意味 | 例文 |
「マンテマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ラマ寺,ラマ教寺院.
喇嘛庙 - 白水社 中国語辞典
カーテンをまくり上げる.
把帘子撩起来。 - 白水社 中国語辞典
今は手間賃が高い.
现在人工很贵。 - 白水社 中国語辞典
だまされる,ペテンにかかる.
上当受骗 - 白水社 中国語辞典
手一面油まみれである.
满手油污 - 白水社 中国語辞典
テントで寝泊まりする.
住宿在帐篷里 - 白水社 中国語辞典
幹部候補としてさまざまな実務経験を積んで頂きます。
作为候选干部积累各种各样的经验。 - 中国語会話例文集
一週間が経過しましたがまだご返答いただいておりません。
虽然过了一周,但还是没有答复。 - 中国語会話例文集
サンプルの写真を添付しています。
附有小样的照片。 - 中国語会話例文集
今後の展開を考えています。
我正在想今后的发展。 - 中国語会話例文集
何回か転勤をしてきました。
我工作调动了好几次。 - 中国語会話例文集
当店では取り扱っておりません。
本店不能办理。 - 中国語会話例文集
寄り集まって住んでいる地点.
聚居点 - 白水社 中国語辞典
今日をもちまして閉店させていただきます。
今天开业了。 - 中国語会話例文集
彼はそれを見て気が動転してしまいました。
他看着那个精神被动摇了。 - 中国語会話例文集
あなたに手紙を書いていると時間を忘れてしまいます。
我一给你写信就忘了时间。 - 中国語会話例文集
我慢してください。
请忍受。 - 中国語会話例文集
今までスカイプでレッスンを受けてきました。
到目前为止通过skype听了课。 - 中国語会話例文集
私の妹は毎晩九時にはもう寝てしまいます。
我妹妹每晚9点就已经睡了。 - 中国語会話例文集
促されるまま、私は黙って考え込む。
在不断催促下,我沉默地思考着。 - 中国語会話例文集
JASマークは様々な商品に付いています。
JAS标志被标记在各种各样的商品上。 - 中国語会話例文集
あなたから電話がかかってくるまで待ちます。
等到你打来电话为止。 - 中国語会話例文集
鹿児島まで12時間かけてドライブします。
我要开12小时的车去鹿儿岛。 - 中国語会話例文集
鹿児島まで12時間かけて行きます。
我开12小时的车去鹿儿岛。 - 中国語会話例文集
あっという間に帰る時間になってしまいました。
转眼就到了要回去的时候。 - 中国語会話例文集
しかし僕たちは4回戦で負けてしまいました。
但是我们在第四次战役中败了。 - 中国語会話例文集
彼は窓のそばの花瓶を割ってしまいました。
他把窗户旁边的花瓶打碎了。 - 中国語会話例文集
今まで病院へ通っていました。
我到现在为止都在住院。 - 中国語会話例文集
私達は前日までそれを待っていました。
我们直到前些天都在等着那个。 - 中国語会話例文集
今週末まで出張しています。
我直到这周末为止都在出差。 - 中国語会話例文集
間違えた金額をメールに書いてしまいました。
我不小心在邮件里写了错误的金额。 - 中国語会話例文集
あなたからの返答が来るまで待っています。
我等着你给出答复。 - 中国語会話例文集
あなたが来れる時間まで待っています。
我会一直等到你来。 - 中国語会話例文集
今週末は妻が待っている自宅に帰ります。
这周末我要回有妻子在等我的自己家。 - 中国語会話例文集
あなたの返事をいつまでも待っています。
我会一直等着你的回复。 - 中国語会話例文集
間違った金額で振込をしてしまいました。
我转账了错误的金额。 - 中国語会話例文集
今まで引越の準備をしていました。
我至今一直在准备搬家。 - 中国語会話例文集
私は、今までのあなたの協力にとても感謝します。
我非常感谢至今为止您的协助。 - 中国語会話例文集
韓国ドラマの時代劇にはまっていました。
迷上了韩国电视剧的时代剧。 - 中国語会話例文集
今の時間まだ営業してますか?
现在这个事件还在营业吗? - 中国語会話例文集
月末までに料金を支払っていただけますか?
能在月底之前付款吗? - 中国語会話例文集
またのご連絡を心よりお待ちしております。
衷心等待您的再次联络。 - 中国語会話例文集
ご注文はお一人様20台までとさせて頂きます。
一个人限购20台。 - 中国語会話例文集
またのご連絡お待ちしております。
等待着您的再次联络。 - 中国語会話例文集
彼は窓のそばの花瓶を割ってしまいました。
他把窗户旁的花瓶打碎了。 - 中国語会話例文集
彼に何度尋ねても,彼は黙ったままである.
问他好几遍,他都不做声。 - 白水社 中国語辞典
料理はまずいが,まあ我慢して食べなさいよ!
菜不好,你将就吃吧! - 白水社 中国語辞典
毎日あずまやまで散歩して行くとそこから引き返す.
每天遛到亭子那里就往回走。 - 白水社 中国語辞典
千里の駒にまたがり,勝利に向けてまっしぐらに走る.
跨上千里马,走向胜利。 - 白水社 中国語辞典
今日はごちそうになりまして,誠にありがたく存じます!
今天叨扰了,多谢多谢! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |