「マンテマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その本棚とても気に入ってます。

非常喜欢这个书架。 - 中国語会話例文集

弁護士として働いています。

作为一名律师在工作。 - 中国語会話例文集

テラスで家庭菜園をしています。

我在屋顶种菜。 - 中国語会話例文集

ジョンをとてもよく知っています。

我很了解约翰。 - 中国語会話例文集

種が平均してまかれている．

播得很匀 - 白水社 中国語辞典

金は彼にだまされて持って行かれた．

钱叫他骗走了。 - 白水社 中国語辞典

私は我慢して彼を待っていた．

我忍耐地等着他。 - 白水社 中国語辞典

駅まで走ってきたのに、新幹線の時間に間に合いませんでした。

明明跑到了车站，还是没有赶上新干线的时间。 - 中国語会話例文集

あの事件は，今になって思い出してみてもまだひやっとします．

那件事，至今想起来还有点儿后怕呢。 - 白水社 中国語辞典

私の泊まったホテルには台湾からの学生も多く泊まっていました。

我住的酒店里，也住过很多来自台湾的学生。 - 中国語会話例文集

元気を出しなさい，このままいつまでも消極的であってはいけない．

你要振作精神，不能这样消极下去。 - 白水社 中国語辞典

論文はまだ提出期限ではありません。

论文提交还没到期。 - 中国語会話例文集

（ひじを曲げてまくらにする→）貧乏であるが恬淡としている．

曲肱而枕((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたと同じやり方で試してみましたが、うまくいきませんでした。

我试了一下和你同样的做法，不怎么行得通。 - 中国語会話例文集

あなたの名前のスペルを間違えてしまいましたごめんなさい。

对不起我不小心把你的名字拼写错了。 - 中国語会話例文集

私は、毎月の交際費は3万円までと決めています。

我限定每个月的交际应酬费为3万日元。 - 中国語会話例文集

さまざまな苦難を乗り越えて、結婚にたどり着きました。

你渡过了各种各样的苦难，终于走了结婚这一步。 - 中国語会話例文集

そのことを知ってしまいましたが、彼は知りませんでした。

虽然我知道了那件事，但他还不知道。 - 中国語会話例文集

まだメールの文章が途中だったのに送信してしまいました。

我邮件的内容还没写完就不小心发出去了。 - 中国語会話例文集

あなたはその出来事について、どんな事実を今までに学びましたか？

就关于那件事，至今为止你学到了什么样的事实？ - 中国語会話例文集

雨が降り始めたとき、私はあまり遠くまで行っていませんでした。

开始下雨的时候，我没有走很远。 - 中国語会話例文集

本件について、今しばらくお待ちいただけますようお願いいたします。

关于这件事，希望您能稍作等待。 - 中国語会話例文集

大変な失態を演じてしまい、まったくお恥ずかしい限りでございます。

居然这样失态，我实在是羞愧难当。 - 中国語会話例文集

既に期日を過ぎておりますが、いまだに回答はございません。

已经过了期限了，还没有答复。 - 中国語会話例文集

革命はこのまま失敗してしまうのか？そんなことはありえないだろう．

革命就这样失败了吗？该不会…吧？ - 白水社 中国語辞典

生産量はありのまま上級機関に報告し，ごまかしてはならない．

产量如实上报，不能打埋伏。 - 白水社 中国語辞典

君たちはまだそんなに心が一つにまとまっているわけではない．

你们还不大齐心。 - 白水社 中国語辞典

（上まぶたと下まぶたがけんかする→）眠くてまぶたがくっつく．

上眼皮和下眼皮打架((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

振る舞いについて当てはまるものを全て選んでください。

请选择符合动作的所有选项。 - 中国語会話例文集

今、父は旅行に行っていて在宅していません。

父亲现在去旅游了不在家。 - 中国語会話例文集

今、あなたの全ての質問について確認をしています。

我现在在确认你的所有问题。 - 中国語会話例文集

最近モチベーションが下がっていて困っています。

我最近因为越来越没有动力而烦恼。 - 中国語会話例文集

今、父は旅行に行っていて在宅していません。

父亲现在出去旅行了，不在家。 - 中国語会話例文集

いくら勉強しても分かりません。

怎么学都不会。 - 中国語会話例文集

図番が違っていませんか。

图像编号没错吗？ - 中国語会話例文集

至急確認して返信します。

紧急确认并回信。 - 中国語会話例文集

連絡が遅くなってすみません。

抱歉联络迟了。 - 中国語会話例文集

その時間は空いていません。

这个时间没空。 - 中国語会話例文集

この事件は決して忘れません。

这次事件绝对不会忘记。 - 中国語会話例文集

心配かけてすみません。

很抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集

その図面を返してくれませんか？

能把那张设计图还来吗？ - 中国語会話例文集

面倒をお掛けしてすみません。

不好意思给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

タイピングが遅くてすみません。

抱歉，我打字很慢。 - 中国語会話例文集

すみません、電話を貸してください。

对不起，请借给我电话。 - 中国語会話例文集

最近は買い物をしていません。

最近没有购物。 - 中国語会話例文集

あなたに心配かけてすみません。

对不起让你担心了。 - 中国語会話例文集

二重注文になっていませんか？

没有重复下单吗？ - 中国語会話例文集

ここで写真を撮ってはいけません。

这里不可以照相。 - 中国語会話例文集

私の返事が遅れてすみません。

很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集

レッスンにいけなくてすみません。

不能去上课真对不起。 - 中国語会話例文集