| 例文 |
「ホヨウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28648件
視準器により平行光線ができる方法
用准直仪发出平行光线的方法
- 中国語会話例文集
今日はどのような方法でここに来ましたか。
你今天怎么来的这？ - 中国語会話例文集
どのような方法が効果的だと思いますか。
你认为什么样的方法是有效的？ - 中国語会話例文集
勉強は若いうちにしておくほうがよい。
学习还是趁着年轻比较好。 - 中国語会話例文集
報道によると今年農業はまた豊作の見通しだ．
据报导今年农业又获得丰收。 - 白水社 中国語辞典
この上もない宝物を手に入れたようである．≒如获至宝．
如获珍宝((成語)) - 白水社 中国語辞典
どちらにしても、できるだけ早く予約したほうがいいよ。
不管选哪个，尽早预约比较好。 - 中国語会話例文集
私に本を書けだって？それは本当に容易じゃないよ！
叫我写书？那可真不易了！ - 白水社 中国語辞典
本発明の別の態様によれば、方法が開示される。
根据本发明的另一方面，公开了一种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】本発明の一実施例による方法の概要を示す図である。
图 20是表示本发明的一个实施例的方法的概要的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図24】本発明の一実施例による方法の概要を示す図である。
图 24是表示本发明的一个实施例的方法的概要的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、情報処理装置、情報処理方法およびプログラムに関する。
本发明涉及信息处理设备、信息处理方法以及程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、情報処理装置、情報処理方法およびプログラムに関する。
本发明涉及信息处理装置，信息处理方法和程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、情報処理装置、情報処理方法、およびプログラムに関する。
本发明涉及信息处理装置、信息处理方法和程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5（b-1）のような方法を動き適応型I／P変換、図5（b-2）のような方法を動き補償型I／P変換等と呼ぶ。
图 5B-1中图示的方法被称作运动自适应类型 I/P转换，而图 5B-2中所图示的方法被称作运动补偿类型 I/P转换。 - 中国語 特許翻訳例文集
この発明は画像読取装置およびその制御方法に関し、特に、シートスルー方式の画像読取装置およびその制御方法に関する。
具体地，本发明涉及过纸型图像读取设备及其控制方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本当に良かったです。
真是太好了。 - 中国語会話例文集
レジャー・保養施設
休闲疗养设施 - 中国語会話例文集
方針を迷っている。
为方针纠结。 - 中国語会話例文集
本当の良い話
真实的好的故事。 - 中国語会話例文集
私は昨日本を読んだ。
我昨天看书了。 - 中国語会話例文集
訪問予定の場所
计划访问的地方 - 中国語会話例文集
本から引用した
从书中引用了 - 中国語会話例文集
予選に立候補する
参加预选 - 中国語会話例文集
本日、納品予定です。
今天计划交货。 - 中国語会話例文集
今日は本を読んだ。
今天读书了。 - 中国語会話例文集
婦人幼児の保健．
妇婴保健 - 白水社 中国語辞典
（幼稚園・託児所の）保母．
保育员 - 白水社 中国語辞典
額縁に模様を彫る．
在镜框边儿抠点花儿。 - 白水社 中国語辞典
数日余計に干す．
多晾几天。 - 白水社 中国語辞典
名誉保険証券．
保险凭单 - 白水社 中国語辞典
世にも珍しい宝物．
奇珍异宝((成語)) - 白水社 中国語辞典
天気予報を聞く．
收听天气预报 - 白水社 中国語辞典
1本の異様なまなざし．
一束异样的目光 - 白水社 中国語辞典
天気予報を聞く．
听天气预报 - 白水社 中国語辞典
各方面に推し及ぼす．
推及各处 - 白水社 中国語辞典
楷書体の細字用の筆．
小字笔 - 白水社 中国語辞典
大いに目の保養になる．
眼福不浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
教科書の本文を読む．
阅读课文 - 白水社 中国語辞典
世にも珍しい宝物．
奇珍异宝((成語)) - 白水社 中国語辞典
美容整形術を施す．
做整容［手］术 - 白水社 中国語辞典
このようにする方がより実際的ではなかろうか．
这样做岂不更…［吗］实际些？ - 白水社 中国語辞典
そうするよりもむしろこうする方がよい．
与其那样不如这样。 - 白水社 中国語辞典
上手によい方向に導くようにしなければならない．
要善于顺导 - 白水社 中国語辞典
プリズム構造のアレイは、同じような方法で使用され得る。
可以按相似的方式来使用棱镜结构的阵列。 - 中国語 特許翻訳例文集
訪問ビザによる入国
通过访问签证入境 - 中国語会話例文集
病院に行った方がよい。
还是去医院的好。 - 中国語会話例文集
私よりあなたの方が年上ですね。
比起我，你更年长。 - 中国語会話例文集
あなたにこの本をあげよう。
我把这本书给你吧。 - 中国語会話例文集
星のように輝きたい。
我想像星星一样闪耀。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
