「ヘンノウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ヘンノウの意味・解説 > ヘンノウに関連した中国語例文


「ヘンノウ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10277



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 205 206 次へ>

(人の家を出る時に言う)今日はたいへんおじゃましました!

今天太打搅您了! - 白水社 中国語辞典

労働力の配置がたいへん不合理だ.

劳动力的调配非常不合理。 - 白水社 中国語辞典

原料の調合比率がたいへん科学的である.

原料配比很科学。 - 白水社 中国語辞典

今年工業生産の勢いはたいへん猛烈である.

今年工业生产势头狠猛。 - 白水社 中国語辞典

この料理は私にはたいへん口に合う.

这菜我吃着很顺口。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんな額の公金を横領した.

他私吞了一大笔公款。 - 白水社 中国語辞典

彼の風采はたいへんしょうしゃである.

他的风度十分潇洒。 - 白水社 中国語辞典

彼ら数人は仕事の上でたいへん調和がとれている.

他们几个人工作上很协调。 - 白水社 中国語辞典

男優と女優の動作はたいへん息が合っている.

男女演员的动作配合得十分协调。 - 白水社 中国語辞典

母親の死去の報に接し,私はたいへん悲しんだ.

得到母亲去世的消息,我很悲痛。 - 白水社 中国語辞典


この病気は根治するのがたいへん難しい.

这病很难除根。 - 白水社 中国語辞典

子供の真剣さときたら本当にたいへんなものだ!

小鬼的严肃劲儿可大了去啦! - 白水社 中国語辞典

彼の仕事のやり口はたいへん上手だ.

他工作非常有办法。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの事で口論するのは,たいへん体裁が悪い.

为这点儿小事吵,很不好看。 - 白水社 中国語辞典

あの人の人柄風采はたいへんよい.

他人儿很不错。 - 白水社 中国語辞典

この種の材料は靱性がたいへん劣っている.

这种材料韧性太差。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉の調子はたいへん高ぶっている.

他说话的声调很激动。 - 白水社 中国語辞典

これらの詩はたいへん人の心に訴える.

这些诗篇写得很动人。 - 白水社 中国語辞典

この子はたいへん音楽の素養がある.

这孩子很有音乐素养。 - 白水社 中国語辞典

この板の木目はたいへん美しい.

这块木板的纹理很好看。 - 白水社 中国語辞典

量の変化は質の変化を引き起こすことができる.

量的变化能引起质的变化。 - 白水社 中国語辞典

このオーバーの材料はたいへんよい.

这件大衣质料很好。 - 白水社 中国語辞典

この戦争の結末はたいへん悲惨である.

这个战争的终局非常悲惨。 - 白水社 中国語辞典

私は魯迅の雑文の風格がたいへん好きである.

我很喜欢鲁迅杂文的作风。 - 白水社 中国語辞典

事物の発展は,常に量的変化から質的変化へと転じ,漸次変化から激変へと転ずる.

事物的发展,总是由量变到质变,由渐变到突变。 - 白水社 中国語辞典

【図4】偏波変調器の動作を示す説明図。

图 4是表示偏振调制器的工作的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの臨機応変な返答に感謝します。

我感谢你灵活的答复。 - 中国語会話例文集

彼の感情はたいへん興奮している.

他的感情很冲动。 - 白水社 中国語辞典

彼の講演はたいへん感動的である.

他的演讲很动人。 - 白水社 中国語辞典

現代の溶鉱炉はたいへん高くて大きい.

现代的炼铁炉非常高大。 - 白水社 中国語辞典

過去において麦の耕作はたいへん粗放であった.

过去麦子的耕作很粗放。 - 白水社 中国語辞典

ハーモニーのとれた四重唱はたいへん歓迎される.

和谐的四重唱很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典

弟の絵に対する興味はたいへん強い.

小弟弟对画画儿的兴趣很浓厚。 - 白水社 中国語辞典

この小説は筋がたいへん単調である.

这篇小说情节很平淡。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事は近ごろたいへん好調になった.

他的工作最近很有起色。 - 白水社 中国語辞典

南京の長江大橋はたいへん迫力がある.

南京长江大桥的气魄十分雄伟。 - 白水社 中国語辞典

この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている.

这个部队有很强的战斗力。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言は,言葉遣いがたいへん強硬である.

他的发言,措词十分强硬. - 白水社 中国語辞典

両国人民の情誼はたいへん深い.

两国人民的情谊很深。 - 白水社 中国語辞典

このような言い方はたいへん適切である.

这种提法很确切。 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている.

干群关系很融洽。 - 白水社 中国語辞典

中国の物産はたいへん豊富である.

中国的物产很丰富。 - 白水社 中国語辞典

彼のイメージは容貌がたいへん立派である.

他的形象非常魁伟。 - 白水社 中国語辞典

この裏づけ材料はたいへん説得力がある.

这条印证很有说服力。 - 白水社 中国語辞典

太平洋両岸の対話はたいへん直接的である.

太平洋两岸的对话十分直接。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話はたいへん道理にかなっている.

她这句说话很有道理。 - 白水社 中国語辞典

彼女は生活の上ではいつもたいへん満足している.

她在生活上总是很知足。 - 白水社 中国語辞典

あなたからのお返事、大変嬉しいです。

能收到你的回复我感到特别开心。 - 中国語会話例文集

当日は、たいへん多くの人が集まります。

那天会聚集很多人。 - 中国語会話例文集

この町はたいへん繁華で,旅館もとても美しい.

这个城市很繁盛,旅馆也很漂亮。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 205 206 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS