| 意味 | 例文 |
「ヒユ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5119件
彼らは輸入品を取り扱う．
他们经售进口货。
- 白水社 中国語辞典
冬は皮膚があかぎれになりやすい．
冬天皮肤容易裂开。 - 白水社 中国語辞典
勇敢で剽悍な牧畜民．
勇敢剽悍的牧民 - 白水社 中国語辞典
人から扇動誘惑される．
受人煽惑 - 白水社 中国語辞典
ひそかに禁制品を持ち運ぶことを許さない．
不许私带违禁品。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女の膝元にひざまずき許しを請うた．
他跪在她的膝下求饶。 - 白水社 中国語辞典
彼は薄れゆく夕日を見ながら，はるかなる故郷に思いをはせていた．
他望着暗淡的斜阳，思念着千里以外的故乡。 - 白水社 中国語辞典
石筍は数百年かけてゆっくり成長する。
石笋是用了数百年慢慢成长的。 - 中国語会話例文集
ゆっくり低い声で話す，穏やかに話す．
曼声低语 - 白水社 中国語辞典
石けんの泡，シャボン玉，（比喩的に）はかない夢，すぐばれるうそ．
肥皂泡儿 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり低い声で話す，穏やかに話す．
曼声低语 - 白水社 中国語辞典
みずから進んでポストを有能な人に譲る．
自动让贤 - 白水社 中国語辞典
冬は都心より寒く、大雪が降るので、雪かきが必要。
冬天比市中心要冷，因为会下大雪所以需要铲雪。 - 中国語会話例文集
トコジラミに刺されると、刺された箇所がひどくかゆくなる。
如果被臭蟲咬到,咬到的地方會非常癢 - 中国語会話例文集
飛行機が出るまでにまだ2時間あるから，非常にゆっくりできる．
飞机还有两个钟头才开呢，我们的时间还很从容。 - 白水社 中国語辞典
（光照射ユニット17の構成）
(光照单元 17的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集
金融機関に口座を開く。
我会在金融机构开账户。 - 中国語会話例文集
今日は不愉快な日だった。
今天是不开心的一天。 - 中国語会話例文集
瞬間輸送量の表示
瞬间输出量的表示 - 中国語会話例文集
彼は股を左右に開いて立っている．
他劈着叉站着。 - 白水社 中国語辞典
操行が優と評価される．
操行被评为优等。 - 白水社 中国語辞典
輸出商品交易会報告．
出口商品交易会侧记 - 白水社 中国語辞典
彼の筆法は誠に雄渾である．
他的笔法十分浑厚。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的に）カンフル剤を打つ．
打救急针 - 白水社 中国語辞典
雪が冷え冷えと顔に落ちている．
雪花冷冰冰地落在脸上。 - 白水社 中国語辞典
石油化学工業製品を作る．
炼制石油化工产品 - 白水社 中国語辞典
英雄の美名が天下に広まる．
英雄美名天下扬。 - 白水社 中国語辞典
彼らの行方は全く秘密である．
他们的行踪十分秘密。 - 白水社 中国語辞典
有効期間のある商品．
有时效的商品 - 白水社 中国語辞典
夕方の光がおぼろである．
暮色微茫 - 白水社 中国語辞典
夕日が空の半分を赤く染めた．
夕阳映红了半边天。 - 白水社 中国語辞典
夕日が丘を金色に染めた．
夕照把山冈染上了一层金色。 - 白水社 中国語辞典
筆勢が力強く雄壮である．
落笔雄劲 - 白水社 中国語辞典
人影が灯火の下で揺れている．
人影在灯光下摇晃着。 - 白水社 中国語辞典
優良品は高価で販売する．
优质优价 - 白水社 中国語辞典
優良品は高価で販売する．
优质优价 - 白水社 中国語辞典
彼はバーにつかまり，ひょいと体を揺すって飛び乗った．
他抓住杠子，一悠就上去了。 - 白水社 中国語辞典
カメラ402は入射瞳406を有し、カメラ404は入射瞳408を有する。
照相机 402具有入射光瞳406，并且照相机 404具有入射光瞳 408。 - 中国語 特許翻訳例文集
カメラ416は入射瞳418を有し、カメラ414は入射瞳420を有する。
照相机 416具有入射光瞳 418，并且照相机 414具有入射光瞳 420。 - 中国語 特許翻訳例文集
ひとまず落ち着いて，用事があるならゆっくり言ったらいいじゃないか．
你先别急，有事慢慢说嘛。 - 白水社 中国語辞典
彼らのいわゆる「平和」「友誼」云々は，全く人を欺くたわごとである．
他们所谓“和平”“友谊”云云，完全是骗人的鬼话。 - 白水社 中国語辞典
川は、低い山の間をゆっくり流れる。
小溪慢慢地流淌在低矮的山丘之间。 - 中国語会話例文集
低い山の間では川はとてもゆっくり流れる。
低山之间的河流缓缓流淌。 - 中国語会話例文集
彼はゆっくりと手をふって否定した。
他慢慢挥着手否定了。 - 中国語会話例文集
あらゆる出会いと全ての人に感謝します。
我感谢一切邂逅和所有的人。 - 中国語会話例文集
この真紅の太陽がまばゆい光を出した．
这深红的太阳发出夺目的光亮。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる資源を節約して使う必要がある．
必须节约地使用一切资源。 - 白水社 中国語辞典
目を怒らせまゆをつり上げて険しい表情をする．
怒目横眉((成語)) - 白水社 中国語辞典
風格は広くゆったりとし，言葉は謙虚でなければならない．
气度要宽，言语要谦。 - 白水社 中国語辞典
絵巻がゆっくりと広げられると，それは花鳥画であった．
画卷慢慢展开，是一幅花鸟画。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
