「メデア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

アメリカインディアン．

印第安’人 - 白水社 中国語辞典

時間ドメインで｛1，1｝であり、周波数ドメインで｛1，1｝

在时域中为 {1，1}以及在频域中为 {1，1}； - 中国語 特許翻訳例文集

時間ドメインで｛1，1｝であり、周波数ドメインで｛1，−1｝

在时域中为 {1，1}以及在频域中为 {1，-1}； - 中国語 特許翻訳例文集

時間ドメインで｛1，−1｝であり、周波数ドメインで｛1，−1｝

在时域中为 {1，-1}以及在频域中为 {1，-1}。 - 中国語 特許翻訳例文集

今まで行った場所でお奨めはアジアです。

目前为止去过的国家我推荐亚洲。 - 中国語会話例文集

でたらめで根拠がない，荒唐無稽である．

荒诞无稽((成語)) - 白水社 中国語辞典

【図8】本発明の効果を説明するための図である。

图 8A和图 8B示出了本发明的效果； - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明の概要を説明するための図である。

图 1是图示本发明的概览的图； - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、本発明の概要を説明するための図である。

图 1是图示本发明的概览的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、スキュー角度を説明するための平面図である。

图 7是说明倾斜角度的平面图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】顔の向きを説明するための説明図である。

图 3是用于说明脸部的朝向的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、顔の向きを説明するための説明図である。

图 3是用于说明脸部的朝向的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後まであきらめず攻め続ける。

到最后都坚持不懈地进攻。 - 中国語会話例文集

最後まであきらめず攻め続ける

坚持到最后不放弃，继续进攻 - 中国語会話例文集

（娘が嫁入りのかごに乗る→）初めてである．

大姑娘上轿—头一回((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

格段の眺めである，眺めは格段にすばらしい．

另有一番景致 - 白水社 中国語辞典

テーブルの並べ方がめちゃめちゃである．

桌子摆得歪歪扭扭的。 - 白水社 中国語辞典

教室の中は混乱してめちゃめちゃである．

教室里一团稀糟。 - 白水社 中国語辞典

仕事はまじめである上またきめ細かい．

干活认真又细致。 - 白水社 中国語辞典

この馬は彼にめちゃめちゃにされてひどいざまである．

这马让他给糟害得真不成样子了。 - 白水社 中国語辞典

あれもだめだ，これもだめだでは，いったいどうするのか？

左也不是，右也不是，怎么办？ - 白水社 中国語辞典

彼は政治家であるだけでなく、有名な作家でもある。

他不仅是政治家，还是著名作家。 - 中国語会話例文集

あの朝、初めて貧しさの意味を知ったのである。

在那个早上第一次认知到了贫困的意思。 - 中国語会話例文集

間違いがあれば誤りを認める，それは勇敢なことである．

有错认错，是勇敢。 - 白水社 中国語辞典

あなたにおめでとうを言われて幸せです。

被你祝贺我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

彼は朝から晩まで休まずに働きづめである．

他一天到晚不歇闲。 - 白水社 中国語辞典

今日は大雨です。

今天下大雨。 - 中国語会話例文集

昨日は雨でした。

昨天下雨了。 - 中国語会話例文集

雨が止んでから、行こう。

雨停了再走吧。 - 中国語会話例文集

最近雨が多いです。

最近雨很多。 - 中国語会話例文集

昨日は酷い雨でした。

昨天雨下得很大。 - 中国語会話例文集

そんなの朝飯前です。

那是在吃早饭前。 - 中国語会話例文集

後で説明します。

稍后说明。 - 中国語会話例文集

雨の中ですすり泣く。

在雨中抽泣。 - 中国語会話例文集

にわか雨になるでしょう。

将会有阵雨。 - 中国語会話例文集

その日はすごい雨でした。

那天雨很大。 - 中国語会話例文集

今はひどい雨です。

现在在下暴雨。 - 中国語会話例文集

アニメも大好きです。

我也最喜欢动画了。 - 中国語会話例文集

雨が降りそうです。

好像会下雨。 - 中国語会話例文集

メールでアポをとる。

用邮件约定见面时间。 - 中国語会話例文集

明日はダメですか？

明天不可以吗？ - 中国語会話例文集

エサを与えてはダメです。

不要喂食。 - 中国語会話例文集

来週は雨が多いです。

下周雨很多。 - 中国語会話例文集

今、アメリカですか？

现在在美国吗？ - 中国語会話例文集

今日は雨ですね。

今天下着雨呢。 - 中国語会話例文集

アニメが好きです。

喜欢看动漫。 - 中国語会話例文集

雨で花が散った。

因为下雨花落了。 - 中国語会話例文集

アメリカ出身です。

我来自美国。 - 中国語会話例文集

にわか雨が降るでしょう。

将要下阵雨。 - 中国語会話例文集

雨が降りそうです。

可能会降雨的。 - 中国語会話例文集