| 例文 |
「ヒフ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13744件
慈悲深く優しい心根．
菩萨心肠
- 白水社 中国語辞典
風雨が冷え冷えしている．
风雨凄凄 - 白水社 中国語辞典
二股膏薬，日和見派．
骑墙派 - 白水社 中国語辞典
この人は太っ腹だ．
这个人气魄大。 - 白水社 中国語辞典
深く遺憾の意を表する．
深致歉意 - 白水社 中国語辞典
富貴な人のいでたち．
轻裘肥马 - 白水社 中国語辞典
立派な風采をした人．
一表人才((成語)) - 白水社 中国語辞典
憤激した表情．
愤怒的神情 - 白水社 中国語辞典
皮膚は真っ黒である．
皮肤乌黑 - 白水社 中国語辞典
皮膚がつやを失う．
皮肤失润 - 白水社 中国語辞典
不良品をより分ける．
剔次品 - 白水社 中国語辞典
広く流布している．
广为流传 - 白水社 中国語辞典
赤き筆光りを放てり．
彤管有炜 - 白水社 中国語辞典
鶏糞で作った厩肥．
鸡塮 - 白水社 中国語辞典
宣戦布告書．≒战表．
宣战书 - 白水社 中国語辞典
学識が深くて広い．
学识渊博 - 白水社 中国語辞典
アフリカ．≒非洲((略語))．
亚非利加 - 白水社 中国語辞典
学識が深く広い．
学识渊博 - 白水社 中国語辞典
品質は普通である．
成色中常 - 白水社 中国語辞典
父祖伝来の秘法．
祖传秘方 - 白水社 中国語辞典
レブロース，D−フルクトース．
左旋糖 - 白水社 中国語辞典
負荷部102は、負荷抵抗142−1、142−2および負荷スイッチ143、144を含む。
负载单元 102包含负载电阻器 142-1和 142-2以及负载开关 143和 144。 - 中国語 特許翻訳例文集
ひよこは全身ふかふかした黄色の綿毛に覆われている．
小鸡披着一身蓬松的黄绒毛。 - 白水社 中国語辞典
雲海はふわふわと上下四方に広がった．
云海飘飘拂拂地弥漫了上下四方。 - 白水社 中国語辞典
これらの人々は道をよろよろふらふら歩き回っている．
这些人走路歪七扭八的。 - 白水社 中国語辞典
私はふまじめな感傷にひたりたくない。
我不想沉浸在不真诚的感伤中 - 中国語会話例文集
この数日私はひどく気がふさぐ．
这几天我心里憋闷得很。 - 白水社 中国語辞典
（ふた足をひと足にして→）大急ぎで歩く，大股で歩く．
两步并做一步走 - 白水社 中国語辞典
この時川風がヒューヒューと吹き渡った．
这时江风猎猎。 - 白水社 中国語辞典
胸の前で合わせる様式の短いひとえの中国婦人服．
琵琶襟的短褂 - 白水社 中国語辞典
製品の品質についての名声が全国に満ちあふれている．
产品质量誉满全国。 - 白水社 中国語辞典
（ひとしきりの波風→）さーっと涼風が吹いて来る．
一阵清风吹来 - 白水社 中国語辞典
CN110は、複数のノード111A−111C（ひとまとめにして、ノード111）を含む。
CN 110包括多个节点 111A-111C(共同地，节点 111)。 - 中国語 特許翻訳例文集
冬を代表する食べ物のひとつです。
是冬季的代表性食物之一。 - 中国語会話例文集
私はかなりひどく皮膚をすりむいてしまった。
我相当严重地擦破了皮 - 中国語会話例文集
一部商品の供給がひどく不足している．
部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典
（人・馬・車・船などが）ひっきりなしに行き来する．
络绎不绝((成語)) - 白水社 中国語辞典
庭は奥深く，ひっそりとして人影がない．
庭院深深，寂静无人。 - 白水社 中国語辞典
批評は作品の風格にまで言及していない．
批评未及于作品的风格。 - 白水社 中国語辞典
フカひれは宴席での貴重品と見なされる．
鱼翅可算是席上珍品。 - 白水社 中国語辞典
x−operamini−phone−uaヘッダフィールドと、x−wap−profileヘッダフィールドと、x−up−devcap−screenpixelsヘッダフィールドと、x−device−acceptヘッダフィールドの1つまたはそれ以上を含むのが好ましい。
x-operamini-phone-ua头字段、x-wap-profile头字段、x-up-devcap-screenpixels头字段和 x-device-accept头字段。 - 中国語 特許翻訳例文集
〔6〕＜可変長復号表の符号選択（復号方法）＞
[6]< 可变长度解码表的码选择 (解码方法 )> - 中国語 特許翻訳例文集
〔26〕＜可変長符号表の符号選択（符号化方法）＞
[26]< 可变长度编码表的码选择 (编码方法 )> - 中国語 特許翻訳例文集
広い範囲にわたって恵みの雨が降る．≒喜雨普降．
普降喜雨 - 白水社 中国語辞典
商品のお引渡しの際に古い製品を引き取ることも可能です。
在交接商品的时候也可以回收旧的产品。 - 中国語会話例文集
ここは皮膚の色の違う人がひとところに雑居している．
这里有不同肤色的人在一起杂居。 - 白水社 中国語辞典
または符号表Aと符号表Cの中間的な特性を持つ符号表Bを用いる。
或者，使用具有编码表 A和编码表 C的中间特性的编码表B。 - 中国語 特許翻訳例文集
この商品はふわふわした肌ざわりのマイクロ素材です。
这个商品是有亲肤触感的微纤维材质。 - 中国語会話例文集
この毛皮のオーバーは毛足がふさふさして，品質がとても良い．
这件皮大衣绒毛丰厚，质量很好。 - 白水社 中国語辞典
山の上からふーふーと息を弾ませて人が1人走って来た．
从山上气吁吁地跑来一个人。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
