「ミニLP」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ニュース見た？

看新闻了吗？ - 中国語会話例文集

マニュアルを見る。

看手册。 - 中国語会話例文集

この幸福は彼女の胸の内にみなぎり，彼女の家にみなぎっている．

这幸福充盈于她的胸臆，充盈于她的家。 - 白水社 中国語辞典

ドミニカ連邦．

多米尼加联邦 - 白水社 中国語辞典

会議コミュニケ．

会议公报 - 白水社 中国語辞典

プレスコミュニケ．

新闻公报 - 白水社 中国語辞典

会談コミュニケ．

会谈公报 - 白水社 中国語辞典

オニバスの実．≒芡实．

鸡头米 - 白水社 中国語辞典

（はさみを研ぎ包丁に刃をつける→）はさみに包丁，研ぎ物ありませんか．

磨剪子来抢菜刀。 - 白水社 中国語辞典

口コミニュース．

路边社消息 - 白水社 中国語辞典

果肉，（果実の）実．

果肉 - 白水社 中国語辞典

問題の見方に深みがある，問題の見方が本質に迫っている．

看问题有深度。 - 白水社 中国語辞典

二重の身分．

双重身分 - 白水社 中国語辞典

日が短くなった．

天短了。 - 白水社 中国語辞典

（港の）荷役量．

吞吐量 - 白水社 中国語辞典

あの1束の花は1日置いておいたのに，まだこんなにみずみずしい．

那一束花搁置了一天，还这样鲜灵。 - 白水社 中国語辞典

物質（的に恵まれた）生活の楽しみをやみくもに追い求める．

一味追求物质生活的享受。 - 白水社 中国語辞典

プレスコミュニケ．

新闻公报 - 白水社 中国語辞典

ニュース番組．

新闻节目 - 白水社 中国語辞典

私は君が誤った道に踏み入ることを目の当たりにしていることはできない．

我不能眼瞅你走入岐途。 - 白水社 中国語辞典

酸化アルミニウム．

氧化铝 - 白水社 中国語辞典

何の意味もない．

毫无意义 - 白水社 中国語辞典

民間の芸人．

民间艺人 - 白水社 中国語辞典

フォニーミックス．

音素学 - 白水社 中国語辞典

醜い顔つき．

丑恶嘴脸 - 白水社 中国語辞典

私は死神になりたい。

我想成为死神。 - 中国語会話例文集

庭に水をまきました。

我给院子浇了水。 - 中国語会話例文集

身に重任を負う．

身负重任 - 白水社 中国語辞典

荷が港に着いた．

货物到达了口岸。 - 白水社 中国語辞典

困難に満ちた任務．

艰巨任务 - 白水社 中国語辞典

国のために身をささげる．

为国捐躯 - 白水社 中国語辞典

組合に加入する．

入工会 - 白水社 中国語辞典

彼の任期は1年に延長される見込みである。

估计他的任期会被延长一年。 - 中国語会話例文集

朝ごはんにご飯と味噌汁と牛乳を飲みました。

我早餐吃了米饭，还喝了味增汤和牛奶。 - 中国語会話例文集

水またはお湯で、１日5粒を目安にお飲みください。

请用水或者热水最好是一天服用五粒。 - 中国語会話例文集

１日にお酒を３６０ｍｌ飲みます。

一天喝360ml的酒。 - 中国語会話例文集

彼はみずから進んで抗日戦争に身を投じた．

他积极地投入了抗日战争。 - 白水社 中国語辞典

責任を（自分の身に引き寄せる→）みずから進んで取る．

把责任拢在自己身上。 - 白水社 中国語辞典

彼女は地主を恨み，身内の貧乏人に同情する．

她恨地主，同情自己的穷哥儿们。 - 白水社 中国語辞典

（みずからの国だと認めて）母国に回帰する．

认同回归 - 白水社 中国語辞典

南向きに立っていると，左は東，右は西である．

朝南站着，左是东，右是西。 - 白水社 中国語辞典

忍耐強さが人並みでない，人並み外れ我慢強い，苦しみに堪える意志が卓越している．

坚苦卓绝 - 白水社 中国語辞典

（明朝の清廉な役人であった海瑞を指し）清廉潔白な海瑞様．

海青天 - 白水社 中国語辞典

この場合、読み出し制御部223は、読み出し調整部233に制御あされずに、読み出し部214に係数データを予定通り読み出させる。

在该情况下，读取控制单元 223不受读取调度单元 233的控制，因此读取单元 214按照调度读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はしょっちゅう飲み屋へ飲みに来ていた，そうこうするうちに，私も顔見知りになった．

他经常到酒店喝酒，一来二去我对他也就熟识了。 - 白水社 中国語辞典

私たちがここで何を見つけられるか見に行ってみましょう。

我们一起去看看能在这里找到什么吧。 - 中国語会話例文集

（馬に水を飲ませて水中に銭を投じる→）清廉潔白でみだりに取り込まない．

饮马投钱((成語)) - 白水社 中国語辞典

お兄さんに一緒に来てくれるように頼みましたか。

你有没有拜托了哥哥一起来？ - 中国語会話例文集

プラテンロール17は、読み取り装置50にて読み込み中の原稿搬送をアシストする。

压板辊 17在读取装置 50读取文档时协助输送文档。 - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、読み出し制御部223は、読み出し部214に予定通り係数データを読み出させる。

换句话说，读取控制单元 223允许读取单元 214按照调度读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集