「メツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵についての知識を集める

收集关于敌人的知识。 - 中国語会話例文集

それらを一つに集める。

我把那些整理成一个。 - 中国語会話例文集

きつくあなたを締め付ける。

我死死地栓紧你。 - 中国語会話例文集

部活は辞めるつもりです。

我准备退出社团。 - 中国語会話例文集

勤めを終えて家路につく。

工作完在回家的路上。 - 中国語会話例文集

私は‘饼’を1つ作るための生地を伸ばす．

我擀一张饼。 - 白水社 中国語辞典

優劣を決める，勝負をつける．

见个高低 - 白水社 中国語辞典

苦しみつらさをなめ尽くす．

历尽艰辛 - 白水社 中国語辞典

続けざまに2つゴールを決めた．

一连进了两个球。 - 白水社 中国語辞典

配達証明つき書留にする．

挂双挂号 - 白水社 中国語辞典

道路工事につき3日間通行止め．

因修路停车三天。 - 白水社 中国語辞典

ためらって決断がつかない．

徘徊瞻顾 - 白水社 中国語辞典

明確化のために、2つのカメラのみが示される。

为了清楚起见，仅仅示出两个照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集

明確化のために、3つのカメラのみが示される。

为了清楚起见，仅仅示出三个照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集

夏休みは7月初めから9月初めまでだ．

暑假从七月初到九月初。 - 白水社 中国語辞典

では１つずつ説明していきます。

那么将一一进行说明。 - 中国語会話例文集

彼のあの2つのいかめしい目が私の顔をじっと見つめた．

他那双威严的眼睛盯住我的脸。 - 白水社 中国語辞典

SIMのためのRFID識別子；

针对 SIM的 RFID标识符； - 中国語 特許翻訳例文集

リーダーを務めた。

担任了领导。 - 中国語会話例文集

スポンサーを集める。

汇集赞助商。 - 中国語会話例文集

写真を50枚集める。

收集50张照片。 - 中国語会話例文集

大筋合意へ詰める。

达成大致同意。 - 中国語会話例文集

弁解に努めた。

努力进行了辩解。 - 中国語会話例文集

お前は追い詰められた。

你走投无路了。 - 中国語会話例文集

その手続きを進める。

我会进行那个手续。 - 中国語会話例文集

本屋に勤めています。

我在书店工作。 - 中国語会話例文集

彼は自殺をやめた。

他放弃了自杀。 - 中国語会話例文集

箱に木毛を詰める

在箱子里塞满木丝。 - 中国語会話例文集

工場で積み始める

在工厂开始装载。 - 中国語会話例文集

卒業おめでとう！

恭喜你毕业了。 - 中国語会話例文集

資金集めの見通し

资金筹措的前景 - 中国語会話例文集

資金集めの進展

资金筹措的进展 - 中国語会話例文集

資金集めの結果

资金筹措的结果 - 中国語会話例文集

この個別指導のため

为了这个个别辅导 - 中国語会話例文集

１１月の始めまで

到十一月初为止 - 中国語会話例文集

１１月のはじめまで

到11月初为止 - 中国語会話例文集

今晩何時から始める？

今晚几点开始？ - 中国語会話例文集

なんて美しい眺め！

好美丽的景色！ - 中国語会話例文集

卒業おめでとう！

恭喜你毕业了！ - 中国語会話例文集

胸が締め付けられる。

令人揪心。 - 中国語会話例文集

改めて挨拶をする。

再次问候。 - 中国語会話例文集

冷たい雨が降った。

下了很冷的雨。 - 中国語会話例文集

切ない思いを込める。

包含着痛苦的心情。 - 中国語会話例文集

費用を切り詰める。

削减费用。 - 中国語会話例文集

振付決めたんだね。

编舞决定了对吧。 - 中国語会話例文集

徐々に話を詰める。

慢慢地深入话题。 - 中国語会話例文集

幹事が金を集める。

干事筹集资金。 - 中国語会話例文集

痛み止めを使いますか？

要用止痛药吗？ - 中国語会話例文集

買付けを始めました。

开始去收购了。 - 中国語会話例文集

早期是正に努めます。

努力尽早改正。 - 中国語会話例文集