「マナド」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

携帯電話はどんどん人気になっています。

手机逐渐变得受人欢迎。 - 中国語会話例文集

私があなたの言葉でどれほど救われたか分かりますか？

你知道你话帮了我多少吗？ - 中国語会話例文集

すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。

这样的话会变得越来越讨厌自己。 - 中国語会話例文集

あなたがどれほどうれしかったか想像できます。

我能想象出你有多高兴。 - 中国語会話例文集

彼の顔色がどんどん青くなっています。

他的脸色渐渐变青。 - 中国語会話例文集

事物がどんどん変化して窮まりない．

苍黄反复((成語)) - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典

くどくどと，いつまでも責めてきりがない．

唠唠叨叨，数说个没完。 - 白水社 中国語辞典

こま結びにしてあるので，どうしてもほどけない．

打了个死结，怎么解也解不开了。 - 白水社 中国語辞典

事柄がここまで来たら，（どうするか？→）どうしようもないよ．

事情到这种地步，怎么办？ - 白水社 中国語辞典

顔にはまだあどけなさをとどめている．

脸上还带着稚气。 - 白水社 中国語辞典

この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。

这架飞机上有谁是医生吗？ - 中国語会話例文集

私はわけもわからないままにひどく殴られた．

我无端挨了一顿打了。 - 白水社 中国語辞典

舟はひどく危険な渦巻きの中に巻き込まれた．

小船卷入了凶险的旋渦之中。 - 白水社 中国語辞典

強風を伴った激しい雨はますますひどくなる．

雨暴越来越历害。 - 白水社 中国語辞典

それはどんな時にこのような状態になりますか？

那个是什么时候会变成这样的状态？ - 中国語会話例文集

どうして別れなければならなかったのかわかりません。

不知道为什么非得要分开。 - 中国語会話例文集

もう１１時になるのに、あなたはどうしてまだ寝ないの？

都已经11点了，你怎么还不睡？ - 中国語会話例文集

私かあなたのどちらかがそこに行かなければなりません。

我和你必须有个人去那。 - 中国語会話例文集

心にやましいことがないなら，どうして顔が赤くなるのか？

心里没病，为什么脸红？ - 白水社 中国語辞典

こんなことを覚えている暇など全くない．

哪儿顾得记这些。 - 白水社 中国語辞典

どうしてもまともな仕事を捜さねばならない．

总要找个正经活路。 - 白水社 中国語辞典

こういう事態になっては，まあどうすることもできなくなった．

至此，也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典

ご来場の皆様，どしどしご意見をお願いします．

在座的朋友们，请多提意见。 - 白水社 中国語辞典

この子は甘やかされて、ますますひどくなった。

这个孩子被惯得越来越过分了。 - 中国語会話例文集

谷間の霧がますますひどくなった．

山谷中的雾越发浓重了。 - 白水社 中国語辞典

長い間茶道を学んでいます。

我学习了很长时间的茶道。 - 中国語会話例文集

それを間もなくお届けします。

我马上把那个送到。 - 中国語会話例文集

毎度お世話になっております。

一直受您照顾了。 - 中国語会話例文集

今までの努力が無駄になる。

至今为止的努力都会白费。 - 中国語会話例文集

間もなく，彼はまた駆け戻った．

不一会儿，他又跑回来了。 - 白水社 中国語辞典

後ろの窓をふさいでしまいなさい．

把后窗堵上吧。 - 白水社 中国語辞典

昔から今までに一度もなかった．

亘古未有 - 白水社 中国語辞典

いま一度新たに真人間になる．

重新为人 - 白水社 中国語辞典

今、あなたはどのような生活をしていますか？

现在，你过着怎样的生活？ - 中国語会話例文集

我々はどれくらい待たなければなりませんか？

我们要等多久呢？ - 白水社 中国語辞典

どんな問題も彼を困らせてしまうことはない．

什么问题也窘不住他。 - 白水社 中国語辞典

彼ときたら（全く面白味がない→）ひどくつまらない．

他这个人太没意思了。 - 白水社 中国語辞典

先輩，話があったらどんどん話してください，どうぞお構いなく．

兄长有话尽管说，请不必见外。 - 白水社 中国語辞典

今は二度とない。

现在是不会再有的。 - 中国語会話例文集

窓を開けないで下さい。

请开下窗。 - 中国語会話例文集

わからなくて戸惑う．

迷惑不解 - 白水社 中国語辞典

窓を少し覆いなさい．

把窗户挡上点儿。 - 白水社 中国語辞典

労働力が回せない．

劳动力调配不开。 - 白水社 中国語辞典

全く道理がない．

毫无…道理 - 白水社 中国語辞典

昔の最も粗末な宿屋．

鸡毛店 - 白水社 中国語辞典

窓を開けなさい．

你把窗户开开。 - 白水社 中国語辞典

全く道理がない．

毫无道理 - 白水社 中国語辞典

山道はかなり狭い．

山路比较狭隘。 - 白水社 中国語辞典