「メルシナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

辛酸をなめる．

受活罪 - 白水社 中国語辞典

銘記し忘るなかれ．

切记勿忘 - 白水社 中国語辞典

まじめな話をする．

说句良心话 - 白水社 中国語辞典

あなたを抱きしめる。

我拥抱你。 - 中国語会話例文集

ぐるになる，示し合わす．

通同一气((成語)) - 白水社 中国語辞典

意識不明になる．

神志昏迷 - 白水社 中国語辞典

久しく攻めるが攻め落とせない．

久攻不下 - 白水社 中国語辞典

南面して君主となる．

南面为王((成語)) - 白水社 中国語辞典

激しく泣き涙がとめどなく流れる．

涕泪滂沱 - 白水社 中国語辞典

名残惜しそうな目で見つめる。

恋恋不舍地盯着。 - 中国語会話例文集

幸せになるために

为了变得幸福 - 中国語会話例文集

辛苦をつぶさになめる．

备尝辛苦((成語)) - 白水社 中国語辞典

つぶさに辛酸をなめる．

艰苦备尝 - 白水社 中国語辞典

とめどなく下らないことをしゃべる．

咧咧个没完 - 白水社 中国語辞典

見直しを進める。

进行重新评估。 - 中国語会話例文集

手をかざして眺める．

手搭凉棚眺望 - 白水社 中国語辞典

（詰問を示し）なにを，殴るなら殴れ．

好，你打就打。 - 白水社 中国語辞典

（花嫁が腰ひもを締める→）嫁に行く．

结缡 - 白水社 中国語辞典

母親が慰めれば慰めるほど，娘はしくしく泣いた．

妈妈越是安慰，女儿越是哭泣。 - 白水社 中国語辞典

帽子を斜めにかぶるな．

你不要歪戴帽子。 - 白水社 中国語辞典

こいつのでたらめなど真に受けるな！

你别听他瞎说！ - 白水社 中国語辞典

心配事や苦しみをつぶさになめる．

饱经忧患 - 白水社 中国語辞典

署名捺印する．

签名盖章 - 白水社 中国語辞典

その話をまとめる。

我把那些话总结起来。 - 中国語会話例文集

徐々に話を詰める。

慢慢地深入话题。 - 中国語会話例文集

代わりの品を薦める

推荐替代的产品 - 中国語会話例文集

どこから話を始めるか．

从何处说起 - 白水社 中国語辞典

縄をぎゅっと締める．

把绳子紧一紧。 - 白水社 中国語辞典

ただ、あなたを苦しめたくはない。

只是，我不想让你受苦。 - 中国語会話例文集

決して警戒を緩めてはならない．

切不可放松警惕。 - 白水社 中国語辞典

お酒は20歳になって初めて飲めるようになる。

到了二十岁才可以第一次喝酒。 - 中国語会話例文集

ひとしきりとめどなくおしゃべりをする．

神聊一通 - 白水社 中国語辞典

雨が降るかもしれない。

可能会下雨。 - 中国語会話例文集

にわか雨になるでしょう。

将会有阵雨。 - 中国語会話例文集

雨が降るかもしれない。

可能要下雨。 - 中国語会話例文集

局面を台なしにする．

把局面弄糟了。 - 白水社 中国語辞典

どんな珍しいこともある．

无奇不有 - 白水社 中国語辞典

初めてあなたにメールします。

第一次给你发邮件。 - 中国語会話例文集

戦争の苦しみをつぶさになめる．

备尝战争的惨苦 - 白水社 中国語辞典

あらゆる苦しみをなめ尽くす．

受尽苦 - 白水社 中国語辞典

傲慢になることを大いに戒める．

力戒矜夸 - 白水社 中国語辞典

こうする方が，仕事のためになる．

这样安排，利于工作。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる苦労・試練をなめる．

受尽折磨 - 白水社 中国語辞典

（仕事などに対する）態度を改める．

整顿作风 - 白水社 中国語辞典

（どのような珍しいことがあるのか→）珍しいことなど何もない！

有什么出奇！ - 白水社 中国語辞典

皆は名残惜しそうなまなざしで彼を眺めている．

大家用依恋的目光望着他。 - 白水社 中国語辞典

重大な過失として記録にとどめる．

记大过 - 白水社 中国語辞典

食べたくてしきりに舌なめずりする．

馋得直舔舌头。 - 白水社 中国語辞典

彼は体を斜めにし腰を掛ける．

他斜着身子坐下。 - 白水社 中国語辞典

なぞめいたことを言う，なぞめいた言い方をする，遠回しに言う．

打哑谜 - 白水社 中国語辞典