「ミニLP」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

試みるたびに効果がある．

屡试屡验 - 白水社 中国語辞典

顔に笑みがこぼれている．

脸上漾出了笑容。 - 白水社 中国語辞典

手本を示して皆に見せる．

干个样子给大家看看。 - 白水社 中国語辞典

相手側に要求してみよう．

向对方要求要求。 - 白水社 中国語辞典

彼は1人の学生に耳打ちした．

他跟一个学生咬耳朵。 - 白水社 中国語辞典

聞いてもほとんど耳に入らない．

听也没听进几句。 - 白水社 中国語辞典

優れた人材を頼みにする．

倚重贤才 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見に耳を傾ける．

听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典

みだりに臆断してはいけない．

不要妄自臆断。 - 白水社 中国語辞典

（武装革命の道に対し）議会の道．

议会道路 - 白水社 中国語辞典

峰が朝霧の中に見え隠れする．

上峰在晨雾中隐现。 - 白水社 中国語辞典

木の影が湖に映っている．

树的影儿照在湖里。 - 白水社 中国語辞典

私もうっすらと耳にしている．

我也影影绰绰地听到一点。 - 白水社 中国語辞典

受け答えが流れるようによどみがない．

应对如流 - 白水社 中国語辞典

心配事や苦しみをつぶさになめる．

饱经忧患 - 白水社 中国語辞典

罪人を引き回して見せしめにする．

游街示众 - 白水社 中国語辞典

このことからわかるように，してみると．

由此可见 - 白水社 中国語辞典

ズボンに油のしみがついている．

裤子上沾了油迹。 - 白水社 中国語辞典

有機的に組み合わせる．

有机地配合起来 - 白水社 中国語辞典

ばかみたいに同じ動作をやる．

愚蠢地做同一个动作。 - 白水社 中国語辞典

雨と雪が同時に降る，みぞれが降る．

雨雪交加 - 白水社 中国語辞典

血みどろになって奮戦する．

浴血奋战((成語)) - 白水社 中国語辞典

耳に快く人を引きつける．

悦耳动听 - 白水社 中国語辞典

私は見れば見るほど好きになる．

我越看越喜欢。 - 白水社 中国語辞典

私は誰をも頼みにしていない．

我谁也不仗恃。 - 白水社 中国語辞典

タマネギを切ると目にしみる．

切洋葱蜇眼睛。 - 白水社 中国語辞典

彼の意気込みが私に伝染した．

他的振奋感染了我。 - 白水社 中国語辞典

（多く雷を伴う）にわか雨．≦雷阵雨．

阵头雨 - 白水社 中国語辞典

みだりに職場を離れてはいけない．

不能擅离职守 - 白水社 中国語辞典

彼は立て続けにくしゃみをした．

他直打喷嚏。 - 白水社 中国語辞典

困難を前にして歩みを止めない．

困难面前不止步。 - 白水社 中国語辞典

あえてむやみに容喙しない．

不敢妄自置喙 - 白水社 中国語辞典

知略が人並み以上に優れている．

智略过人 - 白水社 中国語辞典

湖の中央に小さい島がある．

湖中央有个小岛。 - 白水社 中国語辞典

彼女は悪巧みに引っかかった．

她中了奸计。 - 白水社 中国語辞典

だめでもともと，試しにやってみなさい！

撞撞运气吧！ - 白水社 中国語辞典

諮問委員会に諮問してみる．

咨询咨询委员会 - 白水社 中国語辞典

みずからの功績を笠に着る．

自恃功高((成語)) - 白水社 中国語辞典

口元に笑みを浮かべた．

嘴角露出了微笑。 - 白水社 中国語辞典

こんな苦しみに誰も我慢できない！

谁受得了这个罪！ - 白水社 中国語辞典

額に短く垂らした前髪．

额上一撮挂下来的头发 - 白水社 中国語辞典

（過ちを自分の身に帰してみずから責める→）みずから進んで過ちを認め自責の念にかられる．

引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典

夏休み冬休みになると，新聞には「特集・休みと生活」という欄が設けられる．

每逢寒暑假，报纸增设《假期生活》栏目。 - 白水社 中国語辞典

人を導いて誤った道とは違う向こう側へ渡らせる，誤った道に踏み込まないように人を導く．

引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典

カナヅチなのでみんなが泳いでるのをにこにこみるのが好きです

因为是旱鸭子，所以喜欢笑着看大家游泳的样子。 - 中国語会話例文集

日本の匠

日本的木工 - 中国語会話例文集

君は日系人？

你是日裔吗？ - 中国語会話例文集

日本の匠

日本的木匠 - 中国語会話例文集

何の意味ですか？

什么意思？ - 中国語会話例文集

見た目が似ている。

外观很像。 - 中国語会話例文集