「ヘム」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ヘムの意味・解説 > ヘムに関連した中国語例文


「ヘム」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5420



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 108 109 次へ>

この部屋は南向きである.

这间房子是朝阳的。 - 白水社 中国語辞典

2つの村は川を隔てている.

两个村庄隔着一条河。 - 白水社 中国語辞典

2つの村は遠く隔たっている.

两个村子隔得很远。 - 白水社 中国語辞典

この塀はひどく傾いている.

这堵墙歪得特别历害。 - 白水社 中国語辞典

毎日大変な量の政務を処理する.

日理万机 - 白水社 中国語辞典

決まった職務のない人員を減らす.

减少闲杂人员。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は南向きである.

这个房间向南。 - 白水社 中国語辞典

塀はとてもひどく傾いている.

围墙斜得太利害了。 - 白水社 中国語辞典

映画(のフィルム)を編集する.

修剪影片 - 白水社 中国語辞典

部屋の中の煙はとてもひどい.

屋子里的烟太多。 - 白水社 中国語辞典


塀内に無用の者入るべからず.

围墙以内,闲人莫入。 - 白水社 中国語辞典

お客を部屋に迎え入れた.

把客人迎进屋里。 - 白水社 中国語辞典

ステップ1009において、不揮発性メモリへのアクセスがある場合、図11のステップ1117へ進み、なければステップ1020へ進む。

在步骤 1009中,在有向非易失性存储器的存取时,前进到图 11的步骤 1117,如果没有则前进到步骤 1020。 - 中国語 特許翻訳例文集

ポインタがリスト内の範囲を指していない場合には(n)、ステップ34へと進む。

否则 (n),分岔至步骤 34。 - 中国語 特許翻訳例文集

残っているステップが無い場合、方法200はステップ212へ進む。

如果没有更多的步骤,方法 200继续到步骤 212。 - 中国語 特許翻訳例文集

一致しない、すなわち分岐「No」の場合、方法400はステップ408へ進む。

如果不存在匹配 (选项“否”),该方法 400继续到步骤 408。 - 中国語 特許翻訳例文集

一致する、すなわち分岐「Yes」の場合、方法400はステップ414へ進む。

如果存在一个匹配 (选项“是”),该方法 400继续到步骤 414。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作は、ステップ746からステップ704へ接続ノードA722を介して進む。

通过连接点 A 722工作从步骤 746转到步骤 704。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、MACヘッダーは、DAおよびSAを含むIEEE802.11MACヘッダーに対応し得る。

例如,MAC报头可以对应于包括 DA和 SA的 IEEE 802.11MAC报头。 - 中国語 特許翻訳例文集

変換するステップは、モダリティを変換することを含むことができる。

转换步骤可包括转译模态。 - 中国語 特許翻訳例文集

MFP101でイベントが発生した場合は、ステップS1202へ進む。

如果MFP 101中已发生了事件,则流程进入步骤 S1202。 - 中国語 特許翻訳例文集

該当するエントリが見つかった場合は、ステップS1203へ進む。

如果在步骤 S1202中找到了一个或多个条目,则流程进入步骤S1203。 - 中国語 特許翻訳例文集

続くステップS1108では消去処理を行わず、ステップS1109へ進む。

在接着的步骤 S1108,不进行删除处理,并且处理进行到步骤 S1109。 - 中国語 特許翻訳例文集

検出された場合、方法400はステップ440へと進むことができる。

如果检测到,则呈现 400可以继续到步骤 440。 - 中国語 特許翻訳例文集

充電情報の照会があった場合(ステップS11:YES)、ステップS12へ進む。

在进行了充电信息询问时 (步骤 S11:是 ),进入步骤 S12。 - 中国語 特許翻訳例文集

充電情報等を受信すると(ステップS21:YES)、ステップS22へ進む。

当接收到充电信息等时 (步骤 S21:是 ),进入步骤 S22。 - 中国語 特許翻訳例文集

充電照会ボタン25が押されると(ステップS31:YES)、ステップS32へ進む。

当按下了充电询问按钮 25时 (步骤 S31:是 ),进入步骤 S32。 - 中国語 特許翻訳例文集

応答メッセージはクエリへの回答を含むこともできる。

答复消息还可以包括针对所述查询的答案。 - 中国語 特許翻訳例文集

よって絞り203を駆動しないと判断してステップS350へ進む。

因此,判断为不驱动光圈 203,前进到步骤 S350。 - 中国語 特許翻訳例文集

よって、絞り203を駆動しないと判断してステップS350へ進む。

因此判断为不驱动光圈 203,前进到步骤 S350。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS40で否定判断した場合には、ステップS100へ進む。

在步骤 S40中否定判断时,前进到步骤 S100。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS340で否定判断した場合には、ステップS400へ進む。

在步骤 S340中否定判断时,前进到步骤 S400。 - 中国語 特許翻訳例文集

一方、ステップS340で肯定判断した場合には、ステップS350へ進む。

另一方面,在步骤 S340中肯定判断时,前进到步骤 S350。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS110において、CPU16はループカウンタnに1を加えてステップS120へ進む。

在步骤 S110,CPU16将循环计数器 n加 1,并进入步骤 S120。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS80において、CPU16は、カウンタaに1を加えてステップS90へ進む。

在步骤 S80,CPU16将计数器 a加 1,并进入步骤 S90。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、DMAC110経由でメインメモリ2000へ圧縮画像データを書き込む。

由 DMAC 110在主存储器 2000中写入压缩的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちはただ楽しむためだけにそこへ行くんじゃないんだから。

我们不只是为了玩才去的那里的。 - 中国語会話例文集

中野駅を背にして西へまっすぐ伸びる通りを進む。

离开了中野站向西面笔直的道路前行。 - 中国語会話例文集

彼女はやむなく町へ行って父方のおばに身を寄せるほか仕方がなかった.

她只好去城里奔姑妈。 - 白水社 中国語辞典

昨日はたいへん寒かったが,どうしてどうして今日はよりいっそう寒い.

昨天很冷,谁知今天更冷。 - 白水社 中国語辞典

地主はなんとむごいことに彼の腕を1本へし折った.

地主竟狠毒地把他的一条胳膊打断了。 - 白水社 中国語辞典

春節が来るたびに我々は故郷へ帰りだんらんを楽しむ.

每逢春节我们都回家乡去团聚。 - 白水社 中国語辞典

初めて戦場に出た兵士もひるむことのない兵士に変わった.

初上战场的新兵也变成了无畏的战士。 - 白水社 中国語辞典

彼は古典文学の面でたいへん教養がある,教養に富む.

他在古典文学方面很有修养。 - 白水社 中国語辞典

眉をひそめて,たいへんむしゃくしゃした顔つきを表わした.

皱着眉头,显出很忧愤的神情。 - 白水社 中国語辞典

銃砲弾薬を満載した列車が,ひっきりなしに前線へ進む.

满载枪炮弹药的列车,源源开向前方。 - 白水社 中国語辞典

金を借りる所がない,どこへ行っても借金を頼む所がない.

摘借无门 - 白水社 中国語辞典

(身分・学識などが)自分でたいへん高いと思い込む,自分で自分を偉いと思う.

自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典

OFDM変調器は、変調シンボルを平行なストリームに分割する。

该 OFDM调制器将调制码元拆分成并行的流。 - 中国語 特許翻訳例文集

部屋の中はとても蒸し暑い,外へ出て気分をすっきりさせよう.

屋里太闷热,出去松散一下吧。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 108 109 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS