例文 |
「モクヒ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14024件
是非、私にもそのイベントに参加させて下さい。
请一定要让我也参加那个活动。 - 中国語会話例文集
一つずつでも構わないので返事を下さい。
一个一个来也没关系,请您回复我。 - 中国語会話例文集
それをもう一度送る必要があるでしょうか?
需要再发送一次那个吗? - 中国語会話例文集
どこまでも広がる牧草地を見かけた。
我看到了无边无际的草地。 - 中国語会話例文集
今後も品質を向上できるように努力いたします。
我今后也会努力提高品质。 - 中国語会話例文集
アメリカに明細書も送る必要があります。
有必要将清单也送到美国。 - 中国語会話例文集
洪水の後何百ものホームレスが行き場を失った。
洪水过后数百个流浪者无处可去。 - 中国語会話例文集
今や何百万もの種が絶滅した。
现在已经有数百万物种灭绝了。 - 中国語会話例文集
それはあなたが必要なもの全てを含んでいる。
那里包含你所须的全部东西。 - 中国語会話例文集
推測でいいから費用をすぐ見積もれるかな。
推测一下就行,费用可以立刻估算出来么。 - 中国語会話例文集
自宅では私はいつも犬と昼寝をします。
在家的时候我经常和小狗一起午睡。 - 中国語会話例文集
私たちはもっと少ないエネルギーを使う必要がある。
我们需要节省使用能源。 - 中国語会話例文集
顧客は新しい商品ラインをとても気に入っている。
顾客对新产品线很满意。 - 中国語会話例文集
それは幅広い客層をもたらします。
那样会带来广大的客户群。 - 中国語会話例文集
しかも、その本は幅広い情報が含まれている。
而且那本书里面包含了广泛的信息。 - 中国語会話例文集
私はあなたの作品がなによりも好きです。
比起任何东西我都喜欢你的作品。 - 中国語会話例文集
彼らの音楽は何か新しいものを表現した。
他们的音乐表现出了让什么兴奋的东西。 - 中国語会話例文集
もしあなたが日本で何か必要なら送ります。
如果你在日本需要什么的话给你送过去。 - 中国語会話例文集
私は他の人にも食事に誘われた。
别人也邀请我去吃饭了。 - 中国語会話例文集
その価格を表示しても大丈夫ですか。
我把那个价格表示出来也没关系吗? - 中国語会話例文集
その部品の見積もり金額を請求した。
我询问了那个部件的估价金额。 - 中国語会話例文集
どうしてもあの人と腹を割って話がしたいです。
我无论如何都想和那个人掏心掏肺地交谈。 - 中国語会話例文集
飛行機に乗る時はいつもエコノミークラスだ。
我坐飞机时经常坐经济舱。 - 中国語会話例文集
私もそこで作品を出展しています。
我也在那儿展出了作品。 - 中国語会話例文集
その頂上から見える日の出はとても美しい。
从顶上看的日出非常的美。 - 中国語会話例文集
ここには非常食の倉庫もあります。
这里也有存放非常时期粮食的仓库。 - 中国語会話例文集
こんな私でも、人の役に立つことができる。
这样的我也能帮到别人。 - 中国語会話例文集
私たちも少なからず地震の被害を受けた。
我们受到了地震的不少损害。 - 中国語会話例文集
この商品は予想よりも高額です。
这件商品比想象中还贵。 - 中国語会話例文集
なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。
为什么这个商品不能送到日本啊? - 中国語会話例文集
私も映画化がきっかけで彼の作品を読んだ。
我也是因为拍摄成电影才读了他的作品。 - 中国語会話例文集
食品アレルギーで、食べられないものはありますか?
你有因为食物过敏而不能吃的东西吗? - 中国語会話例文集
靴は控室においてもかまいません。
把鞋放在休息室也没关系。 - 中国語会話例文集
あの人はどんな服でも似合います。
那个人穿什么都合适。 - 中国語会話例文集
帰りの飛行機の食事もこれだけだった。
回程飞机上的食物也只有这个。 - 中国語会話例文集
彼は無残にも沢山の人々を殺害した。
他残忍地杀害了很多人。 - 中国語会話例文集
この展示品は直接手で触ってもいいですか?
这个展品可以直接用手触碰吗? - 中国語会話例文集
紙の消費量が全国の中でもかなり多い。
纸的消费量在全国来说都算多。 - 中国語会話例文集
それでも、休日なので沢山の人が見に来ていた。
就算那样,因为是假日多以很多人来看了。 - 中国語会話例文集
是非オンライン販売のほうもご利用下さい。
请一定使用网上销售。 - 中国語会話例文集
是非また次の機会にもご利用下さい。
下次也请您一定要使用。 - 中国語会話例文集
目標値の根拠が適切でないように思われます。
目标值的根据被认为不确切。 - 中国語会話例文集
予算に計上済みの費用も含まれています。
预算里也包含了已经计算在内的费用。 - 中国語会話例文集
収入が多い人は税金の額もかなりとられている。
收入高的人要被扣很多税。 - 中国語会話例文集
あなたが必要としているものは十分な休息です。
你所需要的事情是充足的休息。 - 中国語会話例文集
彼は、父の日にネクタイをもらいました。
他在父亲节那天得到了领带。 - 中国語会話例文集
計画が終了しても、指導者は必要です。
就算计划结束,指导人也是必要的。 - 中国語会話例文集
彼の講義は他の人よりもずっと魅力的でした。
他的课比其他人有魅力多了。 - 中国語会話例文集
この部屋は天井が低いので,頭も上げられない.
这屋子矮趴趴的,连头都抬不起来。 - 白水社 中国語辞典
もう一つの超大国と覇権を争う.
同另一个超级大国争夺霸权 - 白水社 中国語辞典
例文 |