「ミシン･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

かすみ煙る暮春揚州へ下る．

烟花三月下扬州。 - 白水社 中国語辞典

彼は1人の学生に耳打ちした．

他跟一个学生咬耳朵。 - 白水社 中国語辞典

みだりに臆断してはいけない．

不要妄自臆断。 - 白水社 中国語辞典

ズボンに油のしみがついている．

裤子上沾了油迹。 - 白水社 中国語辞典

折り畳み式の小型自転車．

折叠自行车 - 白水社 中国語辞典

もう少し頑張ってみるよ！

我再争取争取！ - 白水社 中国語辞典

北に背を向け南に面している．

坐北朝南 - 白水社 中国語辞典

皆さん、はじめまして。

各位，初次见面。 - 中国語会話例文集

ゴミが散乱している。

垃圾到处都是。 - 中国語会話例文集

ミスしてごめんなさい。

我弄错了对不起。 - 中国語会話例文集

全段抜き大見出し．

通栏大标题 - 白水社 中国語辞典

悲しんで涙が流れる．

凄然泪下 - 白水社 中国語辞典

船名未詳保険証券．

流动保单 - 白水社 中国語辞典

難民収容所．

难民收容所 - 白水社 中国語辞典

悲しんで涙が流れる．

凄然泪下 - 白水社 中国語辞典

（山間の）険しい小道．

崎岖小路 - 白水社 中国語辞典

紙をもんで球にした．

把纸揉了一个团儿。 - 白水社 中国語辞典

素性の卑しい貧民．

微贱的贫民 - 白水社 中国語辞典

皆さんによろしく！

问同志们好！ - 白水社 中国語辞典

興味津々である．

兴致勃勃((成語)) - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしている．

衣着整洁 - 白水社 中国語辞典

髪にかんざしを挿す．

头发上插上簪儿。 - 白水社 中国語辞典

貧困をなくし富を成す．

治穷致富 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしている．

模样周正。 - 白水社 中国語辞典

みなさんもストレス発散方法を見つけましょう。

大家也找到发散压力的方法吧。 - 中国語会話例文集

昨日の休みは本を読んで、DVDを見ていました。

昨天休息读了书，看了DVD。 - 中国語会話例文集

手紙でお頼みしてから今日まで，ついぞ返答がありません．

自函请至今，迄无答复。 - 白水社 中国語辞典

雪解け水が地面にしみ込んで行った．

雪水渗入到地里去了。 - 白水社 中国語辞典

中華人民共和国の国歌（1935年，聶耳作曲，田漢作詞）．

义勇军行进曲 - 白水社 中国語辞典

人民を塗炭の苦しみから救い出す．

把人民从水深火热中拯救出来。 - 白水社 中国語辞典

たとえ成功の見込みが薄くても，我々はチャレンジしてみる．

纵然成功的希望不大，我们也要试试。 - 白水社 中国語辞典

【図4】センサの読み出しタイミングを示す図である。

图 4是示出传感器的读出时序的图； - 中国語 特許翻訳例文集

青海省にある県名，甘肅省・青海省にまたがる山脈名．

祁连 - 白水社 中国語辞典

民主化を隠れみのにして，軍事力を強力にする．

用民主化作掩护，加强军事力量。 - 白水社 中国語辞典

彼は将来たいへん見込みがあるかもしれない．

他将来很有出息也未可知。 - 白水社 中国語辞典

書類を読んだ上で皆でまず協議してみよう．

阅读了文件之后，大家先议一议。 - 白水社 中国語辞典

何億という志士たちが万里の道のりに足を踏み出す．

亿万志士迈上万里征程。 - 白水社 中国語辞典

（過ちを自分の身に帰してみずから責める→）みずから進んで過ちを認め自責の念にかられる．

引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典

三味線を弾きません。

我不会弹三味线。 - 中国語会話例文集

千里の道を進軍する．

长驱千里 - 白水社 中国語辞典

税関密輸監視官．

海关缉私员 - 白水社 中国語辞典

けど、夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。

但是，我无论是暑假还是寒假每天都拼命练习了。 - 中国語会話例文集

君のお父さんは少し君をおどかしてみただけのことだろう．

你爸爸无非吓唬吓唬你罢了。 - 白水社 中国語辞典

屈原は恨みを飲んで汨羅に身を投じて死んだ．

屈原枉死汨罗水。 - 白水社 中国語辞典

みんなが元気なので安心しました。

大家都很有精神我就放心了。 - 中国語会話例文集

紳士淑女の皆様

先生们女士们 - 中国語会話例文集

私は水を販売している。

我卖水。 - 中国語会話例文集

資金集めの見通し

资金筹措的前景 - 中国語会話例文集

君は心配しすぎだ。

你太过担心了。 - 中国語会話例文集

悲観主義者，ペシミスト．

悲观主义者 - 白水社 中国語辞典