例文 |
「マラス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28074件
あなたには信頼出来る人はいますか?
你有可以相信的人吗? - 中国語会話例文集
この曲は私の気持ちを表しています。
这首曲子表达了我的心情。 - 中国語会話例文集
すると、突然空に虹がかかりました。
天空中突然出现了彩虹。 - 中国語会話例文集
そこには私の知っているレスラーも数人いました。
那里也有我知道的几个摔跤选手。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんのアトラクションがあります。
那里有很多的助兴节目。 - 中国語会話例文集
その箱の中に新しいボールがいくつありますか?
那个箱子里有几个新球啊? - 中国語会話例文集
その箱の中に新しいボールがたくさんあります。
那个箱子里有很多新球。 - 中国語会話例文集
どこにその新しいボールはありますか?
那个新的球在哪里? - 中国語会話例文集
我々はそれに見合った金額を支払います。
我们会支付与那个相符的金额。 - 中国語会話例文集
今日、あなたに依頼する作業は有りません。
今天没有委托你做的工作。 - 中国語会話例文集
今日はあなたに依頼する作業は有りません。
今天没有委托你做的工作。 - 中国語会話例文集
昨晩はご来店有難うございます。
感谢您昨晚光临本店。 - 中国語会話例文集
私たちの文化祭は8月に開かれます。
我们的文化节在8月举办。 - 中国語会話例文集
私たちは新しい挑戦者を探しています。
我们在寻找新的挑战者。 - 中国語会話例文集
私たちは新しい登山家を探しています。
我们在寻找新的登山家。 - 中国語会話例文集
あなたが2月に来日することを聞きました。
我听说了你2月来日本。 - 中国語会話例文集
あなたたちと一緒に働けることを嬉しく思います。
能和你一起工作我特别开心。 - 中国語会話例文集
あなたにまた連絡しても良いですか?
我能再跟你联络吗? - 中国語会話例文集
あなたにまた連絡を取ることができて嬉しいです。
我很高兴能再次和你取得联络。 - 中国語会話例文集
あなたに対して必ず返事をします。
我一定会回复你的。 - 中国語会話例文集
お支払いの後にその商品を郵送します。
我在付款后邮寄那个产品。 - 中国語会話例文集
奈良には有名な大仏があります。
奈良有一座有名的大佛。 - 中国語会話例文集
私は飛行機のビジネスクラスに乗った事がありません。
我没坐过飞机的商务舱。 - 中国語会話例文集
フライトインフォメーションをお送りします。
发送航班信息。 - 中国語会話例文集
あなたは覚えたての日本語を乱用してますね。
你在乱用会的日语吧。 - 中国語会話例文集
ごめん、私ちょっと酔っ払っています。
抱歉,我有点醉了。 - 中国語会話例文集
家族を日本に残して、一人でブラジルにいきます。
把家人留在日本一个人去巴西。 - 中国語会話例文集
妻と一緒に窓ふきや網戸洗いをする。
和老婆一起洗挡风玻璃和纱窗。 - 中国語会話例文集
このことについては、追ってご連絡します。
关于这件事,之后会和您联系。 - 中国語会話例文集
私は来週台湾に旅行に行きます。
我下周去台湾旅行。 - 中国語会話例文集
未来に向かって飛躍したいと考えています。
想飞向未来。 - 中国語会話例文集
輸送日は来週に変更になります。
运送日变到下周了。 - 中国語会話例文集
3つの新しいサンプルを本日付で発送します。
3个新样本今天发送。 - 中国語会話例文集
私はビジネスクラスに乗った事がありません。
我没有做过商务舱。 - 中国語会話例文集
あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。
我一确定那个日程就跟你联络吧。 - 中国語会話例文集
あなたに必ずその写真を送ります。
我一定会发那张照片给你的。 - 中国語会話例文集
あなたの会社へ直接連絡します。
我会直接联系你们公司的。 - 中国語会話例文集
あなたの給料を花子さんに支払います。
我把你的工资交给了花子。 - 中国語会話例文集
あなたの力になれたであろうことを願います。
我希望帮到了你。 - 中国語会話例文集
あなたと同様に私も働いています。
和你一样我也在工作。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはどこで働いていますか?
你妈妈在哪工作啊? - 中国語会話例文集
将来どんな技術者になりますか?
你将来想成为怎样的技术人员? - 中国語会話例文集
あなたの日本語は更に良くなっています。
你的日语变得更好了。 - 中国語会話例文集
カラオケでどんな歌を歌いますか。
你在卡拉OK唱什么样的歌? - 中国語会話例文集
フラボノイドが豊富に含まれている食物は何ですか。
哪些食物含有丰富的黄酮呢? - 中国語会話例文集
フランジの部分がすべて折れてしまっている。
边缘的部分全部折断了。 - 中国語会話例文集
それをどの位短縮できますか。
你可以将那个缩短到什么程度? - 中国語会話例文集
それをもう一度調べていただけますか?
可以请你再调查一次那个吗? - 中国語会話例文集
日曜日にライオンの餌やりができます。
你星期天能给狮子喂食吗? - 中国語会話例文集
その情報はどんなエラーを含んでいますか?
那个信息里包含什么样的错误呢? - 中国語会話例文集
例文 |