「ブント」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

特許の文書を作成する。

我制作了专利的文件。 - 中国語会話例文集

菌類の系統分類学

菌类的系统分类学 - 中国語会話例文集

自分自身を納得させる。

我要让自己认可自己。 - 中国語会話例文集

食べた分だけ太りました。

我只长胖了吃掉的量。 - 中国語会話例文集

10分では到着できない。

10分钟到达不了。 - 中国語会話例文集

大人は自分を助けてくれない。

大人不会来帮我。 - 中国語会話例文集

大人になった気分でした。

是变成了大人的心情。 - 中国語会話例文集

2つの文化の相互浸透

两种文化的相互渗透 - 中国語会話例文集

電話代2012年11月から1月分

2012年11月到1月份的电话费用。 - 中国語会話例文集

余分にコストを増大させる。

额外增加成本。 - 中国語会話例文集

自分が言った通りになったよ。

变得和自己说的那样了。 - 中国語会話例文集

自分の本当の思いを伝える。

表达自己真实的想法。 - 中国語会話例文集

参考文献のリストをつける。

加入参考文献的清单里。 - 中国語会話例文集

論文の形式は以下の通りです。

论文形式如下。 - 中国語会話例文集

自分が希望する仕事に就きたい。

想做自己喜欢的工作。 - 中国語会話例文集

暑い日は当分続くそうだ。

据说热天暂时会持续下去。 - 中国語会話例文集

歳の分だけ豆を食べる。

吃和年纪相同数量的豆子。 - 中国語会話例文集

ロブスターを半分にカットする。

把龙虾切成一半。 - 中国語会話例文集

彼はこの部分は塗装しない。

他不会给这个部分涂颜料。 - 中国語会話例文集

この部分を取り外してください。

请你把这个部分取下来。 - 中国語会話例文集

自分は他の人より個性的である。

我比别人更有个性。 - 中国語会話例文集

この時計は4分進んでいます。

这个表快了4分钟。 - 中国語会話例文集

自分から友達に声をかけます。

我自己跟朋友打招呼。 - 中国語会話例文集

この人はこんな性分なんだ．

这个人就是这路脾气。 - 白水社 中国語辞典

分解能が2．5オングストローム．

分辨率为二点五埃 - 白水社 中国語辞典

公文書取り扱い暫定規則．

公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典

テキストの本文を暗唱する．

背诵课文 - 白水社 中国語辞典

人を貶して，自分を持ち上げる．

贬损别人，抬高自己。 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

文章は筋が通らない．

文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典

この人はどんな性分かしら？

这个人不知是什么脾气？ - 白水社 中国語辞典

彼は自分の意見を取り消した．

他撤销了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の過ちを認めない．

他不承认自己的错误。 - 白水社 中国語辞典

論文による答弁を行なう．

进行论文答辩 - 白水社 中国語辞典

私の時計は幾分進んでいる．

我的表快了点儿。 - 白水社 中国語辞典

新聞を読んで行を飛ばした．

读报读串行了。 - 白水社 中国語辞典

（新聞・雑誌などの）投書欄．

读者来信 - 白水社 中国語辞典

今回の食事で6元分食べた．

这顿饭吃了六块钱。 - 白水社 中国語辞典

伝統文化を振り返る．

对传统文化进行反思。 - 白水社 中国語辞典

性質がひねくれ見聞の浅い人．

僻陋之人 - 白水社 中国語辞典

彼は土地の配分を受けた．

他分得了土地。 - 白水社 中国語辞典

語義・語音が分化した．

语义、语音分化了。 - 白水社 中国語辞典

説得力を十分持っている．

富有说服力 - 白水社 中国語辞典

スペクトル分析を行なう．

进行光谱分析 - 白水社 中国語辞典

弱い部分，ウィークポイント．

薄弱环节 - 白水社 中国語辞典

彼は幾分か恐れ戸惑っている．

他感到有些惶惑。 - 白水社 中国語辞典

国家に1年分の税金を納める．

缴给国家一年的税。 - 白水社 中国語辞典

私の時計は5分進んでいる．

我的表快五分。 - 白水社 中国語辞典

古代の文献中の鶴に似た鳥の名．

鹍鸡 - 白水社 中国語辞典

炉1つ分のマントーを焼く．

炉一炉馒头 - 白水社 中国語辞典