「マンテマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

三人とも結婚していて、孫が三人居ます。

3个人都结婚，有了3个孙子。 - 中国語会話例文集

皆が励ましてくれて、それでまた自信を取り戻した。

大家都在鼓励我，于是我又重拾了自信。 - 中国語会話例文集

タイミングが合っているとゲージがたまっていきます。

时机正确的话，量计就会积累下去。 - 中国語会話例文集

あなた方はまたしても時間を無駄にしています。

你们又在浪费时间。 - 中国語会話例文集

今私のパソコンが壊れて困っています。

我现在因为电脑坏了而很烦恼。 - 中国語会話例文集

その範囲は空白のままにしておいて下さい。

那个范围请就那么空着。 - 中国語会話例文集

このままにしておくと問題がでてくるでしょう。

就这样放在这里的话一定会出什么问题的吧。 - 中国語会話例文集

追加機能についての意見をまだ募集しています。

还在募集对于追加功能的意见。 - 中国語会話例文集

病院までどうやって行くのか教えてくれますか？

可以告诉我去医院的路该怎么走吗？ - 中国語会話例文集

あなたに会えて、私は緊張してしまいました。

见到你我紧张了。 - 中国語会話例文集

今は心も落ち着いて、毎日元気に過ごしています。

我现在心很静，每天都过得很好。 - 中国語会話例文集

この本はとても良くまとめられています。

这本书总结得非常好。 - 中国語会話例文集

堀と城壁で囲まれていて、9つの門があります。

被护城河和墙壁包围，有9个门。 - 中国語会話例文集

今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます．

这次播音到此结束。 - 白水社 中国語辞典

生活条件があまりにも悪くて，体を壊してしまった．

生活条件太差，搞坏了身体。 - 白水社 中国語辞典

何を慌てているのですか，離陸にはまだ時間がありますよ！

急什么，离起飞还早呢！ - 白水社 中国語辞典

その女の子はまるまると肥えて，とてもかわいらしい．

这小姑娘长得胖胖大大儿，挺爱人儿的。 - 白水社 中国語辞典

現状にとどまっていたら後退してしまう．

他停滞不前就会退坡。 - 白水社 中国語辞典

これらの問題はしばらくこのままにしておいてよい．

这些问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典

結婚はまだ決まっていない，決めていない．

终身未定 - 白水社 中国語辞典

車を運転する。

开车。 - 中国語会話例文集

こんな単純な問題にあなたの時間を割いてしまってすみません。

不好意思用这么简单的问题占用了你的时间。 - 中国語会話例文集

車を運転する。

驾驶汽车。 - 中国語会話例文集

車を運転する。

驾驶车辆。 - 中国語会話例文集

誤った観点．

错误的观点 - 白水社 中国語辞典

本末転倒．

主次颠倒((成語)) - 白水社 中国語辞典

今まで経験した問題について簡潔に教えてくれますか。

可不可以简单告诉我一下到目前为止经历过的问题。 - 中国語会話例文集

このクラスは山田さんを中心にしてよくまとまっている。

这个班以山田为中心凝聚的很好。 - 中国語会話例文集

信号機の手前で降ります。

在信号灯前下车。 - 中国語会話例文集

提出期限は12月末までです。

提交期限到12月末为止。 - 中国語会話例文集

自分の手を守るのが望ましい。

建议保护好你的手。 - 中国語会話例文集

今週末は予定がありますか？

你这周末有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

今週末は予定があります。

我这周末有安排。 - 中国語会話例文集

島を自転車で一周します。

骑自行车环岛一周。 - 中国語会話例文集

今週末は予定はありますか？

这周末有安排吗？ - 中国語会話例文集

今し方手紙を拝見しました．

顷接来信 - 白水社 中国語辞典

敵の計算はまた間違った．

敌人的算盘又打错了。 - 白水社 中国語辞典

みりんを入れて照りをだします。

放入甜料酒拿出酱油糖。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけしてすいません。

给您添麻烦了，对不起。 - 中国語会話例文集

指定してもらえませんか？

能请您指定吗？ - 中国語会話例文集

11年間、空手を習っていました。

我练了11年空手道。 - 中国語会話例文集

今日の献立を考えています。

我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集

飲食店で働いています。

我在餐饮店工作。 - 中国語会話例文集

予定を教えて頂けませんか？

你能告诉我你的安排吗？ - 中国語会話例文集

何回か転職をしてきました。

我换了好几次工作。 - 中国語会話例文集

購入時、設定されていません。

买的时候没有设定。 - 中国語会話例文集

問題点をまとめてください。

请总结问题所在。 - 中国語会話例文集

お手を煩わせてすみません。

劳烦您我很抱歉。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけしてすみません。

很抱歉麻烦您了。 - 中国語会話例文集

勝手に判断してしまった。

擅自做出了判断。 - 中国語会話例文集