意味 | 例文 |
「マナド」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14880件
君がどんなにうまい話をしても,私は信じない.
任你说得天花乱坠,我也不信。 - 白水社 中国語辞典
あなたがどのような人なのかまだわからないことに変わりはない。
还不知道你是什么样的人这件事并没有改变。 - 中国語会話例文集
あなたが行く町はどこですか?
你要去哪个街道? - 中国語会話例文集
山登りがそれほど好きではない。
我不是那么喜欢登山。 - 中国語会話例文集
彼が今どこに居るのか知らない。
我不知道他现在在哪。 - 中国語会話例文集
彼は兄ほど頭が良くない。
他不像哥哥那样聪明。 - 中国語会話例文集
今はどのような状況ですか?
现在是什么状况? - 中国語会話例文集
今はおどけている時ではない。
现在不是开玩笑的时候。 - 中国語会話例文集
どこの国にあなたは今いるの?
你现在在哪个国家? - 中国語会話例文集
その結末はどうなったのですか。
那个结果怎么样了? - 中国語会話例文集
どこであなたを待てばよいですか。
我在哪里等你比较好。 - 中国語会話例文集
今はおどけている場合ではない。
現在不是開玩笑的時候 - 中国語会話例文集
安い中古の車なんですけどね。
虽然是便宜的二手车。 - 中国語会話例文集
前から気になってたんだけど。
从以前就开始在意了。 - 中国語会話例文集
あなたが行く町はどこですか?
你要去的城市是哪里? - 中国語会話例文集
ベルリンはどのような街ですか?
柏林是什么样的城市? - 中国語会話例文集
今はそれほど忙しくない。
我现在不那么忙。 - 中国語会話例文集
今どんな気持ちですか?
你现在是什么样的感觉? - 中国語会話例文集
(小説などの)筋が真に迫っている.
情节逼真 - 白水社 中国語辞典
(腕前などが)年季が入っている.
真有工夫 - 白水社 中国語辞典
(湯などを)魔法瓶に入れた.
灌了热水瓶。 - 白水社 中国語辞典
髪がほとんど真っ白になった.
头发几乎全白了。 - 白水社 中国語辞典
祭ってあるのはどんな神か?
供的是什么神? - 白水社 中国語辞典
どうしても負けを認めない.
决不认输 - 白水社 中国語辞典
話せば話すほど馬が合う.
越说越投缘 - 白水社 中国語辞典
我慢できないほど下品である.
猥琐不堪 - 白水社 中国語辞典
(ピオネールなどの)サマーキャンプ.
夏令营地 - 白水社 中国語辞典
全くどうしようもない.
硬是一点儿办法也没有。 - 白水社 中国語辞典
今はどんな風に感じているか?
现在感觉怎样? - 白水社 中国語辞典
境遇はますます行き詰まって,どうやら身の置きどころがなくなったかのようである.
处境越来越窘迫,似乎没有容身之地了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちの服の継ぎ当てがどんどん増えて,しまいには,彼女がどれほど器用でも,まともな上着に縫い上げることができなくなった.
几个孩子身上的补丁越来越多,到后来,任凭她怎么手巧,也缀不成一件囫囵袄了。 - 白水社 中国語辞典
子どもたちを楽しませる仕掛けになっています。
进行了可以让孩子开心的设置。 - 中国語会話例文集
また、ゲート形状はどのようになりますか?
另外,大门的形状会成什么样? - 中国語会話例文集
またどこかであなたに会える日を願います。
我希望还能在某个地方见到你。 - 中国語会話例文集
その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。
我后来哪也没去直接回家了。 - 中国語会話例文集
あなたはお金をほとんど他のことにつかってしまいます。
你的钱几乎都用到其他地方了。 - 中国語会話例文集
あなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。
我很想马上见你,但我忍着。 - 中国語会話例文集
またどこかであなたに会える日を楽しみにいています。
我期待着能在什么地方再见到你。 - 中国語会話例文集
どんな人とでもうまく付き合うことができます。
和什么样的人都能很好地相处。 - 中国語会話例文集
その映画は寝てしまうほどつまらない。
那部电影枯燥得让人想睡。 - 中国語会話例文集
ここからあなたの家までどのくらい距離がありますか。
从这里到你家有多远的距离? - 中国語会話例文集
明日の会合は開かれるかどうかまだ決まっていない.
明天的会开不开还不一定。 - 白水社 中国語辞典
不まじめな者はとどのつまりしくじるものだ.
不老实的人到头来总是要栽跟头的。 - 白水社 中国語辞典
貴兄にお出まし願うことなどとてもできません.
不敢劳驾你老哥动步了。 - 白水社 中国語辞典
君はまだ若いのに,どうしてまた世をはかなむのか?
你还年轻,怎么也会厌世? - 白水社 中国語辞典
風は吹けば吹くほどますます強くなった.
风愈刮愈大。 - 白水社 中国語辞典
彼は緊張すればするほど,ますます言葉が出てこない.
他愈是紧张,就愈加说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ中国語をそれほどうまくしゃべれない.
他还不怎么会说汉语。 - 白水社 中国語辞典
まるまるした顔はとてもあどけない.
一张圆脸稚气极了。 - 白水社 中国語辞典
どこで終わってどこで始まるか、あなたは知ることがないでしょう。
在哪里开始在哪里结束,你应该不清楚吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |