例文 |
「モウス」を含む例文一覧
該当件数 : 586件
もう少しで朝になります。
再过不久就早上了。 - 中国語会話例文集
夏休みがもう少しで終わります。
暑假就快结束了。 - 中国語会話例文集
もう少し私の方に近寄りなさい.
你挨近我一点儿。 - 白水社 中国語辞典
もう少しで買えないところだった.
差点儿没买到。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても薄着をしている.
她穿的衣服很单薄。 - 白水社 中国語辞典
もう少し具体的に話をしろ!
说[得]具体一点儿! - 白水社 中国語辞典
もう少し具体的に言う.
说具体一点儿 - 白水社 中国語辞典
もう少し離れて立ってください.
请站开一点儿。 - 白水社 中国語辞典
もう少しぴったり寄りかかれ.
靠紧一点儿。 - 白水社 中国語辞典
期限をもう数日延ばせませんか?
限期能不能再宽几天? - 白水社 中国語辞典
私はもう既に返事を出した.
我已经写了回信了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう既に申し込んだ.
他已经报[了]名了。 - 白水社 中国語辞典
ひもが緩い,もう少し締めなさい.
带子太松了,再勒一勒。 - 白水社 中国語辞典
彼ともう少し話をしてみよう.
我再和他聊一会儿。 - 白水社 中国語辞典
もう少し待ってから,すぐに行く.
再等一会儿,我马上就去。 - 白水社 中国語辞典
もう少し速く走れば追いつける.
跑快一点就撵上了。 - 白水社 中国語辞典
もう少しあおぐと火がつく.
再扇几下火就扇着。 - 白水社 中国語辞典
あともう少し投資できませんか?
你能不能再投一点儿资? - 白水社 中国語辞典
ここの土をもう少し掘ってみる.
把这里的土再挖挖。 - 白水社 中国語辞典
もう少し品よくしなさい!
请你文明点儿! - 白水社 中国語辞典
君はもう少し気をつけなくちゃ.
你要留神些。 - 白水社 中国語辞典
もう少し遠くまで見通す.
把眼光放远些。 - 白水社 中国語辞典
もう少したくさん食べなさい.
你多吃一点儿吧。 - 白水社 中国語辞典
すごく疲れた,しばらく休もう.
太累了,休息一会儿。 - 白水社 中国語辞典
料理にもう少し油を入れる.
菜里多掌点儿油。 - 白水社 中国語辞典
味が薄い,もう少し塩を入れよう.
味淡,再着点儿盐。 - 白水社 中国語辞典
もう少し頑張ってみるよ!
我再争取争取! - 白水社 中国語辞典
もう少しきちんとしなさい!
放尊重些! - 白水社 中国語辞典
派遣社員なので、もうすぐ契約期間も終了します。
我是劳务派遣员工,所以马上就到合同期限了。 - 中国語会話例文集
もうすぐ春休みだが、お金がなくて遊びに行けない。
虽然就快到春假了,但是因为没有钱不能去玩。 - 中国語会話例文集
あなたがもうすぐ外国に行くと聞いて、私は驚きました。
听说你马上要去国外了,我很惊讶。 - 中国語会話例文集
アメリカにいる友達の一人がもうすぐ日本に遊びに来る。
美国的一个朋友很快就要来日本玩了。 - 中国語会話例文集
もうすぐもともとの予定通りの予定スケジュールに戻る。
很快就要回到原本计划的日程上来了。 - 中国語会話例文集
どうせもうすぐ夜が明けるんだ,いっそのこと寝るのはやめにしよう.
反正天快亮了,干脆就不睡觉了。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ卒業だ,頑張って勉強せずにはおれない.
很快就要毕业了,我还能不…加紧学习吗? - 白水社 中国語辞典
彼はもうすぐ上海へ行く.→彼はまだ上海へ行かない.
他快去上海了。→他还不去上海呢。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ旧正月だが,君は里に帰って旧正月を過ごすのですか?
快年下了,不知你是否回家过年? - 白水社 中国語辞典
もうすぐ授業が終わるので,この文章は読み終えられません.
马上就要下课,这篇课文念不完了。 - 白水社 中国語辞典
主食の穀物,食肉類,野菜はもうすべて自給できるようになった。
已达到口粮、肉食、蔬菜全部自给。 - 白水社 中国語辞典
仕事はあとわずかになった,もうすぐおしまいにすることができる.
事情不多了,马上就可以煞尾。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ6か月になる,彼女はすっかりおなかが目立つようになった.
快六个月了,她都显怀了。 - 白水社 中国語辞典
もうすっかり大学生だ,礼儀を重んじることはわきまえているはずだ.
都大学生了,应该知道讲礼貌了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はもうすぐ30になるのに,まだ嫁入り先を捜さないのか?
她快了,还不找个主儿? - 白水社 中国語辞典
もうすぐ卒業なのに、なぜか、彼女はどうしても帰国したいって言う。
马上就要毕业了,但她说不知道为什么就是想回国。 - 中国語会話例文集
もうすぐ卒業なのに、なぜか彼女はどうしても帰国したいと言う。
明明就要毕业了,不知道为什么她说无论如何都想回国。 - 中国語会話例文集
私はもうすぐ定年だが、再雇用制度を利用しようと思っています。
尽管我马上要退休了,但我考虑着利用再就业制度。 - 中国語会話例文集
再来月の初めに工事を開始するためには、もうすぐ設計を開始する必要があります。
为了要在下个月初开始施工,需要立刻开始设计。 - 中国語会話例文集
もうすぐ2ヵ月が経ちますが、契約内容に関する協議は平行線を辿っています。
马上就要过去两个月了,关于合同内容的协议仍然各持己见。 - 中国語会話例文集
空はもうすぐ明るくなる,そうじゃないの,今し方鶏は既に4回めの時を告げた.
天快要亮了,不是么,刚才鸡已经叫第四遍了。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ12時だ,昼食をとらなくては.—そうだね,ほんと少しばかりおなかが減ったよ.
快十二点了,该吃午饭了。—可不是,真有点儿饿了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |