「モクシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何か問題があれば、私に連絡してください。

有什么问题的话，请联络我。 - 中国語会話例文集

年を経た建物や庭園の落ちついた美しさ

经历了年岁的建筑与庭院的沉静的美。 - 中国語会話例文集

あなたのレベルに近づけるよう努力したいと思います。

我想努力接近你的水平。 - 中国語会話例文集

欲しかった物がオークションに出品されてる。

想要的东西在拍卖会上被拍卖。 - 中国語会話例文集

サッカーと競泳に注目しています。

我关注足球和游泳竞赛。 - 中国語会話例文集

今日は読書をしようと思っています。

今天打算读书。 - 中国語会話例文集

残り2週間、目標に向けて努力しましょう。

还剩两个星期，向着目标努力吧。 - 中国語会話例文集

あなたさえよければ、寿司屋を予約しようと思います。

只要你愿意，我就打算预约寿司店。 - 中国語会話例文集

努力し続けることが大切だと思う。

我觉得坚持不懈的努力是很重要的。 - 中国語会話例文集

比較指数を用いた簡便な算出法

利用比较指数的简便算法 - 中国語会話例文集

永住権を取得したいと思っていました。

我想要获得永住权。 - 中国語会話例文集

彼は食べ物を喉に詰まらせて窒息死した。

他因为食物卡在喉咙里而窒息死亡了。 - 中国語会話例文集

何か質問がある場合はあなたに連絡します。

我如果有疑问的话会联系你。 - 中国語会話例文集

次にパンクした時、それを買おうと思います。

我想下次爆胎的时候买那个。 - 中国語会話例文集

この女性は私のような美しさを持っています。

这位女性拥有如我一般的美貌。 - 中国語会話例文集

中学生のときから留学したいと思っていた。

我还是初中生的时候就想要留学。 - 中国語会話例文集

週末はときどき友達と飲みに行く。

周末有事跟朋友一起去喝酒。 - 中国語会話例文集

契約書送付が遅くなり申し訳ございません。

非常抱歉合同很晚才发送。 - 中国語会話例文集

今回彼女は入国審査で沢山質問された。

这次她在入境审查的时候被问了很多问题。 - 中国語会話例文集

今日は休息したいと思っています。

我今天想要休息。 - 中国語会話例文集

彼は思った以上に早く回復していった。

他比想象的早恢复了。 - 中国語会話例文集

彼女は教育と福祉に強い関心を持っている。

她对教育和福祉有很强的兴趣。 - 中国語会話例文集

理神論的視点を持った哲学者

持有自然神论观点的哲学家。 - 中国語会話例文集

金融先物を利用して利益を獲得した。

利用金融期货获取利益。 - 中国語会話例文集

その社会的文脈に注目している。

我关注着那个的社会性的背景。 - 中国語会話例文集

先週の木曜日は１８時に帰宅した。

我上个星期四18点回家了。 - 中国語会話例文集

友達と協力してそれを作り上げる。

我要和朋友一起做好那个。 - 中国語会話例文集

友達と協力してそれを作る。

我要和朋友一起做那个。 - 中国語会話例文集

当社は専門品に注力している。

我公司致力于专业产品。 - 中国語会話例文集

彼は食べ物を喉に詰まらせて窒息死した。

他被食物噎住喉咙窒息而死了。 - 中国語会話例文集

下記グラフは名目所得の推移を示している。

下面的图表显示了名义收入的变迁。 - 中国語会話例文集

彼女は買い物中毒者に違いない。

她一定是购物狂。 - 中国語会話例文集

後ほど山田さんが見積りして連絡します。

稍后山田会做出报价并联系你。 - 中国語会話例文集

その問題について皆で協力して解決する。

那个问题大家一起协力解决。 - 中国語会話例文集

多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。

许多朋友和亲戚都祝福了我们。 - 中国語会話例文集

タクシーに乗るとしばしば気持ちが悪くなります。

我一坐上出租车就常常会觉得不舒服。 - 中国語会話例文集

子供の頃、作詞家になりたかった。

我小时候想要成为作词家。 - 中国語会話例文集

彼女は読書にますます興味を持った。

她渐渐地对读书感兴趣了。 - 中国語会話例文集

この国についてよく知らないと思う。

我觉得我不了解这个国家。 - 中国語会話例文集

その質問を日本語に翻訳して送ります。

我会把那个问题翻译成日语并发送过去。 - 中国語会話例文集

モデル事務所に所属したことがある。

我曾经所属于模特事务所。 - 中国語会話例文集

英語で上手く喋れませんが、質問があります。

虽然我英语说得不好，但是我有个疑问。 - 中国語会話例文集

読書量で彼女に及ぶ者がいない。

在阅读量上，没有人比得上她。 - 中国語会話例文集

彼はそれについて良く知っていると思います。

我觉得他对那个很了解。 - 中国語会話例文集

あなたと協力していけたらいいなと思っています。

我想要是能跟你合作的话就太好了。 - 中国語会話例文集

質問があれば、遠慮なく連絡して下さい。

如果有问题的话，请不要客气与我联系。 - 中国語会話例文集

質問があれば、遠慮なく連絡して下さい。

如果有问题，请不要客气与我们联系。 - 中国語会話例文集

ニューヨーク州のモットーは「さらに高く」である。

紐約州的標語是「更高」。 - 中国語会話例文集

私たちは６種類の商品を持っている。

我们有六个种类的商品。 - 中国語会話例文集

そのジゴロは金持ちの未亡人を誘惑した。

那個小白臉誘惑了那位有錢的寡婦。 - 中国語会話例文集