「メノウ派」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > メノウ派の意味・解説 > メノウ派に関連した中国語例文


「メノウ派」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 999 1000 次へ>

登録の締め切りは4 月15 日の月曜日です。

注册的截止日期是4月15日星期一。 - 中国語会話例文集

男の子は十二面体の照明を買ってきた。

男子买来了十二面体的照明灯。 - 中国語会話例文集

この数日彼は著名人の名言を書き写した.

这几天他抄录下了名人名语。 - 白水社 中国語辞典

この料理は客をもてなすために用意したものだ.

这菜是预备待客的。 - 白水社 中国語辞典

これは元の包装でなく,詰め替えたものだ.

这不是原装,而是改装的。 - 白水社 中国語辞典

この本はどの種類に含めてもうまくいかない.

这本书归到哪一类都不合适。 - 白水社 中国語辞典

(過去のことを)振り返ってばかりいるのはやめよう.

不要老是回头了。 - 白水社 中国語辞典

彼の晩年の境遇は惨めであった.

他晚年景况凄凉。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事のために一日じゅうぶつぶつ言っている.

他为这事整天念经。 - 白水社 中国語辞典

ここに動かぬ証拠があるのに,お前は認めないのか?

这儿有真脏实犯,你还不认吗? - 白水社 中国語辞典


このようにやるのは極めて無分別だ.

这样做非常失策。 - 白水社 中国語辞典

この小説は全集の中に収められている.

这篇小说已经收入全集了。 - 白水社 中国語辞典

始業のベルが鳴ると,皆は談笑するのをやめた.

上课铃响了,大家停止了说笑。 - 白水社 中国語辞典

私がこうするのはすべて君のためである.

我这样做,全是为的你。 - 白水社 中国語辞典

この大理石は材質のきめが細かく,模様も美しい.

这块大理石质地细密,花纹美丽。 - 白水社 中国語辞典

球技のファンたちは気落ちして応援の声を止めた.

球迷们泄气地停止了喊叫。 - 白水社 中国語辞典

市長は電力の不足のために憂慮する.

市长为电力紧张而忧虑。 - 白水社 中国語辞典

今回の大会は申し分のない成功を収めた.

这次大会圆满成功。 - 白水社 中国語辞典

この事は私の勇気と希望を高める.

这事增长我的勇气和希望。 - 白水社 中国語辞典

この商店の帳簿はでたらめである.

这家商店的账很乱。 - 白水社 中国語辞典

彼らの成功は中国人の意気を高めた.

他们的成功长了中国人的志气。 - 白水社 中国語辞典

日の出の眺めは非常に壮観である.

日出的景象十分壮观。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のために保証人になる,彼の保証人になる.

我为他作保。 - 白水社 中国語辞典

「デジタル証明書チェーン」とは、一つ目の証明書(ルート証明書)が二つ目の証明書を署名し、また同じようにn番目の証明書がn+1番目の証明書を署名している形をもつ複数の証明書群である。

所谓“数字证书链”,是具有第一个证书 (根证书 )对第二个证书签名、同样第 n个证书对第 n+1个证书签名的形式的多个证书群。 - 中国語 特許翻訳例文集

革命は散歩のようにのんびりしたものではない.

革命可不像散步那样悠闲。 - 白水社 中国語辞典

今日は私の娘の日本舞踊の発表会です。

今天有我女儿表演日本舞蹈的发表会。 - 中国語会話例文集

この橋の導入橋は500メートルの長さがある.

这座桥的引桥有五百米长。 - 白水社 中国語辞典

図10は、本発明の第1の実施の形態における左目画像のX座標の算出手法を説明するための上面図である。

图 10是示出了根据本发明第一实施例的计算左眼图像的 X坐标的方法的顶视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11は、本発明の第1の実施の形態における右目画像のX座標の算出手法を説明するための上面図である。

图 11是示出了根据本发明第一实施例的计算右眼图像的 X坐标的方法的顶视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図30および図31は、本発明の第2の実施の形態における右目画像のX座標の算出手法を説明するための上面図である。

图 30和图 31是示出了根据本发明第二实施例的计算右眼图像的 X坐标的方法的顶视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある特定の態様は、無線通信のための方法を提供する。

某些方面提供一种用于无线通信的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは一年じゅう祖国の安寧のために国境の要衝を守る.

他们成年累月为了祖国的安宁镇守边关。 - 白水社 中国語辞典

反逆者の裏切りのために,彼は不幸にも敵の手の中に落ちた.

由于叛徒的出卖,他不幸落在敌人手里。 - 白水社 中国語辞典

父親は娘のために一切合切はたいて嫁入り道具を買った.

爸爸给闺女砸锅卖铁地买了一套嫁妆。 - 白水社 中国語辞典

そんな夢のようなシステムは可能ではないだろう。

像那样梦想般的系统是不可能的吧。 - 中国語会話例文集

この紅茶は熱すぎて私には飲めません。

这个红茶太烫了我喝不了。 - 中国語会話例文集

彼女はその歌を褒めたが、それはお世辞に過ぎなかった。

她讚賞這首歌可是卻太過奉承 - 中国語会話例文集

今日の午後は雨になるので,運動場では球技の試合はできない.

今天下午有雨,操场上赛不了球了。 - 白水社 中国語辞典

今日の雨は激しかった。

今天的雨下的很激烈。 - 中国語会話例文集

こちらは、梅の花が見ごろです。

在这里正是赏梅花的好时机。 - 中国語会話例文集

今日のご飯は台湾拉麺だった。

今天的饭是台湾拉面。 - 中国語会話例文集

私の市は花火が有名です。

我的城市的烟花很有名。 - 中国語会話例文集

蚕は3回目の休眠に入っている.

蚕三眠了。 - 白水社 中国語辞典

この道理は全く明白である.

这道理是十分显然的。 - 白水社 中国語辞典

音楽を聴き始めたのは、小学生のときからだ。

我开始听音乐是在小学生的时候。 - 中国語会話例文集

それは私の初めてのベルリン訪問でした。

那是我第一次去柏林。 - 中国語会話例文集

私は自分の洋服の荷造りを始めなければならない。

我必须得打包自己的衣服了。 - 中国語会話例文集

このグループに対する初めの予備調査では……

在针对这个小组的最初的预备调查中 - 中国語会話例文集

原料配達のための改善策はなんですか?

原料的配送的改善方案是什么? - 中国語会話例文集

私の仕事は月初めの一週間が忙しいです。

我的工作每月第一周很忙。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS