「モクシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

印鑑登録証明書発行申し込み

申请发行印章注册的证明书 - 中国語会話例文集

各社から見積りが集められた。

收集了各个公司的报价单。 - 中国語会話例文集

技術革新に伴う気象予測技術の進歩

随着技术革新天气预报技术的进步。 - 中国語会話例文集

私は販売部門に所属しています。

我隶属于销售部。 - 中国語会話例文集

あなたはなんて美しいバラを持っているんだ！

你手里的玫瑰真是太美了！ - 中国語会話例文集

私達は見積価格に満足しています。

我们对估价很满意。 - 中国語会話例文集

その国は非同盟を保つことを選択した。

那个国家选择了保持非同盟国。 - 中国語会話例文集

それはただ時間の問題だと確信しています。

我坚信那只是时间的问题。 - 中国語会話例文集

あなたがずっと隠している物を私に見せなさい。

请给我看你一直都藏起来的东西。 - 中国語会話例文集

質問があれば遠慮なく連絡してください。

如果有什么疑问的话请不要客气随时联系。 - 中国語会話例文集

私は自分が美しい女性とは思いません。

我不觉得自己是个美丽的女性。 - 中国語会話例文集

次の点に特に注目しなさい。

请特别的注目下面这一点。 - 中国語会話例文集

彼女は男が刃物を隠しているのが見えた。

她看见男性把刀物。 - 中国語会話例文集

衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。

卫生学者对公众的健康负责。 - 中国語会話例文集

彼女は退職した元女子教員だ。

她是一个退休了的女教师。 - 中国語会話例文集

今年、モータースポーツのライセンスを取得しました。

我今天取得了机动车许可证。 - 中国語会話例文集

彼女は常に向学心を持っています。

她经常抱着一颗好学之心。 - 中国語会話例文集

彼らは注目される市場で活躍している。

他在被大家注目的市场上大显身手。 - 中国語会話例文集

私が説明している間はこちらに注目してください。

在我说明的时候请看这边。 - 中国語会話例文集

そこを克服したいと思っています。

我想克服那个地方。 - 中国語会話例文集

高校の時からずっと留学したいと思っていた。

我从高中开始就一直想着去留学。 - 中国語会話例文集

私は明日その口座を解約しようと思っている。

我想明天去注销那个账户。 - 中国語会話例文集

私は問題が早く解決するよう努力します。

我努力尽早解决问题。 - 中国語会話例文集

彼らはボーロナイフを使ってトウモロコシを収穫した。

他们用大砍刀收割了玉米。 - 中国語会話例文集

サッカーと競泳に注目しています。

我关注足球和游泳。 - 中国語会話例文集

欲しかった物がオークションに出品されてる。

想要的东西在拍卖中展出了。 - 中国語会話例文集

この船便に入っている貨物をチェックして下さい。

请你检查一下这趟船运的货物。 - 中国語会話例文集

私の趣味は読書と編み物です。

我的兴趣是读书和编织。 - 中国語会話例文集

リンゴの木のチップでスモークしたチキン

用苹果木片熏烤的鸡肉 - 中国語会話例文集

どのモデル事務所に所属していますか？

你正所属于哪家模特事务所？ - 中国語会話例文集

何か不足している物はありますか？

你有什么正缺的东西吗？ - 中国語会話例文集

挿絵14の正面に見える鍋に注目しなさい。

请注意插图14中能看到正面的锅。 - 中国語会話例文集

このことを連絡したいと思います。

我想通报这件事情。 - 中国語会話例文集

これからこのバンドに注目します。

我接下来要关注这支乐队。 - 中国語会話例文集

手術は局所麻酔を用いて行われた。

手术实施的是局部麻醉。 - 中国語会話例文集

私の今週の主な予定を報告します。

我来报告我这周的主要安排。 - 中国語会話例文集

彼は子供のころからの読書人だ。

他从小就是个喜欢读书的人。 - 中国語会話例文集

私たちはこの山を美しく保ちたいです。

我们想让这座山保持美丽。 - 中国語会話例文集

私の趣味はネットサーフィンと読書と買い物です。

我的爱好是上网、看书和购物。 - 中国語会話例文集

あなたに協力したいと思っています。

我想协助你。 - 中国語会話例文集

船舶、車両に積み込める貨物の重量

船舶、车辆上能装载下的货物的重量 - 中国語会話例文集

この項目は半角英字で入力してください。

这一项请用半角英文字母输入。 - 中国語会話例文集

把握した漏れ箇所を修理する。

修理已经知道的泄露的地方。 - 中国語会話例文集

野菜が豊富で、盛り付けが美しいです。

因为蔬菜丰富所以摆盘很美。 - 中国語会話例文集

むしろ君たちに協力したいと思っているのだ。

不如说是想协助你们。 - 中国語会話例文集

何か問題があるようでしたら、連絡してください。

如果好像有什么问题的话请联系我。 - 中国語会話例文集

船は船舶昇降機を用いて水中から引き揚げられた。

船被升艇机从水中抬出。 - 中国語会話例文集

彼は燃素の存在を否定した最初の化学者だった。

他是最初否定燃素存在的化学家。 - 中国語会話例文集

あなたの英語学習の目的は何ですか？

你的英语学习目的是什么？ - 中国語会話例文集

あなたのような友達がいて、私は幸福者です。

有你这样的朋友我真是幸福。 - 中国語会話例文集