例文 |
「ヒフ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13744件
風はヒューヒューと中に吹き込む.
风呼呼地往里灌。 - 白水社 中国語辞典
百貨店は商品が豊富である.
百货公司货品丰富。 - 白水社 中国語辞典
その節にはぜひご臨席ください.
届时务请光临。 - 白水社 中国語辞典
往復切符.≒往返票.↔单程票.
来回票 - 白水社 中国語辞典
この工場は設備がひどく古い.
这工厂设备太老。 - 白水社 中国語辞典
とても不愉快に思う,ひどく怒る.
心里老大不高兴。 - 白水社 中国語辞典
(船などの)油をひどく食う機械.
油老虎 - 白水社 中国語辞典
ひんやりした雨が降っている.
雨凉丝丝地下着。 - 白水社 中国語辞典
朝風がひんやりと吹いている.
晨风凉飕飕地吹着。 - 白水社 中国語辞典
ひどく与太者風な格好をしている.
穿得流里流气。 - 白水社 中国語辞典
生活がひどく腐敗している.
生活糜烂不堪。 - 白水社 中国語辞典
雪が深くひざを没する.
雪深没膝((成語)) - 白水社 中国語辞典
ひょうがパラパラと降って来た.
劈里啪啦地下起了冰雹。 - 白水社 中国語辞典
彼は主人の足元にひれ伏した.
他匍匐在主子脚下。 - 白水社 中国語辞典
土地をひとわたり深く耕した.
深翻了一遍土地。 - 白水社 中国語辞典
足を踏みはずしてひっくり返る.
失脚跌倒 - 白水社 中国語辞典
服は引き裂かれて穴が開いた.
衣服撕了一个口子。 - 白水社 中国語辞典
いわれのない非難,不当な非難.
无理指责 - 白水社 中国語辞典
(不正な手段で)票を集める.≒拉票.
拉选票 - 白水社 中国語辞典
臼でひいて粉末にする.
用磨研成粉末。 - 白水社 中国語辞典
二つ返事で引き受ける.≒一口应承.
满口应承 - 白水社 中国語辞典
朝雨がひとしきり降った.
早上下了一阵雨。 - 白水社 中国語辞典
今日は雨(の降り方)がひどい.
今天雨下得很大。 - 白水社 中国語辞典
取引商品を輸送している船.
载货船只 - 白水社 中国語辞典
雨はひどく激しく降っている.
雨下得正大。 - 白水社 中国語辞典
彼の負担はひどく重い.
他的负担太重。 - 白水社 中国語辞典
彼はやけどしてひりひりする手にそっと息を吹きつける.
他吹一下被烫疼的手。 - 白水社 中国語辞典
雪はひらひらと休むことなく降りしきる.
雪纷纷扬扬地下个不停。 - 白水社 中国語辞典
彼はひどく勉強嫌いだ,ひどく不勉強だ!
他太不用功了。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹を立ててひげがしきりに震えた,彼はひげをしきりに震わせて怒った.
他气得胡须直抖动。 - 白水社 中国語辞典
2つのメタファーの対比
两个比喻的对比 - 中国語会話例文集
渋谷は人であふれている。
涩谷人很多。 - 中国語会話例文集
人の振り見て我が振り直せ
看着别人审视自己。 - 中国語会話例文集
ふとした拍子に笑顔を見せる。
不经意间露出了笑脸。 - 中国語会話例文集
振り込み費用はAの負担となる。
汇款的费用将由A来承担。 - 中国語会話例文集
派手なふるまいや浪費を絶つ.
杜绝铺张浪费。 - 白水社 中国語辞典
被服工場で衣服を縫う.
在服装厂缝纫服装。 - 白水社 中国語辞典
腐敗して卑俗な作風.
腐朽庸俗的作风 - 白水社 中国語辞典
ふしだらな女,品行の悪い女.
烂污货((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
冬は皮膚があかぎれになりやすい.
冬天皮肤容易裂开。 - 白水社 中国語辞典
人を興奮させる,興奮させられる.
令人兴奋 - 白水社 中国語辞典
奴隷根性,卑屈な態度・ふるまい.
奴才相 - 白水社 中国語辞典
豆は既に水に浸されてふやけた.
豆子已经泡大了。 - 白水社 中国語辞典
この人はふるまいが横暴である.
这个人态度强横。 - 白水社 中国語辞典
干しガキの表面にふいている白い粉.
柿子霜 - 白水社 中国語辞典
人手不足で,割りふりが難しい.
人手少,支配不开。 - 白水社 中国語辞典
<1−5.不具合の低減>
< 1-5.缺陷的降低 > - 中国語 特許翻訳例文集
御姫さまっぽい服
公主风衣服 - 中国語会話例文集
現金過不足表
现金过多及不足表 - 中国語会話例文集
これは不良品です。
这是次品。 - 中国語会話例文集
例文 |