| 例文 |
「メタボ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2935件
ぼこぼことした綿織物
坑坑洼洼的绵织品
- 中国語会話例文集
でこぼこした表面
凹凸不平的表面 - 中国語会話例文集
目から涙がこぼれた．
眼上滴下泪来。 - 白水社 中国語辞典
ボタンを留める．
系扣儿 - 白水社 中国語辞典
雨が雨樋をごぼごぼ音を立てて流れていた。
雨水在雨水槽里发着咕嘟咕嘟的声音流淌着。 - 中国語会話例文集
馬がしりをすぼめて後退した．
马鞧着屁股后退。 - 白水社 中国語辞典
彼女におぼしめしがあった．
对她有了心了。 - 白水社 中国語辞典
名望が高い．
很有名望 - 白水社 中国語辞典
大きな目はぼっくりくぼんでしまった．
大眼眶深深地凹陷进去了。 - 白水社 中国語辞典
（インクスタンドにはめ込んだ）インクつぼ．
墨水池 - 白水社 中国語辞典
坂の頂に登る，坂を登り詰める．
登上坡顶 - 白水社 中国語辞典
彼は高く登り始めた。
他攀向高处。 - 中国語会話例文集
ひねって筋骨を痛めた．
筋骨扭伤了 - 白水社 中国語辞典
あなたに一目ぼれしました。
对你一见钟情了。 - 中国語会話例文集
あたり一面が田んぼです。
附近的一面是农田。 - 中国語会話例文集
安全のための帽子
为了安全的帽子 - 中国語会話例文集
暮色が軒を染めた．
暮色染上了屋檐。 - 白水社 中国語辞典
彼女に一目ぼれしました。
对她一见钟情了。 - 中国語会話例文集
彼は酒を床一面にこぼした．
他把酒洒了一地。 - 白水社 中国語辞典
彼女の目は落ちくぼんでしまった．
她的眼睛陷进去了。 - 白水社 中国語辞典
梅の花がしぼんで落ちた．
梅花谢落了。 - 白水社 中国語辞典
猿は地面でとんぼ返りをした．
猴子在地上折跟头了。 - 白水社 中国語辞典
多忙を極めている。
日理万机。 - 中国語会話例文集
田んぼ一面黄金色の稲．
遍地金黄的稻子。 - 白水社 中国語辞典
目がくらみ，頭がぼうっとする．
眼发黑，头发蒙。 - 白水社 中国語辞典
田んぼは一面真っ白である．
田里一片雪白。 - 白水社 中国語辞典
私の目は眠くてしょぼしょぼし，まぶたがしきりにくっつこうとする．
我的两眼干涩，上下眼皮直打架。 - 白水社 中国語辞典
彼女に初めて会った時に一目ぼれしました。
第一次见她的时候就对她一见钟情了。 - 中国語会話例文集
一番ぼろぼろの10元札を捜し出し，ラーメンの代金を払った．
拣出最破的一张十元票，付了汤面钱。 - 白水社 中国語辞典
怒りがめらめらと立ち上る．
心火直往上冒。 - 白水社 中国語辞典
彼は「まただめだった」としょんぼりして私に言った．
他气馁地告诉我：“又失败了。” - 白水社 中国語辞典
（雨・霧のため）景色がぼんやりしてはっきり見えない．
景色迷离 - 白水社 中国語辞典
体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた．
身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典
彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした．
他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。 - 白水社 中国語辞典
この老いぼれめ，またおべっかを使いやがった．
这老家伙又溜须了。 - 白水社 中国語辞典
彼は僕が行くことをためらった。
他拿不准我去不去。 - 中国語会話例文集
彼は僕が行くのをためらった。
他犹豫着要不要我去。 - 中国語会話例文集
彼らは淡白に敗北を認めた。
他们淡然接受了失败。 - 中国語会話例文集
座標にするため1本の棒を立てる．
立根杆子当坐标。 - 白水社 中国語辞典
応募者多数のため募集を締め切らせていただきました。
由于参加者过多所以停止募集。 - 中国語会話例文集
その女性はぼんやりと窓の外を眺めていた。
那名女性虛弱的往窗外眺望著 - 中国語会話例文集
友人の勧めるかぼちゃの漬物を買った。
我买了朋友推荐的南瓜的腌菜。 - 中国語会話例文集
感染防止のための普遍的な予防策
为防止感染的普遍预防措施 - 中国語会話例文集
みんなにほめられて彼女は少しうぬぼれてしまった。
被大家称赞的她有點骄傲了。 - 中国語会話例文集
彼はボイヤーの地位に上りつめた。
他的地位上升到了波维尔。 - 中国語会話例文集
ぼくはおじいちゃんに会いに行くことに決めた。
我决定了去见爷爷。 - 中国語会話例文集
プロジェクトのためのボランティアを募集すること。
为项目募集志愿者。 - 中国語会話例文集
彼女はぼんやりと窓の外を見つめていた。
她发着呆盯着窗外。 - 中国語会話例文集
彼は上を向いて，ぼんやりとおいを眺めた．
他抬起头来，愣愣看着侄子。 - 白水社 中国語辞典
彼はぼんやりと遠い山並みを眺めていた．
他出神地望着远山。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
