「メトン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

連続5年隊長を勤める．

连任五年队长。 - 白水社 中国語辞典

雑談を始めると切りがない．

一聊天儿就没个完。 - 白水社 中国語辞典

煙霧がもうもうと立ちこめている．

烟雾漠漠。 - 白水社 中国語辞典

友人たちはいさめて…と言った．

朋友们劝导地说…。 - 白水社 中国語辞典

原形をとどめないようひきつぶす．

轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典

彼は何か月も取引を止めた．

他歇了好几个月生意。 - 白水社 中国語辞典

旅行者が便利だと褒める．

行旅称便 - 白水社 中国語辞典

表門をちょっと閉めておく．

虚掩着大门。 - 白水社 中国語辞典

優れた作品であると褒める．

许为佳作。 - 白水社 中国語辞典

ためらうことなく任務を引き受ける．

毅然接受任务 - 白水社 中国語辞典

君は半年で2000元ためられるか？

你半年攒得了两千块吗？ - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた．

他早已打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度となく責めた．

他责备了好几次了。 - 白水社 中国語辞典

要点をまとめて掲載する．

摘要刊登 - 白水社 中国語辞典

その婦人はとてもまじめである．

这个女人挺正道。 - 白水社 中国語辞典

2つの勘定をまとめて支払う．

把两笔账总到一块算。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな意見をまとめる．

总括种种意见 - 白水社 中国語辞典

1男1女，息子1人と娘1人．

一儿一女 - 白水社 中国語辞典

どんな事も運命としか言えない！

什么事儿都是该着呀！ - 白水社 中国語辞典

メイドとその愛人

女仆和她的情郎 - 中国語会話例文集

顧客と面会する

和顾客见面 - 中国語会話例文集

セメントの等級．

水泥标号 - 白水社 中国語辞典

地面がとてもきれいだ．

地下很干净。 - 白水社 中国語辞典

一面の廃墟と化した．

变成一片废墟。 - 白水社 中国語辞典

何を反革命と呼ぶか？

何谓反革命？ - 白水社 中国語辞典

地面の盛り上がったところ．

土坎儿 - 白水社 中国語辞典

彼は面倒をいとわない．

他不怕麻烦。 - 白水社 中国語辞典

面倒をいとわずやる．

耐烦地干 - 白水社 中国語辞典

母と息子（娘）の両人．

娘儿俩 - 白水社 中国語辞典

綿羊と交配する．

和绵羊配种。 - 白水社 中国語辞典

面と向かってわびる．

当面请罪 - 白水社 中国語辞典

人生夢のごとし．

人生如梦 - 白水社 中国語辞典

路面はたっぷりと広い．

路面十分宽。 - 白水社 中国語辞典

セメントの強度［等級］．

水泥标号 - 白水社 中国語辞典

面と向かって謝罪する．

当面谢罪 - 白水社 中国語辞典

わざと面倒を引き起こす．

寻衅滋事 - 白水社 中国語辞典

弟の面倒を見る．

照管弟弟 - 白水社 中国語辞典

他のアパートメントに移ることに決めました。

我决定了搬去别的公寓。 - 中国語会話例文集

私は彼と面と向かって確かめたい．

我愿和他当面对证。 - 白水社 中国語辞典

彼はためらうことなく断固として命令を下した．

他斩钉截铁地下达了命令。 - 白水社 中国語辞典

眺望台に登ると，全市の景色をことごとく目に収めることができる．

登上瞭望台，全城景色尽收眼底。 - 白水社 中国語辞典

まず戦争戦争とわめき立てることをやめさせなければならない．

首先必须停止战争叫嚣。 - 白水社 中国語辞典

雨の日はとても気分良く目覚められる。

下雨天可以非常舒适地醒来。 - 中国語会話例文集

だめだ、それは時間がかかる。だめだ。そのままにしとけ！

不行，那个花时间。不行。就那样别管了！ - 中国語会話例文集

強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。

因为强风浪尖崩溃形成了水雾。 - 中国語会話例文集

祖国を守ることは，めいめいに責任がある．

保卫祖国，人人有分。 - 白水社 中国語辞典

本当に（人をして恨めしくさせる→）恨めしい．

真是令人可恨。 - 白水社 中国語辞典

文章の字数を縮めないとだめだ．

要压缩一下篇幅才好。 - 白水社 中国語辞典

まめ炒め1皿とコーリャン酒100グラム頼む．

要一碟炒腰花，二两白酒。 - 白水社 中国語辞典

国家は独立を求め，民族は解放を求める．

国家要独立，民族要解放。 - 白水社 中国語辞典