意味 | 例文 |
「モイ ラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33700件
されたことを今でも忘れられない。
我至今都无法忘记对你做的事。 - 中国語会話例文集
ジョンに私の下手な英語を聞いてもらった。
我让约翰听了我拙劣的英语。 - 中国語会話例文集
私もあなたを心から愛し、慕っています。
我也发自内心地爱着你,仰慕你。 - 中国語会話例文集
彼だけに限らず誰に対しても、あなたは優しい。
并不仅仅是他,对任何人来说你都很温柔。 - 中国語会話例文集
彼女にこの時計をもらいました。
我从她那里得到了这块表。 - 中国語会話例文集
彼らは他にも耐火物や燃料を扱っています。
他们除此以外也卖防火品和燃料。 - 中国語会話例文集
幼稚園から英語が必修になる日も近い。
在不远的将来,英语将会变成从幼儿园开始的必修科目。 - 中国語会話例文集
もし私が一日遅れて生まれていたら、蟹座だった。
如果我晚一天出生的话就是巨蟹座了。 - 中国語会話例文集
休日にも関わらず、対応有難うございます。
谢谢您即使是休息日也进行了处理。 - 中国語会話例文集
君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。
不仅仅是你,她也必须去市政厅。 - 中国語会話例文集
彼はこれからもずっと忙しいのでしょう。
他今后也会一直很忙的吧。 - 中国語会話例文集
現在の部分は何も変わらない。
对于现在的阶段什么变化都没有 - 中国語会話例文集
これからも毎年同じように過ごしたいです。
我今后也想每年过着一样的生活。 - 中国語会話例文集
私が小さい時から彼女はとても人気があった。
从我小的时候开始她就很受欢迎了。 - 中国語会話例文集
とても怖くて、忘れられない経験をしました。
我经历了非常恐怖令我忘不了的事情。 - 中国語会話例文集
少なくとも本の影響をいくらか受けた。
我至少受到了一些书的影响。 - 中国語会話例文集
だからその日はとてもよい一日になった。
所以那天成为了一个非常好的日子。 - 中国語会話例文集
私も簡単な英語しかわからない。
我也只懂简单的英语。 - 中国語会話例文集
今日までに解答してもらえると嬉しいです。
要是在今天之内帮我解答出来的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
私が会いに行くと彼らはとても喜びます。
他们非常高兴我会去见他们。 - 中国語会話例文集
あなたに英語を教えてもらえて嬉しいです。
你教我英语让我很开心。 - 中国語会話例文集
これからもたくさんの本を読んで行きたいです。
我今后也想读很多书。 - 中国語会話例文集
胃の検査をしてもらおうかと考えている。
我想接受胃的检查。 - 中国語会話例文集
自分の憧れる人物にサインをもらいました。
我崇拜的人给我签了名。 - 中国語会話例文集
これからもあなたの作る動画に期待しています。
今后我也期待着你制作的视频。 - 中国語会話例文集
光熱費の経費を削減しているにもかかわらず
尽管正在缩减煤电费的开支 - 中国語会話例文集
これらの問題がまたあると思いますか。
你认为这些问题还会有吗? - 中国語会話例文集
あなたはその代役を演じてもらいます。
由你来演那个替角。 - 中国語会話例文集
私よりもどれくらい遠くに彼は行ったのですか?
他比我去的地方远了多少? - 中国語会話例文集
もし私が計算を正しく行っていたら、
如果我计算准确的话, - 中国語会話例文集
もしそれが気に入ったら反応してください。
如果对那个满意的话请有所反应。 - 中国語会話例文集
彼らがこれを解決するのに出来ることは何もない。
他们对解决这个没有任何能做的。 - 中国語会話例文集
もしあなたが海外に行ったら・・・
如果你去国外的话…… - 中国語会話例文集
あなたとだったらどこへでも行きたい。
要是和你一起的话任何地方我都想去。 - 中国語会話例文集
古くとも紀元後2世紀から行われていた。
最古老从公元2世纪开始举行。 - 中国語会話例文集
もし一緒に遊びたかったら参加してください。
如果想要一起玩的话请加入。 - 中国語会話例文集
ABC会社は巨額の利益をもたらし続けている。
ABC公司一直持续获取着巨额利润。 - 中国語会話例文集
それなら事態は好転するかもしれない。
如果那样的话事态也许会好转。 - 中国語会話例文集
もしこれを苦情として正式に報告したいなら
如果想把这个作为不满正式的投诉的话 - 中国語会話例文集
何に対して資格を与えられるかもしれないのですか?
对于什么可能会被授予资格啊? - 中国語会話例文集
みんなと彼らの兄弟も知っている。
大家和他们的兄弟姐妹也认识。 - 中国語会話例文集
彼はほかのレスラーと比べるととても小さい。
他跟其他的摔角选手比起来很小。 - 中国語会話例文集
あなたは彼と一緒の写真を撮ってもらいましたか?
你能和他合张影吗? - 中国語会話例文集
もしあなたが私と遊びに行きたいなら……
如果你想和我一起去玩的话…… - 中国語会話例文集
この件に関しましてなにか意見をもらいましたか?
关于那件事情得到些什么意见了吗? - 中国語会話例文集
あなたがもし行けるなら、私に電話を下さい。
如果你能去的话,请给我打电话。 - 中国語会話例文集
それは多くの原因から来ていることもありえる。
那个也有可能是由很多的原因造成的。 - 中国語会話例文集
ファイルの名前からAとBを消しても良いですか?
删掉文件名字的A和B可以吗? - 中国語会話例文集
30年以上の間も事態は変わらなかった。
在30多年的时间里事态没有发生变化。 - 中国語会話例文集
もしAがBに近いなら、徒歩で行けるだろう。
如果A离B近的话,步行可以到吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |