「ヒユ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

冬は乾燥がひどくてかゆいです。

冬天干燥很厉害很痒。 - 中国語会話例文集

床に膝をつけ！

跪下！ - 中国語会話例文集

夕日の光，入り日影．

落日余晖 - 白水社 中国語辞典

表情豊かに．

有表情地 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）光り輝く道．

金光大道 - 白水社 中国語辞典

朝日が東からゆっくり昇る．

朝阳从东方冉冉升起。 - 白水社 中国語辞典

三日月眉を引く．

画娥眉 - 白水社 中国語辞典

課税輸入品．

应税进口货 - 白水社 中国語辞典

毎冬ひどい風邪をひく。

我每年冬天都会得重感冒。 - 中国語会話例文集

この人はひどく融通がきかない．

这个人办事太死板。 - 白水社 中国語辞典

大理石の床面はぴかぴか光りまばゆいばかりである．

大理石的地面晶光闪耀。 - 白水社 中国語辞典

皮膚が痒く感じる。

我感觉皮肤痒。 - 中国語会話例文集

雄姿が光り輝く．

英姿勃发 - 白水社 中国語辞典

豊かでよく響く歌声．

宽洪的歌声 - 白水社 中国語辞典

日ごろから雄志を抱く．

素怀奇志 - 白水社 中国語辞典

彼は思わず胸くそが悪くなって眉〖まゆ〗をひそめた．

他不觉恶心地皱了眉头。 - 白水社 中国語辞典

悠々たる日々，のんびりした生活．

优游岁月((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は絵巻をゆっくりと広げる．

他把画卷慢慢展开。 - 白水社 中国語辞典

二つの隠喩の比較

两个隐喻的比较 - 中国語会話例文集

彼女は眉を引いた．

她描了眉毛。 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）観光業．

无烟工业 - 白水社 中国語辞典

‘游方’を行なう村の広場．

游方场 - 白水社 中国語辞典

郵便為替．≒邮政汇票．

邮汇汇票 - 白水社 中国語辞典

郵便為替．≒邮汇汇票．

邮政汇票 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しくて眉をひそめる．

他难受得鞧着眉毛。 - 白水社 中国語辞典

彼の性格はひどく憂うつである．

他的性格太忧郁了。 - 白水社 中国語辞典

炎は跳びはねて，ろうそくの光はゆらゆら揺れ動いていた．

火焰跳跃着，烛光摇曳晃动。 - 白水社 中国語辞典

あの日，彼は［確かに］行かなかった！

那天他是没去！ - 白水社 中国語辞典

片側の膝を立てた状態から、ゆっくり膝を伸ばす。

从单膝屈立的状态慢慢伸膝盖。 - 中国語会話例文集

冬になるとすぐに風邪をひきます。

一到冬天马上就感冒。 - 中国語会話例文集

とても不愉快に思う，ひどく怒る．

心里老大不高兴。 - 白水社 中国語辞典

雪が深くひざを没する．

雪深没膝((成語)) - 白水社 中国語辞典

羊のふんを天びん棒で担ぎ，ゆらゆらと前からやって来る．

挑着一担羊粪，晃晃荡荡地迎面走来。 - 白水社 中国語辞典

風は穏やかで，雪は気の向くままにひらひら舞っている．

风不大，雪花在随意地飘飞。 - 白水社 中国語辞典

石油食品とは石油から作られた食品のことだ。

石油食品就是用石油做的食品。 - 中国語会話例文集

山は雪が真っ白で，銀光が目にまばゆい．

山上白雪皑皑，银光耀眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は感情の豊かな人だ．

他是个多情的人。 - 白水社 中国語辞典

雨の後の日の光は特別まばゆい．

雨后的阳光特别耀眼。 - 白水社 中国語辞典

胡弓を引く音が高く低くゆったりと聞こえて来る．

拉胡琴的声音悠扬地传了过来。 - 白水社 中国語辞典

光彩が鮮やかで目にまぶしい，目がまばゆいほど光り輝く．

光彩炫目 - 白水社 中国語辞典

昔を思う奥ゆかしい感情を引き起こす．

引发思古之幽情 - 白水社 中国語辞典

ひとすくいの土，ごくわずかなもの，（比喩的に）墓．

一抔土 - 白水社 中国語辞典

そのひらひらと舞う雪は揺れ動く無数の銀色の光のくずに変化したかのように見えた．

那雪花便在人眼里幻化为无数游动的银色光屑。 - 白水社 中国語辞典

‘死面’を使って焼いた‘饼’，（比喩的に）こちこちで融通のきかないやつ．

死面饼 - 白水社 中国語辞典

ここで夕日を見れますか？

在这里能看到夕阳吗？ - 中国語会話例文集

今日、夕飯は必要ですか。

今天需要晚饭吗？ - 中国語会話例文集

昼か夕方に起きます。

我中午或者下午起床。 - 中国語会話例文集

（人・物が）行方がわからない．

不知去向((成語)) - 白水社 中国語辞典

汽笛が勇壮な音を響かせる．

汽笛发出粗豪的声音。 - 白水社 中国語辞典

歩むべき道は一つしかない．

没有第二条道路可走。 - 白水社 中国語辞典