「ホヨウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ホヨウの意味・解説 > ホヨウに関連した中国語例文


「ホヨウ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28648



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 572 573 次へ>

私は飲むより食べるほうが好きです。

比起喝我更喜欢吃。 - 中国語会話例文集

技術スタッフによる一時的な解決方法

技术工提供的暂时的解决办法 - 中国語会話例文集

それはうんざりするほどよく知っている。

那个已经厌烦了般的清楚的知道。 - 中国語会話例文集

私は誰かに日本語に翻訳するよう依頼します。

我请别人翻译成日语。 - 中国語会話例文集

彼の車とほぼ同じような車を持っている。

我有和他的车几乎一模一样的车。 - 中国語会話例文集

電車で行くほうが車で行くよりも10分早く着く。

坐电车比开车去早到10分钟。 - 中国語会話例文集

日本語に翻訳できるようになってください。

请能够用日语翻译。 - 中国語会話例文集

本棚に大量の本が行儀よく収まっている。

书架上大量的书排列整齐的收着。 - 中国語会話例文集

補給は補給口より行ってください。

请在补给口进行补给。 - 中国語会話例文集

当時、予測ツールは今日ほど良くなかった。

当时没有像今天这么好的预测工具。 - 中国語会話例文集


女神のような君に、ずっとそばにいてほしい。

像是女神的你,想让你一直在我身边。 - 中国語会話例文集

決心は早いほうがよくないですか?

早点下决心不好吗? - 中国語会話例文集

8時閉店ですから、急いだほうがいいですよ。

8点关门,快一点比较好。 - 中国語会話例文集

ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

请您给予协助。 - 中国語会話例文集

北部主導による産業資本主義の発展

有北部主导的产业资本主义的发展 - 中国語会話例文集

いや!そんな言い方をしないほうがよい.

嗳!你别那么说。 - 白水社 中国語辞典

突き刺すような寒い北風が娘のほおに吹きつけた.

尖冷的北风吹打姑娘的脸。 - 白水社 中国語辞典

この事は多方面から考えた方がよい.

这事要多方着想才好。 - 白水社 中国語辞典

私はこれだけが必要で,ほかは必要でない.

我就要这个,不要别的。 - 白水社 中国語辞典

[ほかならぬ]このようにして,私は彼らの元を離れたのだ.

就这样,我离开了他们。 - 白水社 中国語辞典

女の子のほっぺたは赤くてリンゴのようだ.

小姑娘的脸蛋儿红得像苹果似的。 - 白水社 中国語辞典

他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい.

旁的问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典

君,何かよい方法を考え出したか?

你思量出什么好办法了吗? - 白水社 中国語辞典

雨の後,木々は殊のほか緑が鮮やかなようだ.

雨后,树显得特别绿。 - 白水社 中国語辞典

私はこれと言ってよい方法を考え出せない.

我想不出什么好办法来。 - 白水社 中国語辞典

読む値打ちのある本もあれば,読む値打ちのない本もある.

有的书值得看,有的不值得看。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く救いようのないほど愚かである.

他简直愚蠢得不可救药。 - 白水社 中国語辞典

日の出を見ようとするなら,早起きするほかない.

要想看日出,只有早起。 - 白水社 中国語辞典

天気と海洋現象の情報

天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集

飛行場の呼び出し放送

机场的寻人广播 - 中国語会話例文集

うなぎは栄養が豊富だ。

鳗鱼营养丰富。 - 中国語会話例文集

太陽の方向に動く

向太阳的方向移动。 - 中国語会話例文集

これは本当に必要でしょうか。

这个真的有必要吗? - 中国語会話例文集

掃除、塗装補修が必要です。

须要打扫和修补涂饰。 - 中国語会話例文集

試験はそれほどよくなかったが,それでも落第するようなことはなかった.

虽然考得不好,但还不…至于不及格。 - 白水社 中国語辞典

表示部116の表示内容・表示方法(図39〜図46)

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39至图 46) - 中国語 特許翻訳例文集

表示部116の表示内容・表示方法(図39〜図46)>

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39至图 46)> - 中国語 特許翻訳例文集

表示部116の表示内容・表示方法(図39〜図46)

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39-图 46) - 中国語 特許翻訳例文集

表示部116の表示内容・表示方法(図39〜図46)>

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39到图 46)> - 中国語 特許翻訳例文集

石炭は燃料とするほかには,どういう用途があるか?

煤除了做燃料之外,还有什么用途? - 白水社 中国語辞典

彼は養蜂に興味を持つようになった.

他对养蜂发生了兴趣。 - 白水社 中国語辞典

(暗号)泰山,(当方は呼び出している→)応答せよ!

泰山,我在呼叫! - 白水社 中国語辞典

この本の内容はとってもよい,そうでしょう?

这本书内容很好,是不是? - 白水社 中国語辞典

1つの態様によれば、ガード帯域幅で情報を通信する方法が存在しうる。

根据一个方面,可以具有一种用于在保护带宽中传输信息的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの給料は、どのような方法で管理されていたのでしょうか?

你的工资是用什么样的方法进行管理的呢? - 中国語会話例文集

この生成方法は、後述する図3Bおよび図4Bにも適用される。

该生成方法还应用于下文说明的图 3B和 4B - 中国語 特許翻訳例文集

上記のように、本発明の実施形態の方法および装置により、ルータは個々の各ホストの状態を追跡できる。

如上所述,利用本发明实施例中的方法和设备,路由器能够跟踪每个主机的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書において上記で理解されるように、本発明は機器とネットワークの間の信号方式のための方法および装置を含む。

如上文所述,本发明包括用于在装置与网络之间发信号通知的方法和设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、変調方式決定部38による変調方式の決定方法を具体的に説明する。

此处,具体说明由调制方式决定部 38执行的调制方式的决定方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

当該技術分野で知られているように、信号分離法には、例えばブラスト(BLAST)法、MMSE法、MLD法等が使用されてもよい。

如在该技术领域已知的那样,在信号分离法中,例如可以使用爆炸 (BLAST)法,MMSE法,MLD法等。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 572 573 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS