「メサ･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

だんなさん，どうかお恵みください．

老爷，做做好事吧。 - 白水社 中国語辞典

同志が3人命をささげた．

牺牲了三个同志。 - 白水社 中国語辞典

冷たい風がさーさーと吹く．

阴风阵阵 - 白水社 中国語辞典

弾に当たって一命をささげる．

中弹牺牲 - 白水社 中国語辞典

はじめに、誰と週末一緒に過ごすか決めなさい。

首先请决定和谁一起过周末。 - 中国語会話例文集

出口を求めて、さまよい始めるかもしれない。

可能在寻找出口时开始彷徨了。 - 中国語会話例文集

決められた分量の水で溶液を薄めなさい。

请用决定好分量的水稀释溶液。 - 中国語会話例文集

彼女はトップの成績をおさめるために必死になる。

她为了保持领先的成绩拼了。 - 中国語会話例文集

せめて私は皆さんのために努力をしたい。

至少我想为了大家努力。 - 中国語会話例文集

安全のためシートベルトを締めてください。

为了安全请系好安全带。 - 中国語会話例文集

この事は彼によってめちゃめちゃにされた．

这事叫他搞得一塌胡涂。 - 白水社 中国語辞典

兵には精鋭さを求め，武器には高性能を求める．

兵要精，武器要好。 - 白水社 中国語辞典

本当に（人をして恨めしくさせる→）恨めしい．

真是令人可恨。 - 白水社 中国語辞典

まめ炒め1皿とコーリャン酒100グラム頼む．

要一碟炒腰花，二两白酒。 - 白水社 中国語辞典

君，炒め物をするため油を一斤買って来なさい．

你去买一斤油来炒菜。 - 白水社 中国語辞典

炒め物をする時油は少なめに入れなさい．

炒菜时少放点儿油。 - 白水社 中国語辞典

この馬は彼にめちゃめちゃにされてひどいざまである．

这马让他给糟害得真不成样子了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまじめさが出るように顔つきを引き締めた．

他把自己的表情放庄重了些。 - 白水社 中国語辞典

メールを見てください。

请看邮件。 - 中国語会話例文集

御姫さまっぽい服

公主风衣服 - 中国語会話例文集

肝に銘じてください。

请铭记在心。 - 中国語会話例文集

調理が面倒くさい。

做饭很麻烦。 - 中国語会話例文集

妥当性が示された。

显示出了正确性。 - 中国語会話例文集

破滅させてやる。

我会让它破灭的。 - 中国語会話例文集

説明がなされた。

得到了说明。 - 中国語会話例文集

良い夢を見て下さい。

请做个好梦。 - 中国語会話例文集

説明してください。

请说明。 - 中国語会話例文集

徴兵を免除される。

被免除征兵。 - 中国語会話例文集

彼は夜目がさえていた。

他一宿没睡。 - 中国語会話例文集

徴兵を免除される。

免除兵役。 - 中国語会話例文集

画面に触れてください。

请不要触碰画面。 - 中国語会話例文集

メールを送って下さい。

请给我发邮件。 - 中国語会話例文集

説明してください。

请说明一下。 - 中国語会話例文集

召し上がってください。

请享用。 - 中国語会話例文集

召し上がってください。

请品尝。 - 中国語会話例文集

お召し上がりください。

请吃。 - 中国語会話例文集

メニューをご覧ください。

请看菜单。 - 中国語会話例文集

早くメールをください。

快点给我发短信。 - 中国語会話例文集

コメントしてください。

请评论。 - 中国語会話例文集

コメントをください。

请给我评论。 - 中国語会話例文集

画面に表示される。

在画面上显示。 - 中国語会話例文集

私にメールをください。

请给我消息。 - 中国語会話例文集

試してみてください。

请试试看。 - 中国語会話例文集

人に白眼視される．

受人白眼遭人白眼 - 白水社 中国語辞典

敵は撃滅された．

敌人被消灭了。 - 白水社 中国語辞典

寒くて地面が裂ける．

天寒地坼 - 白水社 中国語辞典

名家のお嬢さん．

大家闺秀 - 白水社 中国語辞典

さいの目に切ったキュウリ．

黄瓜丁儿 - 白水社 中国語辞典

功績と名声をむさぼる．

贪图功名 - 白水社 中国語辞典

出目の小さなミツバチ．

鼓眼睛的小蜜蜂 - 白水社 中国語辞典