「メサ･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こうなるのが運命の定めである．

这是命中注定的。 - 白水社 中国語辞典

ホウレン草を入れて春雨を炒める，ホウレン草と春雨の油炒め．

菠菜炒粉 - 白水社 中国語辞典

下手な文章はごめんなさい。

我对糟糕的文章感到抱歉。 - 中国語会話例文集

間違えてたらごめんなさい。

如果错了，对不起。 - 中国語会話例文集

初めて会う方がたくさんいる。

初次见面的人有很多。 - 中国語会話例文集

以下の手配を進めてください。

请进行以下安排。 - 中国語会話例文集

迷惑メールを停止してください。

请停止垃圾邮件。 - 中国語会話例文集

決められた場所へ掛けて下さい。

请挂到决定好的地方。 - 中国語会話例文集

違ったらごめんなさい。

如果错了，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

これは本当にめんどくさい。

这个真的很麻烦。 - 中国語会話例文集

今日は久々に飲めます。

今天可以久违地喝一场。 - 中国語会話例文集

授業に遅れてごめんなさい。

上课来晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

突然のお願いでごめんなさい。

抱歉提出这么突然的请求。 - 中国語会話例文集

突然連絡してごめんなさい。

抱歉突然联络。 - 中国語会話例文集

入場券をお買い求め下さい。

请购买入场券。 - 中国語会話例文集

あとでまとめて送ってください。

稍后请一并发送。 - 中国語会話例文集

初めて利用される方

第一次使用的用户 - 中国語会話例文集

返信が遅くなりごめんなさい。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

その手続き進めてください。

请你继续完成那个手续。 - 中国語会話例文集

その発注を進めて下さい。

请你继续下单。 - 中国語会話例文集

それをお確かめください。

请你确认那个。 - 中国語会話例文集

それを早く決めてください。

请你快点决定那件事。 - 中国語会話例文集

家の玄関のドアを閉めなさい。

把家里玄关的门关上。 - 中国語会話例文集

昨日は行けなくてごめんなさい。

很抱歉昨天没能去。 - 中国語会話例文集

このコーヒーは甘さが控えめです。

这个咖啡不要太甜。 - 中国語会話例文集

まとめて支払ってください。

请一起付款。 - 中国語会話例文集

レンジで温めてください。

请用微波炉热一下。 - 中国語会話例文集

考えを纏めておいてください。

请集中精神。 - 中国語会話例文集

調子に乗ってごめんなさい。

是我得意忘形了，对不起。 - 中国語会話例文集

暑さのため、寝不足です。

因为酷热导致睡眠不足。 - 中国語会話例文集

確認するための時間を下さい。

请给我时间确认。 - 中国語会話例文集

予定どおり進めてください。

请按照计划进行。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承下さい。

再次请您谅解。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、出来ません。

对不起，我做不到。 - 中国語会話例文集

わがままいってごめんなさい。

对不起我太任性了。 - 中国語会話例文集

お役に立てなくてごめんなさい。

很抱歉没帮上忙。 - 中国語会話例文集

暗い話をしてごめんなさい。

说了沉重的话真对不起。 - 中国語会話例文集

お力になれずごめんなさい。

对不起没能帮您的忙。 - 中国語会話例文集

発送が遅くなってごめんなさい。

对不起发送得迟了。 - 中国語会話例文集

力になれなくてごめんなさい。

对不起没能帮上忙。 - 中国語会話例文集

指サックをはめて作業した。

我戴上指套工作了。 - 中国語会話例文集

急がせてしまってごめんなさい。

对不起我让你着急了。 - 中国語会話例文集

とても打ちのめされています。

我真的打了起来。 - 中国語会話例文集

彼は人を大げさに褒める。

他很夸张地夸别人。 - 中国語会話例文集

その辺りで車を止めてください。

请你那那附近停车。 - 中国語会話例文集

あなたを待たせてごめんなさい。

让你久等很抱歉。 - 中国語会話例文集

返信遅れてごめんなさい。

对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集

彼はそれを諦めさせられた。

他被迫放弃了那个。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなってごめんなさい。

对不起我的回复迟了。 - 中国語会話例文集

返信が遅れてごめんなさい。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集