「メツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

船中極めて暑い．

船中热甚。 - 白水社 中国語辞典

あえて数人集める．

生凑几个人 - 白水社 中国語辞典

めったに使わない文字．

生僻字 - 白水社 中国語辞典

（月の第10番めの日）10日．

十号 - 白水社 中国語辞典

詰め合わせのビスケット．

什锦饼干 - 白水社 中国語辞典

（月の第4番めの日）4日．

四号 - 白水社 中国語辞典

人材を捜し集める．

搜罗人材 - 白水社 中国語辞典

素材を捜し集める．

搜集素材 - 白水社 中国語辞典

死中に活を求める．

死里逃生((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は妻をめとった．

他讨了一个老婆。 - 白水社 中国語辞典

仕事の能率を高める．

提高工作效率。 - 白水社 中国語辞典

極めて劣悪な作風．

极端恶劣的文风 - 白水社 中国語辞典

（月の第5番めの日）5日．

五号 - 白水社 中国語辞典

積雪が解け始めた．

积雪开始消融。 - 白水社 中国語辞典

国のために尽くす．

为国效劳 - 白水社 中国語辞典

祖国のために尽くす．

为祖国效劳 - 白水社 中国語辞典

靴を木型にはめる．

把鞋套在鞋楦上。 - 白水社 中国語辞典

まじめに修養を積む．

认真修养 - 白水社 中国語辞典

…の必要のために．

为了…的需要 - 白水社 中国語辞典

…の必要のために．

出于…的需要 - 白水社 中国語辞典

金魚を集めて飼う．

蓄养金鱼 - 白水社 中国語辞典

優劣を決められない．

不分轩轾((成語)) - 白水社 中国語辞典

極めて美しいと思う．

雅以为美 - 白水社 中国語辞典

日を選んで妻をめとる．

择日迎娶 - 白水社 中国語辞典

期日を決めて会談する．

约期会谈 - 白水社 中国語辞典

海を埋めて耕地を作る．

围海造田 - 白水社 中国語辞典

戦争準備を強める．

加强战备 - 白水社 中国語辞典

合格品率を高める．

提高正品率 - 白水社 中国語辞典

著名人，有名人物．

知名人 - 白水社 中国語辞典

箱の中へ服を詰める．

往箱子里装衣服。 - 白水社 中国語辞典

うまずたゆまず努める．

孜孜不倦((成語)) - 白水社 中国語辞典

ある目的のために集め、貯めているお金の量

为了某种目的而集攒的钱的量 - 中国語会話例文集

以下、本発明について図面を用いて説明する。

现在，将参照附图来对本发明进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

鋭い目で見つめられ、顔をうつむけてしまう。

被锐利的眼神盯着，脸会低下去。 - 中国語会話例文集

2つの目で向こうからやって来る人をじっと見つめていた．

两眼直盯盯地望着来人。 - 白水社 中国語辞典

私はひとつあいつを締めつけてやらにゃ！

我管束管束他！ - 白水社 中国語辞典

誰がリンゴにつめ跡を幾つかつけたのか？

谁在苹果上掐了几个指甲印子？ - 白水社 中国語辞典

メーラーのためのRFID識別子；

针对邮寄包的 RFID标识符； - 中国語 特許翻訳例文集

それらを手短に説明するために……

为了简单说明那些…… - 中国語会話例文集

私は説明を求めています。

我正在寻求说明。 - 中国語会話例文集

先生がでたらめな説明をした。

老师做了荒唐的说明。 - 中国語会話例文集

部品メーカーに勤める。

在零件的制造厂商工作。 - 中国語会話例文集

説明が足りなくてごめんなさい。

说明不足，真抱歉。 - 中国語会話例文集

この役目は私には務め難い．

这个差事我难以胜任。 - 白水社 中国語辞典

初めてお目にかかります．

初次见面((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼女は目に熱い涙をためている．

她含着两眶热泪。 - 白水社 中国語辞典

砂を路面に敷き詰める．

把砂子铺盖在路面上。 - 白水社 中国語辞典

穏元豆．≒菜豆，芸豆((通称))．

四季豆 - 白水社 中国語辞典

私はあなただけを見つめています。

我只注视着你。 - 中国語会話例文集

いつも足引っ張ってごめんね。

总是拖后腿很抱歉。 - 中国語会話例文集