「ホヨウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この方がよりいっそう体裁がよくはないか．

这不更体面［吗］？ - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

それはあなたが一番良いと思う方法によって修正してください。

请你按照你认为最好的方法修正那个。 - 中国語会話例文集

この種の病気はゆっくりと養生するしかなく，よい方法はない．

这种病只能慢慢地养，没有什么好办法。 - 白水社 中国語辞典

アメリカへ送る費用と支払方法を教えてほしいです。

想请你告诉我送去美国的费用和支付方法。 - 中国語会話例文集

今日、一冊本が届いたよ。

今天收到了一本书哦。 - 中国語会話例文集

日本旅行は楽しいですよ。

日本旅游很开心哦。 - 中国語会話例文集

補講、よろしくお願いいたします。

请进行补课。 - 中国語会話例文集

すぐに出発した方がよい。

我马上出发比较好。 - 中国語会話例文集

コックを雇った方がよい。

你请个厨师比较好。 - 中国語会話例文集

本当によく働きますね。

你真的很努力呢。 - 中国語会話例文集

傘を待っていった方がいいよ。

带伞去比较好哦。 - 中国語会話例文集

春より秋の方が好きです。

我比起春天，更喜欢秋天。 - 中国語会話例文集

私よりあなたの方がきれいです。

你比我更漂亮。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて本当によかった。

能见到你真的太好了。 - 中国語会話例文集

おでこを出した方が素敵よ。

你把额头露出来更好看哦。 - 中国語会話例文集

赤より青の方が好きです。

比起红色我更喜欢蓝色。 - 中国語会話例文集

犬の方が猫より好き。

比起猫我更喜欢狗。 - 中国語会話例文集

本日より業務に戻りました。

我今天开始回到工作中来。 - 中国語会話例文集

あの方に頼めばよいですか。

我可以拜托那个人吗？ - 中国語会話例文集

その方がよいと考えます。

我觉得那样比较好。 - 中国語会話例文集

彼女は漢字を学んだ方がよい。

她最好学习汉字。 - 中国語会話例文集

彼は本当によく頑張りました。

他真的努力了。 - 中国語会話例文集

彼からお金を貰った方がよい。

你从他那里拿钱比较好。 - 中国語会話例文集

会社法による会計基準

以公司法为依据的会计标准 - 中国語会話例文集

本当に？私よりも悪いじゃない。

真的吗？比我还坏。 - 中国語会話例文集

私よりもあなたの方が優しいです。

你比我温柔。 - 中国語会話例文集

バスでそこへ行く方がよい。

你最好坐巴士去那里。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語は上手ですよ。

你的日语很好啊。 - 中国語会話例文集

それを削除した方がよい。

你最好把那个删掉。 - 中国語会話例文集

早く帰った方がいいですよ。

你早点回家比较好哦。 - 中国語会話例文集

そのルールを守った方がよい。

你遵守那个规则比较好。 - 中国語会話例文集

それを使った方がよい。

你用那个比较好。 - 中国語会話例文集

猫より犬の方が好きです。

比起猫我更喜欢狗。 - 中国語会話例文集

ホテルは予約が必要です。

酒店需要预约。 - 中国語会話例文集

この地方は雨がよく降ります。

这个地方经常下雨。 - 中国語会話例文集

薬を飲んだ方がいいですよ。

吃药的话会比较好哦。 - 中国語会話例文集

明日も補習だよ、おやすみ。

明天也有补课哦，晚安。 - 中国語会話例文集

極力少ない方がよい。

最好是少点。 - 中国語会話例文集

本当に今が幸せなんだよ。

现在真的很幸福。 - 中国語会話例文集

ご検討の程よろしくお願いします。

请您进行探讨。 - 中国語会話例文集

傘を持っていった方がいいよ。

带着伞去比较好。 - 中国語会話例文集

君の本は机の上にあるよ．

你的书挨桌子上呢。 - 白水社 中国語辞典

（文章の）手直しが程よい．

剪裁得宜 - 白水社 中国語辞典

君も本当に間抜けだよ．

你也真是二百五。 - 白水社 中国語辞典

法規によって事を処理する．

按法规办事 - 白水社 中国語辞典

この方式によって処理する．

按照这个格式处理 - 白水社 中国語辞典

（標音文字による）正書法．⇒汉语Hànyǔ．

连写法 - 白水社 中国語辞典

彼の頭は本当によい．

他的脑筋真好。 - 白水社 中国語辞典