| 例文 |
「ヒンイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40539件
国の標準・規格によって生産された部品．
标准件
- 白水社 中国語辞典
彼は公衆の面前で自分の才能をひけらかす．
他在大庭广众之中卖弄自己的才华。 - 白水社 中国語辞典
親戚や友人関係にあることをひけらかす．
攀亲道故((成語)) - 白水社 中国語辞典
中国人は人と人との交際を重んじる．
中国人重人际。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも短期間で生産を高めるように求める．
务求在短期内把生产搞上去。 - 白水社 中国語辞典
彼らは品質を重視せず，製品は信用を失った．
他们不重视质量，产品失掉了信用。 - 白水社 中国語辞典
桶からひしゃく1杯分の水をくんだ．
从桶里舀了一瓢水。 - 白水社 中国語辞典
（多く輸入した電気製品を指し）輸入品．
原装货 - 白水社 中国語辞典
婚姻を勝手に決める，ひそかに結婚を決める．
私定终身 - 白水社 中国語辞典
商品を手に取って選べる百貨店形式の商店．
自选商场 - 白水社 中国語辞典
この度ご連絡いただいたお仕事を、ぜひとも喜んで引き受けたいと思います。
这次您给我联系的工作，我很高兴接受。 - 中国語会話例文集
センス回路121A（−0〜−3）の判定値は、まずレジスタ152A（−0〜−3）に転送される。
将感测电路 121A(121A-0、121A-1、121A-2、121A-3、......)中的判决值首先传送到寄存器 152A(152A-0、152A-1、152A-2、152A-3)。 - 中国語 特許翻訳例文集
こんな人を探しています。
正在寻找这样的人。 - 中国語会話例文集
この製品は廃盤になりました。
这个产品已停产。 - 中国語会話例文集
車を運転する必要がない。
没必要开车。 - 中国語会話例文集
私は作品の写真を見たい。
我想看作品的照片。 - 中国語会話例文集
中国の人件費は安い。
中国人的人事费低。 - 中国語会話例文集
寸法表と寸法が違います。
尺寸表和尺寸不同。 - 中国語会話例文集
この部品の破線がほしい。
我想要这个零件的虚线。 - 中国語会話例文集
頭冷やして休んでいました！
冷静头脑并进行了休息！ - 中国語会話例文集
空港にはたくさんの人がいる。
机场有很多人。 - 中国語会話例文集
商品の写真を送ってください。
请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集
ここにはたくさんの人がいる。
这里有很多人。 - 中国語会話例文集
それをもう一口飲んでください。
请你再喝一口那个。 - 中国語会話例文集
ギターが弾けるなんてすごい。
竟然会弹吉他，好厉害。 - 中国語会話例文集
いつも足引っ張ってごめんね。
总是拖后腿很抱歉。 - 中国語会話例文集
左半身をうまく動かせない。
我很难活动左半边身体。 - 中国語会話例文集
今からお昼ごはんに行ってきます。
现在去吃午饭。 - 中国語会話例文集
これが今回の入院の費用です。
这是这次的住院费。 - 中国語会話例文集
彼らは別の人と遊んでいます。
他们正在和别人玩。 - 中国語会話例文集
こんな日はあなたに甘えたい。
我在这种日子里想向你撒娇。 - 中国語会話例文集
誰かに昼ごはんを作って欲しい。
我想给别人做午饭。 - 中国語会話例文集
お昼はここで食べてはいけません。
午饭不能在这里吃。 - 中国語会話例文集
そんな人に私もなりたい。
我也想要成为那样的人。 - 中国語会話例文集
私には助けてくれる人がいません。
我没有帮手。 - 中国語会話例文集
引っ越ししなければいけません。
我必须搬家。 - 中国語会話例文集
悩んでいる人を気にかけること
担心正在烦恼的人 - 中国語会話例文集
どんな人を知っていますか？
知道是什么样的人吗？ - 中国語会話例文集
彼は一つか二つしか買いません。
他只能买一两个。 - 中国語会話例文集
そこまで批判的でない結論
结论并没有受到太多批评。 - 中国語会話例文集
私はほとんどピアノを弾かない。
我只是偶尔弹钢琴。 - 中国語会話例文集
製品欠陥に対する保証
对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集
本の４ページを開きなさい。
请翻到书的第四页。 - 中国語会話例文集
私は頻繁に映画を見に行く。
我频繁地去看电影。 - 中国語会話例文集
それは頻繁に報告されない。
那个没有经常被汇报。 - 中国語会話例文集
まだお昼ごはん食べてない？
还没有吃午饭吗？ - 中国語会話例文集
是非それを楽しんでみてください。
请一定享受那个。 - 中国語会話例文集
ここには多くの人が住んでいます。
这里住着很多人。 - 中国語会話例文集
今からお昼ごはんに行ってきます。
现在去吃午饭回来。 - 中国語会話例文集
あなたの瞳はとても澄んでいる。
你的眼睛非常清澈。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
