「メノウ派」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > メノウ派の意味・解説 > メノウ派に関連した中国語例文


「メノウ派」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 999 1000 次へ>

初めてそれを食べたのは小学生の頃でした。

我第一次吃那个是小学生的时候。 - 中国語会話例文集

そのブラッドハウンドは私の顔をべろべろなめた。

那只猎狗舔了我的脸。 - 中国語会話例文集

初回の発注はテストのため各1個です。

第一次的订购因为是为了测试所以各要一个。 - 中国語会話例文集

君はいつから映画の脚本を創作し始めたのか?

你从什么时候开始编起电影剧本来了? - 白水社 中国語辞典

湖面の反射光線で私の目はくらくらとした.

湖面上的反光把我的眼晴都照花了。 - 白水社 中国語辞典

文章の初めの部分を私は手直しした.

文章的开头部分我作了改动。 - 白水社 中国語辞典

たばこの葉の生産量は全国第一を占める.

烟草的产量居全国第一。 - 白水社 中国語辞典

彼らの遣したスパイは各国で追放のめに遭った.

他们派出的特务在各国遭到驱逐。 - 白水社 中国語辞典

この数日母の気持ちがぴんと張り詰めている.

这几天母亲心神紧张。 - 白水社 中国語辞典

図1は、カメラ10の概要を説明するための模式図である。

图 1是说明相机 10的概要的模式图。 - 中国語 特許翻訳例文集


勉強を始めて半年の私でさえその本を読める。

在学习了半年之后我甚至可以读那本书。 - 中国語会話例文集

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。

因为我无法决定,所以请你和别人商量之后决定。 - 中国語会話例文集

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。

我不能决定所以请跟其他人商量之后决定。 - 中国語会話例文集

この炭鉱は新年の1日めから優れた成績を収めた.

这个煤矿在新年的第一天就夺得了开门红。 - 白水社 中国語辞典

2枚目は昨日撮ったものです。

第二张是昨天照的。 - 中国語会話例文集

彼女は4人目の子どもを産んだ。

她生了第4个孩子。 - 中国語会話例文集

彼女の目は非常に魅力的だ。

她的眼睛很有魅力。 - 中国語会話例文集

2枚目は昨日撮ったものです。

第二张是昨天拍的。 - 中国語会話例文集

この農薬は効き目がすばらしい.

这种农药力量很大。 - 白水社 中国語辞典

図9は、TDDシステムのためのハーフ−フレーム構造を示す。

图 9示出用于 TDD系统的半帧结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

その公共サービスが廃止されることの知名率はきわめて低い。

那项公共服务被废止的消息的知名度极其低。 - 中国語会話例文集

なお、13.56MHzの周波数は、本発明の第1の周波数の一例である。

要注意的是,13.56MHz频率是本发明的“第一频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、19.2MHzの周波数は、本発明の第3の周波数の一例である。

要注意的是,19.2MHz频率是用于本发明的“第三频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、13.56MHzの周波数は、本発明の第1の周波数の一例である。

要注意的是,13.56MHz频率是用于本发明的“第一频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、6.78MHzの周波数は、本発明の第2の周波数の一例である。

要注意的是,6.78MHz频率是用于本发明的“第二频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

唐の詩人の中では,李白と杜甫が同様に有名である.

唐代诗人中,李白与杜甫齐名。 - 白水社 中国語辞典

上述の本発明をより明確に示すために図1を検討する。

为了更清楚地说明上述发明,考虑图 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

恐らくあまりにも感動したためだろう,彼女はすすり泣きを始めた.

也许是由于太激动的缘故,她抽泣起来了。 - 白水社 中国語辞典

これらの道路と歩道は不動産事業のための空間を作るために建設された。

这些道路和小道是为了房地产事业的空间而建设的。 - 中国語会話例文集

PUSCHは、ULデータ送信のために使用されうる。

PUSCH可用于 UL数据发射。 - 中国語 特許翻訳例文集

いじめは、どうすればなくなるのでしょうか?

要怎么做才能消除欺凌的现象呢? - 中国語会話例文集

それはどうしようも無い事なので、諦めなさい。

因为那个是怎么样都解决不了的事,所以你放弃吧。 - 中国語会話例文集

それは相談の上で決めましょう。

那个在协商的基础上决定吧。 - 中国語会話例文集

私たちは別々の方法で行うことを決めた。

我们决定了要以不同的方式来做事。 - 中国語会話例文集

彼はとうとうその締め切りに間に合わなかった。

他终究没赶上那个截止期限。 - 中国語会話例文集

腰痛のため今日は授業に行けません。

因为腰痛所以今天上不了课了。 - 中国語会話例文集

歩行中に喫煙するのはやめましょう。

请不要在步行中吸烟。 - 中国語会話例文集

1週間のうち1日は残業が認められない。

一周有一天是不允许加班的。 - 中国語会話例文集

いじめは、どうすればなくなるのでしょうか。

怎么做才能使欺凌现象消失呢? - 中国語会話例文集

私は彼にのんびりと療養するように慰めた.

我安慰他安心养病。 - 白水社 中国語辞典

だめだ,私たちはこのようにしないでおこう.

不行,咱们就别这样办了。 - 白水社 中国語辞典

重病なのに,彼はうめき声一つ上げたことがない.

他病很重,却从不哼一声。 - 白水社 中国語辞典

そうなんだ!あいつらはおいらの村を攻めようとしている.

是哩!人家要打咱村。 - 白水社 中国語辞典

このようにすると,恐らくはだめであろう!

这么做,怕是不成吧! - 白水社 中国語辞典

この仕事はもうやめるべきだと思うが.

这件事儿我看也该收摊儿了。 - 白水社 中国語辞典

前方が工事中のため,車両はすべて通れない.

前面正在修路,车辆一律不能通过。 - 白水社 中国語辞典

このもめごとはどうやら結末がついたようだ.

这场纠纷总算完了。 - 白水社 中国語辞典

このような盲目的信仰はとっくに改められた.

这种盲目的信仰早已改变了。 - 白水社 中国語辞典

そういう態度は極めて弊害が大きいものだ.

这种态度是十分有害的。 - 白水社 中国語辞典

図14は、VOBU情報の詳細を説明するための図である。

图 14是用于说明 VOBU信息的详细细节的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS