「メレテ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

やめてくれ！

给我停下！ - 中国語会話例文集

諦めてくれたの。

放弃了。 - 中国語会話例文集

目を細めてそれを見る。

我眯着眼看那个。 - 中国語会話例文集

目が覚めてしまって眠れない。

醒了睡不着。 - 中国語会話例文集

恵まれている。

你很幸运。 - 中国語会話例文集

それはとても楽しめた。

那个很享受。 - 中国語会話例文集

それを書き留めてます。

把它写下来。 - 中国語会話例文集

あっためてくれたよ。

帮我加热了哟。 - 中国語会話例文集

閉じ込められてる。

会被关在里面。 - 中国語会話例文集

遅れてごめんなさい。

来迟了真对不起。 - 中国語会話例文集

お勤めされていますか？

你正在工作吗？ - 中国語会話例文集

意味が込められている。

蕴含深意。 - 中国語会話例文集

願いが込められている。

包含了愿望。 - 中国語会話例文集

いじめられています。

我正在被人欺负。 - 中国語会話例文集

…に推し進められて．

在…推动下 - 白水社 中国語辞典

豚のえさを入れておくかめ．

猪食缸 - 白水社 中国語辞典

なめているとぶちのめされるよ。

小看就会被打垮。 - 中国語会話例文集

（めいめいがそれぞれのらっぱを吹き，めいめいがそれぞれの節回しで歌う→）めいめいがてんでばらばらにやる．

各吹各的号，各唱各的调。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

殴られて目が腫れた．

打红了眼 - 白水社 中国語辞典

それは彼が勧めてくれた。

那个是他推荐给我的。 - 中国語会話例文集

彼は力を入れてねじを締めている．

他使劲紧着螺丝。 - 白水社 中国語辞典

生まれて初めてのパーティーです。

人生第一次的聚会。 - 中国語会話例文集

それらは迷惑メールとして示されているかもしれない。

那些也许被显示为垃圾邮件了。 - 中国語会話例文集

それを初めて言われた。

我第一次被那样说了。 - 中国語会話例文集

人に初めてそれを言われた。

我第一次被人那么说。 - 中国語会話例文集

それはあまり認められていない。

那个没怎么被接受。 - 中国語会話例文集

これはこれはとうなずいて褒めたたえる．

点头称许 - 白水社 中国語辞典

紙は斜めにずれて裁断された．

纸裁斜了。 - 白水社 中国語辞典

それは回転し始める。

那个开始旋转。 - 中国語会話例文集

つめの手入れをした．

把指甲修了。 - 白水社 中国語辞典

彼は足を痛めてかがみこめない．

他腿坏了，蹲不了。 - 白水社 中国語辞典

メッセージが込められている。

里面有信息。 - 中国語会話例文集

運命で定められている．

命中注定((成語)) - 白水社 中国語辞典

花嫁をめとって家に入れる．

把新媳妇迎娶过门。 - 白水社 中国語辞典

彼は指輪をはめている。

他戴着戒指。 - 中国語会話例文集

腰をかがめて礼を言う．

哈腰道谢 - 白水社 中国語辞典

連続して第6年め．

连续第六年 - 白水社 中国語辞典

心をこめて激励する．

热情鼓励 - 白水社 中国語辞典

衣冠極めて壮麗なり．

衣冠甚伟 - 白水社 中国語辞典

極めて劣悪な作風．

极端恶劣的文风 - 白水社 中国語辞典

衣冠極めて壮麗なり．

衣冠甚伟 - 白水社 中国語辞典

生まれて初めて人を愛した。

生来第一次爱人。 - 中国語会話例文集

とても打ちのめされています。

我真的打了起来。 - 中国語会話例文集

私を泊めてくれてありがとう。

谢谢你让我住下。 - 中国語会話例文集

全てのロットは決められていない。

全部批次都还没决定。 - 中国語会話例文集

巧みな罠にはめられて堕ちていく。

会陷入狡诈的圈套。 - 中国語会話例文集

守ってあげられなくてごめんね。

对不起没能保护你。 - 中国語会話例文集

守ってやれなくてごめん。

对不起没能保护你。 - 中国語会話例文集

当てこすりを言うのはやめてくれ！

别挖苦人了！ - 白水社 中国語辞典

天分に恵まれている．

天分高 - 白水社 中国語辞典