「ミニLP」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人込みの中に紛れ込む．

混迹于人丛之中 - 白水社 中国語辞典

服薬後痛みは直ちにやんだ．

服药后疼痛即止。 - 白水社 中国語辞典

両方から挟み打ちにする．

两下夹攻 - 白水社 中国語辞典

内外から挟み打ちにする．

内外夹攻 - 白水社 中国語辞典

苦しみに堪え質素である．

艰苦朴素 - 白水社 中国語辞典

痛みは既に軽減した．

疼痛已经减轻了。 - 白水社 中国語辞典

筍を少しみそ漬けにした．

酱了点儿笋。 - 白水社 中国語辞典

道端の溝に薄氷が張った．

路旁水沟结了薄冰。 - 白水社 中国語辞典

目を真ん丸にみひらき物が言えない．

瞠目结舌 - 白水社 中国語辞典

彼女は湖に飛び込もうとした．

她要跳进湖水里去。 - 白水社 中国語辞典

汗が彼の衣服にしみとおった．

汗水浸透了他的衣服。 - 白水社 中国語辞典

むやみにレッテルを貼ってはならない．

不要乱扣帽子。 - 白水社 中国語辞典

彼女をひどいめに遭わせてみる．

给她点儿苦头尝尝。 - 白水社 中国語辞典

至るところにごみの山ができている．

到处垃圾成堆 - 白水社 中国語辞典

深い恨みを忘れずにいる．

牢记血泪仇 - 白水社 中国語辞典

厳しい目で彼を一にらみした．

棱他一眼。 - 白水社 中国語辞典

理に欠けることをみずから知っている．

自知理屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

次から次へと巧みに仕組んだ計略．

连环计 - 白水社 中国語辞典

貧乏に苦しみ尾羽打ち枯らす．

穷困潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典

事は既に処理済みである．

事已料毕 - 白水社 中国語辞典

みずから現場に行って指導する．

临场指导 - 白水社 中国語辞典

玉の音が耳いっぱいに響く．

玲玲盈耳 - 白水社 中国語辞典

君の見方は一面的にすぎる．

你的看法太片面了。 - 白水社 中国語辞典

水は畝溝に流れて行く．

水往垄沟里流去。 - 白水社 中国語辞典

むやみに費用を取ることを禁止する．

禁止乱收费。 - 白水社 中国語辞典

民兵たちは交替で見張りに立つ．

民兵们轮班放哨。 - 白水社 中国語辞典

恨みを心に秘めておく．

把仇恨埋藏在心里。 - 白水社 中国語辞典

彼は1歩大股に踏み出した．

他迈了一大步。 - 白水社 中国語辞典

言葉巧みに人を欺くな．

不要花言巧语地瞒哄人了。 - 白水社 中国語辞典

豚肉と隠元豆の煮込み．

猪肉焖扁豆 - 白水社 中国語辞典

ウサギは耳を後ろに倒している．

兔子耳朵向后抿着。 - 白水社 中国語辞典

彼はとかく人の弱みにつけ込む．

他总爱拿人。 - 白水社 中国語辞典

牛車がぬかるみにはまった．

牛车陷入泥泞里了。 - 白水社 中国語辞典

春秋に富み前途有望である．

年华方富((成語)) - 白水社 中国語辞典

君，皆にヤンコを踊ってやれよ．

你给大家扭扭秧歌吧。 - 白水社 中国語辞典

聞きすぎて耳にたこができた．

耳朵听出了泡儿了。 - 白水社 中国語辞典

一時の情熱のみに頼るな．

别光凭一时的热情。 - 白水社 中国語辞典

家具はみんなぼろぼろになっている．

家具都很破烂了。 - 白水社 中国語辞典

（人に頼みごとをするときの）礼金．

铺路费 - 白水社 中国語辞典

今後の努力に望みをかける．

期于今后的努力 - 白水社 中国語辞典

短髪を耳元にそろえる．

短头发齐耳根。 - 白水社 中国語辞典

誤って横道に足を踏み入れた．

误入歧路 - 白水社 中国語辞典

こんなに早く塀を積み上げた．

这么快把墙砌起来了。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり飲みなさい，むせないように．

慢点儿喝，别呛着。 - 白水社 中国語辞典

君，いいように見計らってやりなさい．

你瞧着办吧。 - 白水社 中国語辞典

（夫婦が）互いに慈しみ愛し合う．

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

泉の水は本当にさわやかだ．

泉水可清凉呢。 - 白水社 中国語辞典

貧乏に苦しみ尾羽打ち枯らす．

穷困潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典

ガチョウは人にかみつくことがある．

鹅会趋人。 - 白水社 中国語辞典

映画を見に行くが，君は行くか？

看电影，你去吗？ - 白水社 中国語辞典