例文 |
「マラス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28074件
将来はどんな職業に就職しますか?
将来想从事什么职业? - 中国語会話例文集
来週友達と韓国に行きます。
下个星期和朋友去韩国。 - 中国語会話例文集
来週友達と韓国へ行きます。
下个星期和朋友去韩国。 - 中国語会話例文集
記入欄に日付を入力します。
在登记栏里输入日期。 - 中国語会話例文集
来週の木曜日に試験があります。
下周的星期四有考试。 - 中国語会話例文集
私は二十年ほどこの会社で働いてします。
我在这家公司工作了将近20年。 - 中国語会話例文集
3月1日にビザが貰えることを願っています。
希望3月1日能够拿到签证。 - 中国語会話例文集
料理に唐辛子をたくさん使います。
菜里放了很多的辣椒。 - 中国語会話例文集
ご希望の際には再度ご連絡頂けますか。
希望的时候可以再联系我们吗? - 中国語会話例文集
新しい学生が来たので、紹介します。
来了新学生,所以介绍一下。 - 中国語会話例文集
体を壊すようなことまでしてダイエットしたくない。
不想做会伤害身体的事来减肥。 - 中国語会話例文集
来期はどうするかは決めていません。
还没决定下期怎么办。 - 中国語会話例文集
移転後のオープンは来月下旬を予定しております。
搬家后的开业计划在下月下旬。 - 中国語会話例文集
太郎さんは来年二年生になります。
太郎明年就是2年级学生了。 - 中国語会話例文集
来週あなたに会うのを楽しみにしています。
期待着下周与你见面。 - 中国語会話例文集
組み合わせはその日の気分で選べます。
根据那天的心情来选择组合。 - 中国語会話例文集
結果が分かり次第連絡致します。
一知道了结果就与您联系。 - 中国語会話例文集
中国語を習い始めて約3年半になります。
我开始学习中文快3年半了。 - 中国語会話例文集
検査結果が分かり次第、あなたに連絡します。
检查结果一知道就和你联络。 - 中国語会話例文集
あなたの新しい写真はありますか?
有你的新照片吗? - 中国語会話例文集
市内に出て買い物をしたり、ランチを食べたりします。
去市内又买了东西又吃了饭。 - 中国語会話例文集
貴方が来年日本に来ることを期待します。
我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集
次男は再来年に高校を卒業します。
次子后年高中毕业。 - 中国語会話例文集
自動チャックを使用しワークをクランプします。
用自动夹子把作品夹紧。 - 中国語会話例文集
来月に家族全員が中国へ旅行します。
下个月家里全体成员去中国旅行。 - 中国語会話例文集
この部品は一覧の中にありますか?
这个零部件在列表之中吗? - 中国語会話例文集
到着時間が分かり次第、ご連絡します。
知道了到达时间后我会联系你。 - 中国語会話例文集
最近、あなたが羨ましいと思ったことはなんですか?
最近让你感到羡慕的是什么? - 中国語会話例文集
落とし物が見つかり次第連絡致します。
失物一找到就联系您。 - 中国語会話例文集
日本円でもクレジットカードでもお支払いいただけます。
日元也可以用信用卡支付。 - 中国語会話例文集
私はあなたに似合う服を選びます。
我选择适合你的衣服。 - 中国語会話例文集
商品は、明日ご来社の際にお渡しいたします。
商品明天来公司的时候给你。 - 中国語会話例文集
発売された順番に並べるとこのようになります。
按照发售顺序排列的话就成这样了。 - 中国語会話例文集
夫婦間の信頼の秘訣はなんだと思いますか。
你觉得夫妻间互相信赖的秘诀是什么? - 中国語会話例文集
参加のご連絡有難うございます。
感谢你联系我们说你要参加。 - 中国語会話例文集
もしあなたが私を嫌いになれば、私は死にます。
如果你讨厌我了的话我就去死。 - 中国語会話例文集
日曜日は家族みんなでカラオケに行きます。
星期天和家人一起去唱卡拉ok。 - 中国語会話例文集
将来優秀な医者になりたいと考えております。
我想着将来要成为一名优秀的医生。 - 中国語会話例文集
朝食代は別途お支払い頂きます。
早餐费请另付。 - 中国語会話例文集
来週出張で北京に行きます。
下个星期出差去北京。 - 中国語会話例文集
彼女は何か楽器を習っていますか?
她在学什么乐器吗? - 中国語会話例文集
また一緒に働けてうれしいです。
又可以在一起工作了,好开心。 - 中国語会話例文集
私は、必ず週に一回、実家に帰ります。
我一周必定回一次老家。 - 中国語会話例文集
条件に該当するほかの宿泊プランはありません。
没有别的符合条件的住宿。 - 中国語会話例文集
プランに修正が必要と思われます。
有必要修正计划。 - 中国語会話例文集
来週の土曜日を楽しみにしています。
期待着下星期六。 - 中国語会話例文集
具体的な話は来週伺った時に話します。
具体的话下周我去拜见的时候说。 - 中国語会話例文集
eメールエラーが発生した為再送いたします。
因为电子邮件发生了故障我再发送一遍。 - 中国語会話例文集
今月中にはご連絡致します。
这个月之内会与您联系。 - 中国語会話例文集
私は、フィリピンの仕事を必ず成功させます。
我一定会把菲律宾的工作做成功。 - 中国語会話例文集
例文 |