意味 | 例文 |
「マントン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
そのマシンは音速で飛ぶ。
那个机器以音速飞行。 - 中国語会話例文集
彼女は英語を学んで2年です。
她学了2年英语。 - 中国語会話例文集
山田さんのおっしゃる通りです。
正如山田所说的。 - 中国語会話例文集
お前の事が好きだったんだよ!
我喜欢过你哦! - 中国語会話例文集
鈴木さんは真面目な人だ。
铃木是认真的人。 - 中国語会話例文集
今の仕事にうんざりしている。
厌烦了现在的工作 - 中国語会話例文集
仕事の邪魔してごめん。
打扰你工作对不起。 - 中国語会話例文集
町のみんな温かい人だった。
小镇上的人都很热情。 - 中国語会話例文集
なぜそのテーマに取り組んだのか。
你为什么研究那个主题。 - 中国語会話例文集
山田さんはダイエット中です。
山田正在减肥。 - 中国語会話例文集
装飾的な暖炉,マントルピース.
壁炉台 - 白水社 中国語辞典
困難は誠に大きい.
困难诚然是不小的。 - 白水社 中国語辞典
山や谷の険阻な所を探査する.
斥山泽之险 - 白水社 中国語辞典
彼は今試験問題を解いている.
他正在答卷。 - 白水社 中国語辞典
毎日定期便が北京に飛ぶ.
每天有班机飞北京。 - 白水社 中国語辞典
この仕事に彼は一枚かんでいる.
这工作有他一份。 - 白水社 中国語辞典
物腰が洗練されスマートだ.
有风度 - 白水社 中国語辞典
万年筆を胸ポケットに差す.
佩钢笔 - 白水社 中国語辞典
この値段は全く穏当だ.
这个价钱公公道道。 - 白水社 中国語辞典
内外共に困難に見舞われる.
内外交困((成語)) - 白水社 中国語辞典
目上の人を敬い重んじる.
敬重尊长 - 白水社 中国語辞典
私は中国語を3年学んだ.
我学了三年中文。 - 白水社 中国語辞典
炉1つ分のマントーを焼く.
炉一炉馒头 - 白水社 中国語辞典
家を手に入れるため人に頼んで回る.
跑房子 - 白水社 中国語辞典
名前を本の扉にサインする.
把名字签在书的扉页上。 - 白水社 中国語辞典
潜水夫,ダイバー,フロッグマン.
潜水员 - 白水社 中国語辞典
尊敬させられる,本当に頭が下がる.
令人钦敬 - 白水社 中国語辞典
感服させられる,本当に頭が下がる.
令人钦佩 - 白水社 中国語辞典
満票によって当選する.
以全票当选 - 白水社 中国語辞典
母さんを手伝って毛糸を巻く.
帮妈妈绕毛线。 - 白水社 中国語辞典
(盗賊が)山林に仲間を糾合する.
啸聚山林 - 白水社 中国語辞典
彼は記念写真を1枚撮った.
他摄下了一张纪念相。 - 白水社 中国語辞典
彼の絵は斉白石から学んだ.
他的画师承齐白石。 - 白水社 中国語辞典
職務怠慢は犯罪に等しい.
失职等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典
(1931年9月18日に発生した)満州事変.
九一八事变 - 白水社 中国語辞典
末尾の部分,ラストの部分.
收尾部分 - 白水社 中国語辞典
1年の収入は1万元に上る.
一年的收入上万元。 - 白水社 中国語辞典
(盗賊が)山林に仲間を糾合する.
啸聚山林 - 白水社 中国語辞典
彼は1年余り県誌を編修した.
他修了一年多县志。 - 白水社 中国語辞典
月末の仕事はたいへん忙しい.
月底的工作非常忙。 - 白水社 中国語辞典
300人余りの人が難に遭った.
三百多人遭了难。 - 白水社 中国語辞典
この通りはたいへん狭い.
这条街很窄。 - 白水社 中国語辞典
学んで時々それを復習する.
学而时习之。 - 白水社 中国語辞典
困難を前にして歩みを止めない.
困难面前不止步。 - 白水社 中国語辞典
人を憎んで呪うのはやめろ.
你别咒人。 - 白水社 中国語辞典
目上の人を敬い重んじる.
敬重尊长 - 白水社 中国語辞典
ユーザ信号605−1は、IP電話端末602−1とIP電話端末602−2間で交換される信号である。
用户信号 605-1是在 IP电话终端 602-1和 IP电话终端 602-2之间进行交换的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ信号605−2は、IP電話端末602−1とIP電話端末602−3間で交換される信号である。
用户信号 605-2是在 IP电话终端602-1和 IP电话终端 602-3之间进行交换的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ信号605−3は、IP電話端末602−2とIP電話端末602−3間で交換される信号である。
用户信号 605-3是在 IP电话终端 602-2和 IP电话终端 602-3之间进行交换的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
様々な実施形態では、第1時間間隔と第2時間間隔は、循環する時間間隔である。
在各种实施例中,第一及第二时间间隔是循环的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |