事有人做。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この人はどうあっても人の意見を受け入れない．
这个人死不接受意见。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆陳家の人々の人柄を褒めた．
他们都赞扬陈家的为人。 - 白水社 中国語辞典
私はその人を学問のある人と断言しますよ．
吾必谓之学矣。 - 白水社 中国語辞典
麗しい笑顔の愛らしさよ！つぶらなひとみの涼しさよ！
巧笑倩兮！美目盼兮！ - 白水社 中国語辞典
その人は偉い人に取り入ったので権勢がある．
这个人因攀龙附凤而显达。 - 白水社 中国語辞典
彼は王さんをひとしきりあざけりののしった．
他把老王笑骂了一通。 - 白水社 中国語辞典
その人はいつも目先の損をしている人だ．
这个人真是眼子。 - 白水社 中国語辞典
このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．
这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典
ひとの長所を学び，わが身の欠点を克服する．
学习人家的优点，克服自己身上的缺点。 - 白水社 中国語辞典
（羽が十分に生えそろっている→）ひとかどのものである．
羽毛丰满((成語)) - 白水社 中国語辞典
人の声は聞こえるがその人が話している姿は見えない．
闻其言不见其人云。 - 白水社 中国語辞典
このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．
这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女は教養の低い人である。
她是教养很差的人。 - 中国語会話例文集
この人は能力が低い．
这人能力低下。 - 白水社 中国語辞典
多くの人の非難の的となる，多くの人の攻撃の矢面に立つ．
成为众矢之的 - 白水社 中国語辞典
搭乗前のひと時をお楽しみください。
请享受乘车前的片刻。 - 中国語会話例文集
ひとしきりドアをノックする音が彼の眠りを破った．
一阵敲门声把他惊醒了。 - 白水社 中国語辞典
人の命を取る・人を不幸にする道徳．
吃人的礼教 - 白水社 中国語辞典
彼女はひとくだりの呪文を唱えた．
她念了一段咒。 - 白水社 中国語辞典
広場恐怖症の人々
廣場恐怖症的人們 - 中国語会話例文集
あなたは心の広い人です。
你是心胸宽广的人。 - 中国語会話例文集
人のことを滅多に批判しない。
我不会胡乱地批判别人。 - 中国語会話例文集
人々の好評を博する．
博得人们的好评 - 白水社 中国語辞典
彼の話はいつも人を引きつける．
他说话总是很动听。 - 白水社 中国語辞典
あの人は体が肥満している．
他身体肥胖。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
