「モイ　ラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは私にとって、とても辛い思いでした。

那个对我来说是非常痛苦的回忆。 - 中国語会話例文集

イランはピスタチオの生産量が最も多い。

伊朗的开心果的产量世界第一。 - 中国語会話例文集

最近では、共働きの家庭も増えている。

最近，夫妻双方都工作的家庭在增加。 - 中国語会話例文集

彼女はファッションモデルとしても働いています。

她也在做时装模特的工作。 - 中国語会話例文集

理屈ばかり並べ立てても，問題は解決しない．

只讲大道理，不解决问题。 - 白水社 中国語辞典

彼女は部屋の最も暗いところに座っている．

她坐在房子的最黑暗的地方。 - 白水社 中国語辞典

大きな問題にならなかった。

没成为大问题。 - 中国語会話例文集

子供の時から映画が好きでした。

我从小就喜欢电影。 - 中国語会話例文集

イギリスから品物が届きました。

从英国寄来了东西。 - 中国語会話例文集

これから大学に戻るの？

接下来回大学吗？ - 中国語会話例文集

それらを追加で注文します。

我要追加订购那个。 - 中国語会話例文集

妹と間違えられたくなかった。

我不想被认错成妹妹了。 - 中国語会話例文集

今から日本へ戻ります。

我这就回日本。 - 中国語会話例文集

あなたならこう言うと思った。

我觉得如果是你的话会这么说。 - 中国語会話例文集

これらの要因に基づき……

根据这些因素…… - 中国語会話例文集

求められるメディアへの対応

被要求的针对媒体的应对 - 中国語会話例文集

彼らを見に、入り口に戻る。

回到入口去看他们。 - 中国語会話例文集

私が家から傘を持ってきます。

我从家带伞来。 - 中国語会話例文集

私には成長が求められます。

我需要成长。 - 中国語会話例文集

菊芋は生で食べられる。

洋姜可以生吃。 - 中国語会話例文集

物事を相対化してとらえる。

相对化地掌握事物。 - 中国語会話例文集

現物なら今持って帰れます。

现货的话现在就能带回去。 - 中国語会話例文集

畑から芋を採って来て、食べた。

从田里挖来番薯吃了。 - 中国語会話例文集

さらに幾つか質問があります。

还有几个问题。 - 中国語会話例文集

夜にはそちらへ行けるかと思う。

想着晚上能不能去那里。 - 中国語会話例文集

心からお礼申し上げます。

衷心地表达谢意。 - 中国語会話例文集

彼はそれらを社外に持ち出した。

他把那些带出了公司。 - 中国語会話例文集

彼ならば成功すると思う。

我觉得是他的话会成功。 - 中国語会話例文集

難題を持ちかけて彼を困らせる．

拿难题憋他。 - 白水社 中国語辞典

彼は表情を曇らせて言った．

他沉下脸色说。 - 白水社 中国語辞典

僭越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

浮き雲に太陽が遮られる．

太阳被浮云遮住了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは気に入ったと思った．

他们觉得很合意。 - 白水社 中国語辞典

これらの問題は，私は全部できる．

这些题，我都会。 - 白水社 中国語辞典

着物のすそをからげて2階に上がる．

搂着衣裳上楼。 - 白水社 中国語辞典

僣越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

内乱はすぐに平隠になった．

内乱很快就平息了。 - 白水社 中国語辞典

遺失物通知，落とし物の知らせ．

招领启事 - 白水社 中国語辞典

皆憤らぬ者はなかった．

大家无不感到气愤。 - 白水社 中国語辞典

実際を重んじてみずから進んでやる．

求实进取 - 白水社 中国語辞典

品物が一面に散らばった．

东西散了一地。 - 白水社 中国語辞典

子供の時から勉学の機会を失う．

自幼失学 - 白水社 中国語辞典

大自然から天然の富を求める．

向大自然索取财富。 - 白水社 中国語辞典

内通して情報を漏らす．

通风报信((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は不用意に情報を漏らした．

他无意间泄露了消息。 - 白水社 中国語辞典

内通して情報を漏らす．

通风报信((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は私をちらっと（一目）見た．

他看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

（木綿の服を着る→）平民として暮らす．

衣布衣 - 白水社 中国語辞典

彼は学生たちから答えを求めた．

他向学生们征答。 - 白水社 中国語辞典

枝葉の問題でからむのはよせ．

不要在枝节上纠缠。 - 白水社 中国語辞典