| 例文 |
「フナタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24220件
このような文章はただありふれたものにすぎない．
这样的文章只不过是大路货而已。
- 白水社 中国語辞典
なぜこんなにあたふたとやる必要があるのか？
为什么要这样慌慌忙忙地做？ - 白水社 中国語辞典
事にぶつかっても決してあたふたしてはならない．
遇事切不可张皇。 - 白水社 中国語辞典
財布は見つからなくなった，なくなった．
钱包找不着了。 - 白水社 中国語辞典
大衆を奮い立たせて蜂起させなければならない，大衆が蜂起するよう奮い立たせなければならない．
必须鼓动群众起义。 - 白水社 中国語辞典
結果として、私は普段しないような間違えをふたつもした。
结果是我犯了两个平常都不会犯的错误。 - 中国語会話例文集
私は長い間筆を執らなかった．
我好久没动笔了。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたにふさわしいかどうか不安です。
我对于是不是适合你而感到不安。 - 中国語会話例文集
振り返るに堪えない，とても振り返る気になれない．
不堪回首 - 白水社 中国語辞典
台所からたくさんの煙がふわふわと流れて来る．
从厨房飘来不少烟。 - 白水社 中国語辞典
あなたにそんなふうに言って貰えて私は嬉しいです。
你能这么说，我也很高兴。 - 中国語会話例文集
夫婦の会話は極端に少なくなりました。
夫妻的对话极端减少了。 - 中国語会話例文集
この服はスタイルが古くなり，時代後れになった．
这种衣服式样老了，过时了。 - 白水社 中国語辞典
それはありふれた名前です。
那是常见的名字。 - 中国語会話例文集
この女はたいへんふしだらである．
这个女人浪得很。 - 白水社 中国語辞典
2つの目に涙があふれた．
一双眼里充满了眼泪。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔を背けて涙をふいた．
他转过脸去擦泪。 - 白水社 中国語辞典
心の中に喜びが満ちあふれた．
内心充满了喜悦。 - 白水社 中国語辞典
私はすぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。
我必须立即回到办公室。 - 中国語会話例文集
言ったことを取り消して、何もなかったふりをするなんてできないわよ。
收回说过的话当做什么也没发生，我做不到。 - 中国語会話例文集
柳絮がふわふわ舞い上がり，ずっと空のかなたへ昇っていった．
柳絮轻飏，直上重霄九。 - 白水社 中国語辞典
労働力は（合理的な割りふりを得た→）合理的に割りふりされた．
劳动力得到了合理支配。 - 白水社 中国語辞典
フランス語を習いたい。
想学法语。 - 中国語会話例文集
ナイフで刺されました。
我被刀刺伤了。 - 中国語会話例文集
砲塔を備えた船
备有炮台的船只 - 中国語会話例文集
何キロ太ったのですか？
你胖了几千克？ - 中国語会話例文集
船は沈んで行った．
船沉了下去。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりや習わし．
陈规陋习 - 白水社 中国語辞典
同じ例が重複した．
两个例子重了。 - 白水社 中国語辞典
柳が芽を吹いた．
柳树出芽了。 - 白水社 中国語辞典
服に穴を開けた．
衣服穿了一个洞。 - 白水社 中国語辞典
らっぱが吹き鳴らされた．
军号吹响了。 - 白水社 中国語辞典
隣で不幸があった．
隔壁老了人了。 - 白水社 中国語辞典
冬暖かく夏涼しい．
冬暖夏凉 - 白水社 中国語辞典
夜更けまで話した．
谈了半宿 - 白水社 中国語辞典
金輪が腐食した．
铁环锈蚀了。 - 白水社 中国語辞典
涙が服をぬらした．
泪水沾湿了衣服。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたと過ごすうちに不安がなくなった。
我在和你一起相处的时间中没有了不安。 - 中国語会話例文集
あなたに服を作ってあげたい。
我想给你做衣服。 - 中国語会話例文集
あなたに再び会えて嬉しい。
我很高兴能够再次见到你。 - 中国語会話例文集
あなたにお金を振り込みました。
我给你打钱了。 - 中国語会話例文集
彼は見事な復帰を果たした。
他成功地回归了。 - 中国語会話例文集
来月、再びあなたに会えますか？
我下个月还能见到你吗？ - 中国語会話例文集
あなたとの親交を深めたい。
我想和你加深交往。 - 中国語会話例文集
あなたのプロフィールを読みました。
我读了你的简历。 - 中国語会話例文集
スタッフの数がまったく足りない。
工作人员完全不够。 - 中国語会話例文集
皮膚が日に当たって赤くなった．
皮肤晒红了。 - 白水社 中国語辞典
全身がたがたと震えが止まらない．
浑身直打冷战 - 白水社 中国語辞典
あなたにふさわしいかどうか不安です。
我担心适不适合你。 - 中国語会話例文集
彼女は不機嫌なふりをして見せた．
她摆出了一副不高兴的样子。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
