意味 | 例文 |
「マントン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
でも、本当に私は英語が話せません。
可是,我真的不会说英语。 - 中国語会話例文集
私の夫は福岡に単身赴任しています。
我老公单身赴任在福冈。 - 中国語会話例文集
このボタンはどんな時に押しますか。
这个按钮在什么时候按呢? - 中国語会話例文集
昨日私は健康診断の結果を受け取りました。
昨天我去领了体检的结果。 - 中国語会話例文集
私の父は日本茶の工場を営んでいました。
我父亲曾经营了一家日本茶的工厂。 - 中国語会話例文集
その公園へ行く人はわずかしかいません。
去那个公园的人少之又少。 - 中国語会話例文集
みなさんもストレス発散方法を見つけましょう。
大家也找到发散压力的方法吧。 - 中国語会話例文集
それをどんな条件でテストしましたか?
你在什么的条件下测试了那个? - 中国語会話例文集
それについての彼からの返答はありませんか?
他还没有对那件事做出答复吗? - 中国語会話例文集
あなたの質問の意図が分かりません。
我不懂你提问的用意。 - 中国語会話例文集
この家から歩いて10分の所に住んでいます。
我住在离这个房子步行十分钟就能到的地方。 - 中国語会話例文集
これまで私たちはこの研究に取り組んできている。
至今为止我们都在埋头于这项研究。 - 中国語会話例文集
これまで私たちは研究に取り組んできている。
至今为止我们都在埋头于研究。 - 中国語会話例文集
私たちは研究に取り組んできました。
我们埋头在了研究中。 - 中国語会話例文集
このイベントは面白くありませんね。
这个活动很没意思呢。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんのアトラクションがあります。
那里有很多的助兴节目。 - 中国語会話例文集
私にはその質問の意図がよく分かりません。
我不太明白那个问题的意图。 - 中国語会話例文集
私にはその質問の意図が分かりません。
我不明白那个问题的意图。 - 中国語会話例文集
あなたを悲しませて本当にごめんなさい。
实在抱歉让你伤心了。 - 中国語会話例文集
電話帳を取っていただけませんか。
能帮我拿过来电话本吗? - 中国語会話例文集
その図書館は、昨年閉館されました。
那家图书馆去年关门了。 - 中国語会話例文集
日本人に担当してもらえますか?
能让日本人担任吗? - 中国語会話例文集
私は20年間勤めた会社を昨年退職しました。
我去年从工作了20年的公司辞职了。 - 中国語会話例文集
私の仕事は順調に進んでいますか。
我的工作在顺利进行吗? - 中国語会話例文集
私の父は少年だった時、秋田に住んでいました。
当我父亲还是少年的时候,曾住在秋田。 - 中国語会話例文集
私の妹が赤ちゃんを出産しました。
我妹妹生孩子了。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか?
你爸爸平常怎么去公司啊? - 中国語会話例文集
今回はそのテストを受ける必要はございません。
您没有必要参加这次的那个考试。 - 中国語会話例文集
彼らに自分で仕事をさせなくてはなりません。
你必须让他们自己工作。 - 中国語会話例文集
このお店で日本の伝統工芸品を扱っています。
这家店做日本传统工艺品的买卖。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんのアトラクションがありました。
那里曾经有很多娱乐项目。 - 中国語会話例文集
彼はマハトマ・ガンジーの真の信奉者だ。
他是真的圣雄甘地的追随者。 - 中国語会話例文集
私たちは現在はそれを取り扱っていません。
我们现在不经办那个。 - 中国語会話例文集
私の叔父は学生の時、仙台に住んでいました。
我叔叔学生的时候住在仙台。 - 中国語会話例文集
30年間、公認会計士の仕事をして来ました。
我这30年间都在做注册会计师的工作。 - 中国語会話例文集
いつもあなたに助けられ、感謝の言葉もありません。
你总是帮助我,我都没有感谢的话。 - 中国語会話例文集
顧客から返事を受け取っていません。
我没收到顾客的回复。 - 中国語会話例文集
そこで写真を撮ってくれませんか。
你可以在那帮我拍照吗? - 中国語会話例文集
このパスポートは期限が切れていませんか?
这个护照没到期吗? - 中国語会話例文集
この案件には別途料金が発生いたします。
这个案件中产生额外的费用。 - 中国語会話例文集
その仕事は順調に進んでいます。
那项工作顺利地开展着。 - 中国語会話例文集
このホテルに日本語を話せる人はいませんか?
这家酒店有会说日语的人吗? - 中国語会話例文集
あなたに迷惑をかけて本当に申し訳ありません。
对你造成困扰我真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
現場の近くのコンビニで弁当を買いましたか?
在现场附近的便利店买便当了吗? - 中国語会話例文集
次の特急は4番線から発車します。
下一班的特急列车从4号线出发。 - 中国語会話例文集
当店にはその品物は置いておりません。
本店没有那个商品。 - 中国語会話例文集
どんな処置をしたら良いか検討します。
探讨怎么处理才好。 - 中国語会話例文集
わたしには中国人の友達がいません。
我没有中国人的朋友。 - 中国語会話例文集
約3年間パソコンショップのアルバイトをしてきました。
我在电脑店打工将近三年。 - 中国語会話例文集
得意先に対して、自信満々に営業をかけた。
自信满满的对客户开始进行推销了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |